Tas pats filmas gali būti pristatomas ir kaip prancūziškas, ir kaip užsienio. Toks dvigubas statusas gali būti suteiktas dėl oficialiai pripažintos tarptautinės koprodukcijos: skirtingų šalių prodiuseriai pagal konkrečias taisykles dalyvauja kuriant bendrą kūrinį.