Hôtel Salé-Léonor Fini sodo vardas: štai keistas pavadinimas! Šis mažytis parkas įsikūręs už Paryžiaus Picasso muziejaus, Marė rajone. Čia rasite vaikų žaidimų aikštelę, suoliukų, gėlių ir augalų... Viskas, ko reikia, kad atsipalaiduotumėte ir mėgautumėte gamta pačioje Paryžiaus širdyje.
Šis sodas pavadintas surrealisto Léonor Fini vardu ir Hôtel Salé — išskirtiniu pastatu darančiu įspūdį, kuris XVII a. simbolizavo savininko turtus. Dabar parisiečiai jį labiau pažįsta kaip... Musée Picasso Paris! Taip, Hôtel Salé tarnauja kaip įspūdingas rėmas šiam neabejotinai svarbiam muziejui. Sodas įsiūbuoja į paminklo plataus šono ir prie jo galima prieiti nuo Rue des Coutures Saint-Gervais.
Šeštadienį 2026 m. birželio 6 d., sodas pats virs atviru muziejumi naujos Nuit Blanche leidimo proga. Šiuolaikinis menas užkariaus šią erdvę per neįprastą naktinį vakarą ir poetiką. Štai ko negalima praleisti Hôtel Salé sode šį šeštadienį.
Instaliacija
Tiesa ta, kad pasaulis yra toks, koks jį matome, o tuo pačiu mums tenka išmokti vėl jį matyti.1 Solène Ortoli kūriniai įkurdia scenografijas be personažų, kuriose žiūrovas keliauja per subtilią ribą tarp tikrovės ir fikcijos. Dažniausiai šios aplinkos pristatomos gamtos erdvėse, jos skatina susidurti su mūsų suvokimo mechanizmais ir su vaizdų, iliuzijų, kurios sudaro mūsų santykį su pasauliu, buvimu.
Menininkės pirmoji instaliacija „Kolekcininko atspindžiai“, sukurta 2015 metais, buvo pateikta laukinės augmenijos perspektyvoje iš viso atkurtame sode: baltų sienų konstrukcija, atkurianti meno galerijų kodus. Sienų paviršiuje atrodė fikcinės angos, pro kurias stebėtojas galėjo įžengti į tirštos augmenijos peizažą, primenantį Douanier Rousseau paveikslus. Tačiau lankytojai suprasdavo tik įsivaizduodami visumą ir suvokdavo, kad ši kompozicija slypi veidrodyje, atspindinčiame augalus po jų kojomis.
Po šio pirmojo bandymo Solène Ortoli norėjo plėtoti šį įrenginį, kuris geba sukelti perkėlimą iš įprastos erdvės į kitokią.
Instaliacija „Dangus, Jūra“ siūlo patirti inversinį scenarijų – žiūrovas įleidžiamas už kompozicijos užkulisių ribų. Konstrukcija veda žvilgsnį į netikėtą tašką: judančio jūros peizažo perspektyvą.
Ši archetipinė, tuo pačiu reali ir neįmanoma įvaizdis įgauna gyvybę jungdama elementus, sudarančius įrenginį, ir susilieja į nuolydžio veidrodžio paviršių. Topytų sklandžių oranžinių, mėlynų atspalvių drobės plokščių atšvaitai ant vandens sukuria jūrą su skirtingais tonais (...), lengvasis smėlis, išdėstytas ant grindų, išbrėžia horizonto liniją ir formuoja dangų.
Paprasčiausiai pergalvojant gamtos elementus, kūrinys dekonstruoja žiūrovo suvokimo įpročius ir leidžia stebėti judantį jūros pakrantės peizažą iš naujos perspektyvos. Atrodo, kad net ventose sode įmanoma atrasti uolų priemūšio šlaitą, horizonto liniją ir laipsnišką šviesos pokytį. Ši distancijos nuotrauka suteikia galimybę persiversti į naują regėjimo perspektyvą.
Livia Parmantier teksto dalis.
1Maurice Merleau-Ponty, „Matomasis ir nematomas“, Paryžius, Gallimard, 1964.
Sklandžia garsinė kūrinio dalis sukurta Robinas Froletas, specialiai pritaikytas projektui.
Partneriai: Esil events / Signarama / Nidaplast / Remake_reemploi / Jardiprotec / Ciné Loc / Leroy Merlin / Transparences Paris
Naktis be miego dar tęsiasi! Marais rajonas per šią išskirtinę vakaro dalį kupinas renginių ir pramogų – susipažinkite su programa.
Naktis be miego 2026: instaliacijų ir pasirodymų programa Marėjaus rajone Paryžiuje
Norėdami šią 25-ąją Baltoji naktis pasisemti kultūros, nereikia bėgti po visą Paryžių: Marė rajonas vienas pats siūlo daugybę veiklų ir instaliacijų, kurias verta pamatyti šį šeštadienį, 2026 metų birželio 6 d. Susipažinkite su programa! [Skaityti daugiau]
Datos ir tvarkaraščiai
Šią 2026 m. birželio 6 d.
Vieta
"Hôtel Salé" sodas
101ter, rue des Coutures Saint-Gervais
75 Paris
Kainos
Nemokamai
Oficiali svetainė
www.paris.fr
Naktis be miego 2026: instaliacijų ir pasirodymų programa Marėjaus rajone Paryžiuje
