Slachting voor iedereen: Boris Vian in Théâtre de l'Épée de Bois

Het Slachting voor Iedereen van Boris Vian neemt plaats in het Théâtre de l’Épée de Bois, in de Cartoucherie, in Parijs’ 12e arrondissement, van 10 tot 20 december 2026. Voor de eerste creatie van haar gezelschap Les Détergents regisseert Faustine Abit deze antimilitaristische farce die de zorgen van een gezin confronteert met het geweld van de oorlog. Elf voorstellingen zijn aangekondigd voor dit stuk met een duur van 1 uur en 10 minuten.

In Arromanches, op 6 juni 1944, landt de geallieerden en de bombardementen verstoren het dagelijks leven. Een vader des huizes, slachter van beroep, zoekt toch naar een andere prioriteit: zijn dochter laten trouwen met de Duitse soldaat met wie zij al vier jaar een relatie heeft. Het huwelijk wordt het middelpunt van huiselijk rumoer, terwijl de geschiedenis zich aan de voordeur van het huis voltrekt.

In 1950 ontstond het stuk en bekijkt het de Tweede Wereldoorlog door groteske en absurde ogen. In deze anarchistische vaudeville speelt Boris Vian met heroïsche figuren en patriottische retoriek om de oorlog ter discussie te stellen. De heen- en weerbewegingen, ruzies en de voorbereidingen voor de ceremonie versterken de kloof tussen de privézaken van de personages en de gebeurtenissen die hen omringen.

• Lees ook
• Beste bioscopen in Parijs

Om dit contrast op het podium te versterken, kondigt Faustine Abit een kleurrijke regie aan, gevoed door vervormde voorwerpen en kostuums vol nostalgie. In haar intentieverklaring koppelt ze de onbezorgdheid die gaandeweg door de oorlog wordt aangetast aan die van kinderen die hun jeugd achter zich laten wanneer ze volwassen worden. Het schijnbaar kinderlijke universum van de voorstelling moet zo langzaamaan ruimte maken voor het buitengewone geweld in het verhaal.

Opgeleid aan de École Estienne, vervolgens aan Sciences Po Paris en daarna aan de Cours Florent, heeft de regisseuse in 2025 Les Détergents opgericht. Haar loopbaan in de artistieke leiding voedt deze visuele aanpak van de tekst. Ze wordt hier bijgestaan door Samuel Caram als assistent-regie, door Diego Alorda en Lucie Luchier voor de muzikale compositie, en door beeldend kunstenaar Théo Ghiglia.

Negen acteurs verdelen de rollen: Joseph Cauchi, Théo Coco, Manon Habets, Paul Hayat, Roxane Lopez, Gaël Manierre, Mariia Romanova, Joséphine Vekemans en Pablo Venzal. Deze voorstelling laat het werk van Boris Vian kennismaken via een oorlogskomedie, waarin de kracht schuilt in zwarte humor en de eigenzinnigheden van de personages.

Deze pagina kan elementen bevatten die met AI zijn ondersteund, meer informatie hier.