Visste du det? Hva er historien bak Au Planteur-fasaden i Paris som skaper så mye debatt?

Av My de Sortiraparis · Bilder av My de Sortiraparis · Oppdatert 1. april 2023 kl. 13:33
Oppdag fasaden Au Planteur i Paris, Montorgueil-kvartalet, som siden 1984 har vært registrert som historisk monument. Beliggende på 10–12 rue des Petits-Carreaux i 2. arrondissementet, denne fasaden og den koloniale fresken skaper fortsatt debatt, her forteller vi historien bak den.

I Paris' gater er fasaden Au Planteur, ved 10 rue des Petits-Carreaux, fortsatt gjenstand for kontrovers. Registrert som monument historique siden 23. mai 1984, er dette keramiske maleriet fra 1890 og viser en svart mann i tjeneste hos en hvit kolonialist. Det er et av de få vitnemålene fra den franske kolonialperioden i hovedstaden.

Illustrasjonen, med tittelen"Au Planteur", ble installert på fasaden til en 1800-tallsbygning for å reklamere for en butikk som solgte "eksotiske produkter", med kaffe som hovedprodukt. På den tiden refererte begrepet "planter" til en kolonist som eide eller drev en plantasje. I dag vekker maleriet debatt og sjokkerer enkelte forbipasserende, og reiser spørsmålet om dets relevans i det offentlige rom i Paris.

Når vi spaserer mellom rue Montorgueil og rue des Petits-Carreaux, blir vi oppmerksomme på denne merkelige illustrasjonen. Hvis du ser opp på disse sjarmerende gamle bygningene, kan du se denne koloniale scenen fra en annen tid.

L'historique enseigne Au Planteur côté MontorgueilL'historique enseigne Au Planteur côté MontorgueilL'historique enseigne Au Planteur côté MontorgueilL'historique enseigne Au Planteur côté Montorgueil

Som en ivrig forsvarer av kulturarven er det viktig å bevare denne fresken, men også å tilføre den en pedagogisk verdi for å sette verket inn i sin historiske kontekst. " Au planteur "-skiltet vitner om en imperialistisk og kolonial fortid, en historie som ikke kan endres, men som må huskes.

Det er viktig å ikke glemme denne mørke perioden i vår historie. Som Jean-Claude Barreau og Guillaume Bigot uttrykker det i "Toute l'histoire du monde de la préhistoire à nos jours": "Franskmennene, og for så vidt alle vestlige mennesker, er for det meste blitt mennesker uten fortid, 'immémorants'". Freskens tilstedeværelse i det offentlige rom krever en forklaring for å gi mening til bildene og for å stille spørsmål ved vår historie.

"Au Planteur"-skiltet er ett av bare to skilt fra kolonitiden som fortsatt befinner seg i Paris, det andre er "Au Nègre Joyeux", som i 2018 ble deponert og innlemmet i samlingene til Musée Carnavalet. Spørsmålet om å bevare eller fjerne disse skiltene er delikat, og har skapt livlig debatt.

L'historique enseigne Au Planteur côté MontorgueilL'historique enseigne Au Planteur côté MontorgueilL'historique enseigne Au Planteur côté MontorgueilL'historique enseigne Au Planteur côté Montorgueil

Au Planteur-fasaden i Paris reiser etiske spørsmål og inviterer oss til å reflektere over vår koloniale fortid og hvorvidt den bør bevares eller ikke. Ved å bevare fresken og tilføre den en pedagogisk verdi kan vi ta vare på dette historiske vitnesbyrdet og samtidig oppfordre til refleksjon over minner og representasjoner fra kolonitiden.

Bevaringen av disse historiske vitnesbyrdene synes avgjørende for at vi ikke skal tilsløre vår historie og fremme forståelsen av vår fortid. Det ville imidlertid være interessant, om ikke avgjørende, å ledsage disse relikviene med pedagogiske og forklarende elementer for ikke å bagatellisere lidelsene og urettferdighetene som den koloniserte befolkningen opplevde.

Au Planteur-fasaden i Paris er en unik mulighet for besøkende til å stå ansikt til ansikt med et stykke fransk historie og reflektere over de spørsmål om minne og etikk som den reiser. Bevaringen av denne fresken kan dermed bidra til en bedre forståelse av vår koloniale fortid, samtidig som den oppmuntrer til en konstruktiv og informert dialog om kulturelle og historiske fremstillinger.

Av hensyn til respekt og bevissthet bør bevaringen av Au Planteur-fasaden ledsages av en pedagogisk og forklarende tilnærming. Dette vil bidra til å sette verket inn i en kontekst, berike kulturarven og oppmuntre til en informert diskusjon om koloniminnene og de etiske spørsmålene som følger av dem.

Nyttig informasjon

Plass

10 Rue des Petits Carreaux
75002 Paris 2

Ruteplanlegger

Priser
Gratis

Anbefalt alder
For alle

Kommentarer