Toneelbewerking

Forcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la ConcordeForcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la ConcordeForcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la ConcordeForcenés : un acteur-cycliste en scène au Théâtre de la Concorde

Fans in actie: een acteur-fietser schittert op scène in het Théâtre de la Concorde

Vooruitstrevend, Creatie 2026 door Jacques Vincey naar een idee van Philippe Bordas, met Léo Gardy, onderzoekt de mythevorming rond de grote wielrenners van 18 tot 28 februari 2026 in Parijs.
La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique

De volgende keer dat je in het stof zult bijten, met Vassili Schneider, is er weer in Parijs in maart 2026.

Na een seizoen vol uitverkochte voorstellingen keert "De volgende keer bijt je in het zand" terug naar Parijs, in het Théâtre Montparnasse van 31 maart tot 17 april 2026. Geïnspireerd door de bestsellerroman van Panayotis Pascot en geregisseerd door Paul Pascot, brengt deze voorstelling de talentvolle Vassili Schneider in de spotlight. Hij ontving in 2025 de Molière voor Beste Mannelijke Belofte.
La véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de NesleLa véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de NesleLa véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de NesleLa véritable histoire d’Orphée et d’Eurydice : un mythe revisité au Théâtre de Nesle

Het ware verhaal van Orpheus en Eurydice: een legenderevisie in het Théâtre de Nesle

Absurdistisch en burlesk theater, De echte geschiedenis van Orpheus en Eurydice brengt het oude mythologische verhaal terug tot leven in het Théâtre de Nesle, van 2 tot 24 januari 2026.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

Kleine ellende in het huwelijk: Balzac op het Theater de Poche

Kleine tegenslagen in het huwelijksleven, een bewerking van Balzac door Pierre-Olivier Mornas, gaat vanaf 13 december 2025 in première in het Théâtre de Poche Montparnasse.
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019

In therapie: Francis Huster speelt zijn première op het toneel in Théâtre Antoine

In Therapie, de toneeladaptatie van de populaire televisieserie met onder meer Francis Huster, is te zien in het Théâtre Antoine van 17 januari tot en 15 maart 2026.
Sherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point VirguleSherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point VirguleSherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point VirguleSherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point Virgule

Sherlock Holmes en de Baskerville-hond in het Grand Point Virgule

Sherlock Holmes, de Baskervilles Hond, is tot 3 mei 2026 te zien in het Grand Point Virgule, met een voorstelling die een mix van fantasie en logisch nadenken biedt.
Sherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu : enquête interactive au Théâtre Les 3 clésSherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu : enquête interactive au Théâtre Les 3 clésSherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu : enquête interactive au Théâtre Les 3 clésSherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu : enquête interactive au Théâtre Les 3 clés

Sherlock Holmes en Het Geheim van de Droom: een meeslepend avontuur in Theater Les 3 clés

Sherlock Holmes en het teken der vier debuteert in Theater Les 3 Clés. Een interactieve detective-voorstelling van Christophe Delort, geïnspireerd door Conan Doyle, te zien tot 3 januari 2026.
Spectacle Sherlock Holmes et le Mystère de la Vallée de Boscombe : énigme palpitante à découvrir au GRAND POINT VIRGULE - PARISSpectacle Sherlock Holmes et le Mystère de la Vallée de Boscombe : énigme palpitante à découvrir au GRAND POINT VIRGULE - PARISSpectacle Sherlock Holmes et le Mystère de la Vallée de Boscombe : énigme palpitante à découvrir au GRAND POINT VIRGULE - PARISSpectacle Sherlock Holmes et le Mystère de la Vallée de Boscombe : énigme palpitante à découvrir au GRAND POINT VIRGULE - PARIS

Sherlock Holmes en het mysterie van de Vallei van Boscombe bij Theater Les 3 Clés

Sherlock Holmes en het Mysterie van de Boscombe Vallei keren terug naar Theater Les 3 Clés. Een interactieve zoektocht van Christophe Delort, nog te zien tot 31 januari 2026.
Sherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu, l’enquête interactive au Grand point VirguleSherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu, l’enquête interactive au Grand point VirguleSherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu, l’enquête interactive au Grand point VirguleSherlock Holmes et l’aventure du diamant bleu, l’enquête interactive au Grand point Virgule

Sherlock Holmes en de blauwe diamant: interactieve zoektocht in het Théâtre Les 3 clés

Sherlock Holmes en de avonturen rond de blauwe diamant keren terug naar Theater Les 3 clés. Een interactieve speurtocht geïnspireerd door Conan Doyle, te zien tot en met 31 januari 2026.
Into The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la Villette - IMG 8317Into The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la Villette - IMG 8317Into The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la Villette - IMG 8317Into The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la Villette - IMG 8317

De originele versie van Tartuffe ou l’Hypocrite van Molière in de Grande Halle van La Villette

