Rekonstruksjon av spiret på basilikaen Saint-Denis: vårt intervju med en steinhugger

Av Graziella de Sortiraparis · Bilder av Graziella de Sortiraparis · Oppdatert 26. september 2025 kl. 09:44 · Publisert på 16. september 2025 kl. 19:21
I anledning gjenoppbyggingen av spiret på basilikaen Saint-Denis og åpningen av Fabrique de la Flèche, der besøkende kan få en omvisning på byggeplassen, har vi snakket med steinhugger Albanne Cadennes om dette fascinerende håndverket.

I hovedstaden og i hele Île-de-France-regionen er vi så heldige å ha en enestående kulturarv, både når det gjelder monumenter og kunnskap. I vår nye serie,"Les Gardiens du Patrimoine" (Kulturarvens voktere), skal vi møte mennene og kvinnene som til daglig arbeider for å ta vare på denne arven, for å gi den liv og gjøre den bedre kjent, for å sikre at den består gjennom århundrene. Dette er din sjanse til å oppdage deres lidenskap og finne ut mer om denne virkelige skatten, både materiell og immateriell.

I denne andre episoden har vi tatt en omvisning i basilikaen Saint-Denis, der vi har snakket medAlbanne Cadennes, en steinhugger som jobber lidenskapelig med å få liv i spiret igjen etter at det ble ødelagt for over hundre år siden. Dette er også en anledning til å snakke om Fabrique de la Flèche, et område som er åpent for publikum, der du kan finne ut mer om arbeidsplassen og lære om tidligere tiders håndverk, fra oktober 2025!

La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royale Oppdag historien til basilikaen Saint-Denis, nekropolen til kongene av Frankrike i Saint-Denis (93)
Hva med å (gjen)oppdage basilikaen i Saint-Denis? Denne religiøse bygningen i Saint-Denis (93) er oppført som et historisk monument, og er hjemsted for de franske kongenes nekropolis, og er et must for historieinteresserte og de som er nysgjerrige på regionens kulturarv. Vi skal fortelle deg alt om det! [Les mer]

Dette er et historisk år for basilikaen Saint-Denis, med en stor byggeplass som begynner i mars 2025. Grunnsteinsnedleggelsen var startskuddet for gjenoppbyggingen av tårnet og det over 90 meter høye nordspiret. Det ble demontert for 180 år siden av arkitekten Eugène Viollet-le-Duc etter å ha eksistert i århundrer, og ble satt til side på grunn av strukturelle svakheter etter at lynet slo ned i det.

Han hadde planlagt å sette den sammen igjen, men det skjedde aldri i hans levetid, og vi måtte vente til i år med å se drømmen hans gå i oppfyllelse, blant annet takket væreforeningen Suivez la Flèche! Bortsett fra at det vil ta rundt 15 000 steiner til, forteller Noémie Nunes, kommunikasjonsansvarlig ved Centre des Monuments Nationaux, , og nesten fem år for steinhuggerne å fullføre det. Møt Albanne, som jobber på stedet og er med på å gjenoppbygge historien.

La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royale 3 originale anekdoter om gravene til kongene og dronningene av Frankrike i Basilique-Saint-Denis
Mellom originale eller rørende anekdoter og fransk historie avslører Noémie Nunes, kommunikasjonsansvarlig ved CMN, skattene i Basilique Saint-Denis, hvis spir er i ferd med å gjenfødes takket være en ekstraordinær byggeplass. [Les mer]

Remontage de la flèche et taille de pierre à la Basilique Saint-Denis, notre interviewRemontage de la flèche et taille de pierre à la Basilique Saint-Denis, notre interviewRemontage de la flèche et taille de pierre à la Basilique Saint-Denis, notre interviewRemontage de la flèche et taille de pierre à la Basilique Saint-Denis, notre interview

Kan du fortelle litt om deg selv og hvor lenge du har vært i bransjen?

Jeg heter Albanne Cadennes, jeg er steinhugger og har gjort denne jobben i et helt år nå.

Hva er din rolle på dette nettstedet?

Min rolle på byggeplassen er faktisk å ta imot steinene, som er i form av store plater som vi skjærer til i riktig størrelse. Når steinene er kappet og nummerert, og vi vet nøyaktig hvor de skal, går vi og deponerer dem lenger ned på byggeplassen. Det er en del av steinhoggerens rolle.

På hvilken måte er den spesifikk, forskjellig fra de andre?

Jeg tror det som er spesielt med dette stedet, er at her, ved foten av basilikaen, jobber vi virkelig med eldgamle teknikker. Vi bruker ingen maskiner, vi jobber bare for hånd, og verktøyene våre er praktisk talt de samme som de har vært siden middelalderen.
Det er veldig interessant for oss lærlinger, for det presser oss til å jobbe veldig fint, til å ta oss tid til å lære oss de tradisjonelle verktøyene.

