Endre blomstervann er et drama regissert av Jean-Pierre Jeunet, som markerer sitt comebacket til langfilm med en tilpasning av den bestselgende romanen av Valérie Perrin. Utgitt i 2018 og solgt i over tre millioner eksemplarer verden over, har boka her fått en etterlengtet filmversjon, med hovedrollene spilt av Leïla Bekhti, Matthias Schoenaerts og Melvil Poupaud. Filmen skal vises utelukkende på kino i 2026.
Produsert av Palomar og 24 25 Films (del av Mediawan-gruppen), med bidrag fra France Télévisions, Canal+ og Netflix, markerer denne tilpasningen et samarbeid mellom Valérie Perrins følsomme litterære univers og Jean-Pierre Jeunets særegne regi, kjent for filmer som Den fantastiske historien om Amélie Poulain og En sang for lillördagen.
Historien følger Violette Toussaint, en kvinne i førtiårene som arbeider som gravplassvakt i en liten by i Bourgogne. Jobben hennes plasserer henne midt i hjertet av folks hemmeligheter og fortellinger, både blant faste besøkende og de som bare er på gjennomreise, som finner en empatisk lytte og stille trøst hos henne. Bak denne tilsynelatende roen skjuler Violette en personlig historie preget av tap og stillhet.
Da Julien Seul, en etterforsker som kommer for å hente morens aske, trår inn som en utløser. Nysgjerrig på Violettas fortid og den mystiske forsvinningen av ektemannen hennes, begynner han å grave i en historie som løfter fram gamle minner og lenge undertrykte sannheter.
Romanen Changer l’eau des fleurs har blitt et enormt litterært fenomen, oversatt til mange språk. Filmen følger den følelsesmessige strukturen fra boka, og blander nåtidshistorie med tilbakeblikk fra fortiden. Den bygger på en filmatisk måte å skrive, utviklet av Jean-Pierre Jeunet og Guillaume Laurant, som har samarbeidet i lang tid.
Det første bildet som ble sluppet, gir et inntrykk av en atmosfære som er både realistisk og poetisk, i tråd med regissørens estetikk. Lys, omgivelser og hverdagsdetaljer bidrar til å skape et intimt narrativ om sorg, minner og motstandskraft.
Changer l’eau des fleurs s adresse til et publikum som setter pris på intime historier og menneskelige dramaer som handler om overlevering og heling. Filmen kan treffe seere som har likhetstrekk med de som likte La Chambre des merveilles eller andre moderne, følelsesladede dramaer der mykhet møtes med alvor.
Jean-Pierre Jeunets tilnærming lover en tro mot filmatisering som respekterer originalmaterialet, uten å overdrive med sentimentalitet. Han legger vekt på en forsiktig regi og en kontinuerlig oppmerksomhet til karakterene.
bytte vannet på blomstene
Film | 2026
Premiere på kino: 2026
Drama
Regi: Jean-Pierre Jeunet | Manus: Jean-Pierre Jeunet, Guillaume Laurant
Med: Leïla Bekhti, Matthias Schoenaerts, Melvil Poupaud, Anouk Grinberg, Sergio Castellitto, Alban Lenoir
Opprinnelsesland: Frankrike
Med Endre vannet på blomstene byr Jean-Pierre Jeunet på en film som legger vekt på det personlige og helbredende, hvor fortid og nåtid veves sammen i en historie om tap og gjenoppstandelse. En etterlengtet kinoversion av en roman som har blitt et kulturelt ikon.
For å forlenge kinoopplevelsen, sjekk ut de mest etterlengtede filmene, de filmene du bør se akkurat nå, og vår utvalg av de mest ventede dramafilmene i år.
Denne siden kan inneholde elementer assistert av AI, mer informasjon her.
