주르-플롱샤랑의 한복판, 예블린(유블랭) 지역의 심장부에 자리한 Yvelines에 위치한 Ferme d’Ithe 가 잃어버린 보물을 세상에 드러낼 준비를 마쳤다. 이 행사 는 Journées nationales de l'architecture의 일환으로 열리며, 2026년 10월 16일부터 18일까지 3일간 진행된다. 문화부가 주최하는 이 이니셔티브는 현대의 창작물은 물론 오랜 역사를 간직한 건축물들도 조명하며, 파리와 Île-de-France 전역의 풍경을 하나로 잇는다.
옛 농가의 단순한 축사에서 벗어나 이 시골 현장은 층층이 꿰인 이야기로 우리를 매혹한다. 12세기에 수도원 창고의 형태로 자리 잡아 abbaye des Vaux-de-Cernay에 연결된 Ferme d’Ithe은 원래 시토 수도원 건축의 엄격한 원칙에 부합했다: 간결한 선, 엄격한 실용성의 논리, 그리고 과도한 장식을 배제한 물질적 절제의 추구.
그 장소는 훨씬 더 오래된 기초를 품고 있을지도 모른다. 지역 전승은 지하 갤러리들이 여전히 이 농장을 이웃 마을들과 이어 주고 있으며, 이 영지는 고대 갈로로마 도시의 유적 Diodurum의 위에 바로 세워졌다고 전해진다. 고고학자들이 주변 땅 아래에 중요한 상업 교차로의 존재를 확인한다면, 그 시대 로마 시기에 속하던 일부 천장 방들은 오히려 잇따른 중세 개조의 흔적일 가능성이 더 크다.
오늘, 프랑실리에 지역의 중세 경제를 살리는 희귀한 목격자로 남아 있는 농장의 보존을 위해, 이테 농장 보존 협회(APSFI)와 고고학자들이 재활용 작업에 나섰다. 폐쇄된 예배당 사이에 자리한 십일조를 받던 헛간과 개조된 거주지가 어울려 있으며, 이 석재들은 수도원 형제들의 일상과 세기를 거치며 변모한 농촌 세계의 변화를 생생하게 들려준다.
사이트의 임무는 이제 분명하다: 이 전통 건축 기술을 전승하고, 취약한 자생 양식을 보존하며, 갈로로마 시대의 과거를 Île-de-France 농촌 역사의 흐름과 대화하게 하는 것. 낯설고 매혹적인 한 번의 정지점에서 우리의 오래된 돌들을 새 시선으로 바라보는 여정이다.
석고 작업 입문
석고 몰딩 및 코니스 제작
참가 조건: 무료 | 예약 필요 없음
일정 : 2026년 10월 17일 토요일 – 10:00–18:00
돌의 크기
우리 자원봉사자이자 석공 견습생과 함께하는 석재 조각 입문
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
일정 : 2026년 10월 17일 토요일 - 10:00 ⤏ 18:00
노출 벽돌
점토 생벽돌 제조
참가 조건 : 무료 | 예약 필요 없음
일정 : 2026년 10월 17일 토요일 - 오전 10시 ~ 오후 6시
선사시대 건물 재현
자원봉사단은 시대의 기술과 재료를 활용해 선사시대 건물을 실제와 가깝게 재현하고 있습니다(돌과 흙벽돌을 사용합니다).
참여 조건: 무료 | 예약 필요 없음
일정: 토요일, 2026년 10월 17일 - 오전 10시 ~ 오후 6시
이 페이지에는 AI 지원 요소가 포함될 수 있습니다. 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
