Mythisch, kwetsbaar, maar nog altijd standvastig. Na maanden van juridische en financiële turbulenties krijgt Maison Gainsbourg een nieuw leven, nu Avoda—onder leiding van Philippe Dabi, een goede vriend van Charlotte Gainsbourg—de exploitatie van het merk heeft overgenomen. Een typisch Gainsbourg-einde dat de toekomst van het iconische adres aan 5 bis rue de Verneuil definitief vastlegt.