Sunku įsivaizduoti, kad viduryje miesto peizažo Marne-la-Vallée kadaise čia buvo malūnininkų ritmas perduodamas vandens taku. Tačiau taip pat yra! Bussy-Saint-Georges Bussy-Saint-Georges, Moulin de Russon išsaugo šio kaimiškojo laikotarpio atminimą l a Seine-et-Marne. Rugsėjo 19 ir 20 2026, Journées du Patrimoine suteikia dar vieną galimybę susidomėti šiuo vandens malūnu ir jo veikimu.
Rusono malūno istorija siekia viduramžių laikų. Jis buvo minimas jau 15-ajame amžiuje, anksčiau priklausė vietinei feodalinei valdžiai ir tarnavo grūdų pavertimui į miltus. Šiandien matomas pastatas kito šimtmečiais, ypač 19-ajame amžiuje, kai įranga buvo modernizuota.
Jo išskirtinumas slypi mechanizmuose. Maitinamas upelio Brosse vandens srove, šis malūnas turi šaukštinį vandens ratą, kuris vandens jėga suka skirtingas mašinas. Pavaros, malūno akmenys ir perdavimo sistema leidžia labai išaiškiai suprasti, kaip anksčiau grūdas virsdavo miltais.
Po to, kai XX amžiuje veikla baigėsi, Rusono malūnas buvo atstatytas siekiant išsaugoti šį techninį ir kaimišką paveldą. Dabar jis yra edukacinis objektas, skirtas malūnėlei, vandeniui ir seniesiems amats. Maži ir dideli gali čia susipažinti su malūnininko profesija, stebėti veikiančius mechanizmus ir geriau suprasti, kaip grūdai keliauja iki miltų. Vieta taip pat leidžia aptarti šios teritorijos žemės ūkio istoriją, kurią šiandien iš esmės keičia urbanizacija.
Rusono malūno atviros lankymosi galimybės
Laisvai pažinkite šį amatų paveldą, liudijantį teritorijos žemės ūkio istoriją.
Veskite linksmą ir jums patogiu tempu ekskursiją su "À la découverte Pas à Pas du Moulin Russon" Baludik programėlėje. Norėdami geriausio potyrio, nepamirškite užsidėti ausinių.
Dalyvavimo sąlygos: Nemokama | Be išankstinės registracijos
Tvarkaraštis: šeštadienis, 2026 m. rugsėjo 19 d. – 10:00–13:00, 14:00–19:00
Mažojo malūnininko dirbtuvės Moulin Russon
Moulin Russon komanda kviečia vaikus susipažinti su malūnininko profesija.
Perdirbti kviečius į miltus – tai itin sunkus darbas! Pasinaudojus mažais rankiniais malūnėliais, vaikai galės susmulkinti kviečius ir pasigaminti savo miltus. Nuo 5 metų.
Ateljė veikia visiškai savarankiškai. Vaikai yra tėvų atsakomybėje.
Dėmesio, higienos sumetimais vaikai pagamintų miltų negalima vartoti.
Dalyvių sąlygos: Nuo 5 metų amžiaus – nemokama | Be išankstinės registracijos
Tvarkaraštis: šeštadienis, 2026 m. rugsėjo 19 d. - nuo 10:00 iki 13:00, nuo 14:00 iki 19:00
Komentuojama ekskursija po vandens malūną: Russono malūnas
Leiskitės vedami vandens tėkmės traškesio, dūžtančių mechanizmų ritmo, paukščių čiulbėjimo, vėjo tarp šakų, vandens šnypštimo ant malūno rato… jūs ten: sveiki atvykę į Rusono malūną!
Europos paveldo dienų kontekste mūsų gidas jums atskleis arba iš naujo atskleis šią išskirtinę istorinę vietą, įsikūrusią Brosse upės slėnyje Bussy-Saint-Georges mieste, Seine-et-Marne regione.
Dalyvavimo sąlygos: Nuo 12 metų - nemokamai | Rezervacija privaloma - https://boutique.marneetgondoire-tourisme.fr/
Tvarkaraštis: šeštadienis 2026 m. rugsėjo 19 d. 10:30–11:30, 14:00–15:00
Šiame puslapyje gali būti dirbtinio intelekto padedamų elementų, daugiau informacijos čia.
Datos ir tvarkaraščiai
Apie 2026 m. rugsėjo 19 d. At 2026 m. rugsėjo 20 d.
Vieta
Russono malūnas
1 Rue du Lavoir
77600 Bussy Saint Georges
Maršruto planuotojas
