De natuur maakt nu haar opwachting in Deuil-la-Barre! Deze lente opent de gemeente in Île-de-France het derde traject van de “Coulée Vert”, hét project dat als doel heeft een groene lint door de stad te laten lopen van noord naar zuid. Een mooie kans voor een groene wandeling in het hart van het Val-d'Oise.
Sinds enkele jaren plaatsen tal van gemeenten biodiversiteit en ecologie nadrukkelijk als speerpunten. Het gevolg? De groene stroken, die welbekende aangelegde en beschermde groengebieden binnen een stedelijke ontwikkelingslijn, gonzen inmiddels overal in Île-de-France uit de grond.
In het
Val-d’Oise heeft ook de gemeente
Deuil-la-Barre besloten zijn eigen
Coulée verte aan te leggen. De gemeente grenst aan Épinay-sur-Seine in Seine-Saint-Denis en vervolgens aan Montmorency, Groslay, Montmagny en Enghien-les-Bains in het Val-d’Oise. Een paar jaar geleden begon men met dit belangrijke project: een groenere verbinding die de stad van noord naar zuid doorkruist en die ertoe moet leiden dat het Montmorency-bos wordt verbonden met de oevers van de Seine in Épinay-sur-Seine.
Het project verloopt in verschillende fasen. De eerste twee trajecten, gelegen tussen de Rue du Moutier en de Rue Jean Bouin, bieden Deuilërs nu al mooie, groene wandelingen. Het derde traject, tussen de Rue Victor Labarrière en de Rue Pasteur, wordt officieel in deze lente geopend, preciezer op 31 mei. Deze stap verlengt de wandeling met ongeveer 100 meter richting het centrum van de stad, met toekomstige aansluiting naar het Montmorency-bos via de Rue Bourgeois.
Nu, dankzij deze uitbreiding van de Coulée verte, biedt Deuil-la-Barre een aangename wandeling - ruim 760 meter lang - waarin men nauwelijks het gevoel heeft in de stad te zijn. De biodiversiteit is er rijk, met massieven, struiken, vaste planten, fruitbomen en decoratieve beplanting. Op de dag van ons bezoek werden de bijen veelvuldig aangetroffen die lavendel aan het bestuiven waren. Niet ver daarvandaan rennen de jongsten richting het verblijf met kippen “Olympe”, “Cot de Maille” of “Liverpoule”.
Tijdens onze wandeling komen we ook graag langs de verschillende citaten van beroemde vrouwen, geschreven op borden. “De grootste verzet in het leven is jezelf zijn en dat nooit op te geven” van Rosa Parks, of “Elke vrouw moet haar eigen heldin zijn” van Marie Curie, en “Vrijheid van vrouwen blijft altijd fragiel” van Simone Veil.
Die dag ontmoeten we gezinnen, koppels met hun honden, maar ook fietsers. Want deze Coulée verte van Deuil-la-Barre biedt inwoners een mooie groene ruimte om te ontsnappen en uit te rusten, met zachte mobiliteit centraal in het project. Zo zijn langs de promenade twee aparte routes aangelegd: een wandelroute en een fietsroute. Het grootste rouwe ligt in het behouden van je eigen pad. Wel missen we wat bankjes om uit te rusten. Op zonnige dagen worden de weinige zitplaatsen snel bezet.
Het lijkt erop dat er geen Franse tekst in de HTML staat om te vertalen. De div bevat enkel een niet-afgebroken spatie, dus er is geen tekst om in natuurlijk Nederlands om te zetten.
Stuur alsjeblieft de Franse tekst door, dan lever ik een idiomatische Nederlandse versie (niet-letterlijke vertaling) terwijl ik de HTML-tags behoud.