Hvor kommer ordet Paname, slangkallenavnet for Paris, fra?

Av Philippine de Sortiraparis · Bilder av My de Sortiraparis · Oppdatert 28. april 2025 kl. 10:24 · Publisert på 23. april 2025 kl. 17:09
"Paname", det populære og kjærlige kallenavnet for Paris, har fascinert folk i over hundre år på grunn av sin utbredte bruk, særlig i slang og kunstnerisk språk. Men hva er egentlig opprinnelsen til dette overraskende ordet, som minner mer om Mellom-Amerika enn om den franske hovedstaden?

Ordet Paname dukket først opp i arbeiderklassekretser på begynnelsen av 1900-tallet, på høyden av kabaretsangens æra og utviklingen av slangspråket i Paris. Det finnes flere teorier om ordets opprinnelse, men en av de mest plausible er knyttet til moten for panamahatter, som var veldig på moten på den tiden.

EN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réel EN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réel EN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réel EN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réel Info om Metro, RER, stengninger, arbeid og protester i Paris denne Mandag 15. desember 2025
I løpet av et øyeblikk får du full oversikt over all trafikk- og kollektivinformasjon i Paris, oppdatert i sanntid. Metro, RER og Transilien fra RATP, veiarbeid, trafikkstatus, store arrangementer og demonstrasjoner – vi gir deg all den praktiske informasjonen du trenger før du tar turen ut i Paris denne Mandag 15. desember 2025. [Les mer]

Panamahatten, laget av palmeblader i Ecuador og popularisert via Panamakanalen, ble et populært moteplagg på 1900-tallet, særlig i Paris. Det elegante hodeplagget, som var et symbol på eksotisk raffinement, ble tatt i bruk av både borgerskapet og arbeiderklassen.

Litt etter litt ble "Panama" synonymt med stil og modernitet, så mye at noen parisere gjorde narr av dem som stolt bar denne hatten ved å kalle dem "Panamas". Ved hjelp av ironi og folkelig verve ble "Panama" til " Paname", med et snev av slang som forankret det i det parisiske vokabularet.

Visuel Paris Tour Eiffel pont nuitVisuel Paris Tour Eiffel pont nuitVisuel Paris Tour Eiffel pont nuitVisuel Paris Tour Eiffel pont nuit Hva du kan gjøre i Paris om kvelden En annerledes måte å nyte hovedstaden på om kvelden
Når mørket faller på, forvandles Paris til en by av lys. For å få mest mulig ut av Paris' skjønnhet om kvelden har vi satt sammen noen av våre favorittopplevelser i nattelivet. Med nattklubber ved de vakreste monumentene og uvanlige konsepter kommer du til å elske de parisiske kveldene! [Les mer]

Noen måneder senere ble kallenavnet Paname raskt tatt i bruk i kunstnerkretser, særlig i den realistiske sangen. Skikkelser som Mistinguett og senere Renaud og Zaz bidro til å popularisere begrepet i sine tekster. Det ble en kjærlig, nærmest identitetsbasert måte å omtale Paris på, fra en folkelig og poetisk vinkel.

Selv i dag brukes "Paname" i stor utstrekning, særlig i arbeiderklassemiljøer, i rapkulturen, på kino og i sosiale nettverk, for å snakke om Paris med et snev av lokal stolthet og fortrolighet. Kort sagt er "Paname " et ord som pariserne bruker for å snakke om seg selv, byen sin og dens sjel.

Denne siden kan inneholde elementer assistert av AI, mer informasjon her.

Nyttig informasjon
Kommentarer
Avgrens søket ditt
Avgrens søket ditt
Avgrens søket ditt
Avgrens søket ditt