Tartuffe of de Hypocriet van Molière, geregisseerd door Ivo Van Hove, is te zien in de Grande Halle van de Villette van 21 mei tot en met 11 juli 2026.
Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal

Edmond van Alexis Michalik keert terug naar het Théâtre du Palais Royal: onze recensie

Edmond, het derde toneelstuk van Alexis Michalik, ging in première in het Théâtre du Palais Royal in 2016 en loopt nog steeds in het Théâtre du Ier Arrondissement. Na meer dan 5 Molières-prijzen te hebben gewonnen, keert het stuk terug op 21 augustus 2025.
Numéro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan BernardNuméro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan BernardNuméro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan BernardNuméro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan Bernard

Numéro Deux: het verhaal van degene die niet werd gekozen om Harry Potter te spelen, is terug

Ontdek Numéro Deux, het toneelstuk over de casting van Harry Potter, in het Théâtre Tristan Bernard tot 3 januari 2026.
Diderot en plein cœur : comédie au Théâtre Les 3 ClésDiderot en plein cœur : comédie au Théâtre Les 3 ClésDiderot en plein cœur : comédie au Théâtre Les 3 ClésDiderot en plein cœur : comédie au Théâtre Les 3 Clés

Diderot en plein cœur: komedie in het Théâtre Les 3 Clés

Ontdek <em>Diderot en plein cœur</em>, een komedie geïnspireerd op Diderot, in het Théâtre Les 3 Clés in Parijs, te zien van 20 januari tot 14 april 2026.
Chers Parents : la comédie familiale adaptée du théâtre arrive au cinémaChers Parents : la comédie familiale adaptée du théâtre arrive au cinémaChers Parents : la comédie familiale adaptée du théâtre arrive au cinémaChers Parents : la comédie familiale adaptée du théâtre arrive au cinéma

Chers Parents: de familiekomedie, aangepast van theater naar film

Chers Parents, een komedie van Emmanuel Patron met André Dussollier en Miou-Miou, komt op 25 februari 2026 in de bioscoop en opent het Festival de l'Alpe d'Huez.
Le Spectacle de Cornebidouille : conte théâtral au Montmartre GalabruLe Spectacle de Cornebidouille : conte théâtral au Montmartre GalabruLe Spectacle de Cornebidouille : conte théâtral au Montmartre GalabruLe Spectacle de Cornebidouille : conte théâtral au Montmartre Galabru

Le Spectacle de Cornebidouille: theatervoorstelling in het Montmartre Galabru

Ontdek "Le Spectacle de Cornebidouille", een bewerking voor een jong publiek van de albums van Pierre Bertrand en Magali Bonniol, in het theater Montmartre Galabru van 21 tot 28 december 2025.
Dessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre Lepic

Dessiner encore: bewerking van Coco in het Théâtre Lepic

"Dessiner encore", gebaseerd op het werk van Coco, is vanaf 31 januari 2026 te zien in het Théâtre Lepic, van woensdag tot zaterdag om 19.00 uur en op zondag om 15.00 uur.
La Petite Tuk : conte musical d’Andersen revisité à La VilletteLa Petite Tuk : conte musical d’Andersen revisité à La VilletteLa Petite Tuk : conte musical d’Andersen revisité à La VilletteLa Petite Tuk : conte musical d’Andersen revisité à La Villette

La Petite Tuk: een herwerkte muzikale vertelling van Andersen in La Villette

Ontdek "La Petite Tuk", een muzikaal verhaal voor kinderen vanaf 8 jaar, geregisseerd door Joachim Latarjet, in La Villette van 13 tot 14 december 2025.
Le Horla : pièce classique à la Folie ThéâtreLe Horla : pièce classique à la Folie ThéâtreLe Horla : pièce classique à la Folie ThéâtreLe Horla : pièce classique à la Folie Théâtre

Le Horla: klassiek toneelstuk in La Folie Théâtre

Ontdek "Le Horla", een bewerking van Maupassant geregisseerd door Frédéric Gray, in La Folie Théâtre van 13 november 2025 tot 1 februari 2026.
12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot

12 Angry Men: het toneelstuk naar de roman van Reginald Rose is terug - onze recensie

"12 Angry Men", een Franse bewerking van Francis Lombrail in een regie van Charles Tordjman, keert vanaf 25 september 2025 terug naar het Théâtre Hébertot.
La Peste : adaptation théâtrale à La Scène ParisienneLa Peste : adaptation théâtrale à La Scène ParisienneLa Peste : adaptation théâtrale à La Scène ParisienneLa Peste : adaptation théâtrale à La Scène Parisienne

La Peste: theaterbewerking in La Scène Parisienne

De voorstelling « La Peste » naar Albert Camus, geregisseerd door Augustin Grandgeorge, is van 12 januari tot en met 10 februari 2026 te zien in La Scène Parisienne.