En annen spesiell funksjon, som egentlig er ganske eksepsjonell og ekstraordinær, er atvi jobber ved foten av bygningen vi konstruerer. Det er ganske sjeldent i byggebransjen, og det gir oss mulighet til å sjekke ut noen av de viktigste elementene og aspektene, noe som er en fantastisk mulighet!

Chantier de reconstruction de la flèche de Saint-Denis  - IMG 8171Chantier de reconstruction de la flèche de Saint-Denis  - IMG 8171Chantier de reconstruction de la flèche de Saint-Denis  - IMG 8171Chantier de reconstruction de la flèche de Saint-Denis  - IMG 8171

Kan du fortelle oss om livet til en stein på stedet, fra den ankommer til den fjernes?

Så når en stein ankommer, er den faktisk enorm, i form av store skiver som måler rundt 2 m x 1,50 m. Så kutter steinhuggeren den i flere biter. Så skjærer steinhuggeren den i flere biter, noe som i bunn og grunn betyr å leke Tetris og prøve å få plass til så mange blokker som mulig inne i denne store skiven.

Hver av disse steinene vil bli nøye tilhugget av våre små hender og nummerert, noe som er veldig viktig for å vite nøyaktig hvor den skal stå, på hvilken søyle for eksempel, hvilken sokkel, etc. Så vil de bli lagret til de blir satt sammen på stedet for å bli lagt, murt opp og deponert, forhåpentligvis i århundrer! Og så lagres de til de tas med til byggeplassen for å legges, mures opp og deponeres, forhåpentligvis i århundrer fremover!

Hvor kom disse steinene fra?

Steinene kommer ikke langt herfra, fra et steinbrudd i Oise, Saint-Leu, Saint-Maximin.

Hvordan går man frem når man skal hugge en stein? Kan du beskrive trinnene og verktøyene som er involvert?

Det viktigste til å begynne med er utformingen av steinen, det endelige designet, på toppen av steinen, for eksempel et søyleelement som jeg skal hugge. Jeg kommer til å gå frem ved hjelp av epannelage. Det betyr at jeg strategisk fjerner materiale lag for lag i veldig geometriske, veldesignede former for å fjerne så mye som mulig på én gang. Til slutt får jeg en avrundet form, selv om jeg ikke har kuttet den direkte slik, det er bare linjer.

Det er en metode som gjør at vi kan skjære riktig og alltid i rett vinkel. Deretter bruker jeg en meisel og en bakelitthammer. Med meiselen får jeg en viss presisjon når jeg skal lage meisler og angripe omrisset av epannelasjen. Når det er gjort, skaffer jeg meg en plog, en større meisel, en bredere meisel, slik at jeg kan fjerne mer materiale på en gang, og jobber gradvis for å bli mer og mer presis.

Jeg har fortsatt en god del materiale å fjerne, og for å gjøre det skal vi bruke spindelen, som fjerner ganske mye på én gang, og jeg fortsetter slik over hele steinens bredde.

Reconstruction de la flèche et taille de pierre à la Basilique Saint-Denis, notre interviewReconstruction de la flèche et taille de pierre à la Basilique Saint-Denis, notre interviewReconstruction de la flèche et taille de pierre à la Basilique Saint-Denis, notre interviewReconstruction de la flèche et taille de pierre à la Basilique Saint-Denis, notre interview

Hva er din bakgrunn? Hva fikk deg til å bli steinhugger?

Jeg har lenge hatt lyst til å jobbe med stein, jeg synes det er et veldig edelt, praktfullt og mangfoldigmateriale. Jeg er veldig interessert i stein i alle dens former, så det er litt av en geologisk lidenskap! Jeg er veldig glad for å lære å jobbe med det, og det er også en kjærlighet til å bygge, til de praktfulle elementene vi har i Paris, katedraler og andre kirker... Det ga meg virkelig lyst til å lære meg å gjøre denne jobben og å bygge.

For å komme så langt må du ta CAP (yrkesfagbrev), og hvis du vil gå videre til BP (yrkesbevis) i steinhogging, gjorde jeg det hos Compagnons du Devoir i Champs-sur-Marne.

Har du noen gang jobbet på et annet historisk monument som dette?

Jeg har allerede jobbet på Notre-Dame de Paris- det var min aller første byggeplass! Det var min aller første dag som steinhugger. Jeg var så heldig, alt var så interessant, akkurat som dette!

Visite des tours de Notre-Dame de Paris - IMG 7528Visite des tours de Notre-Dame de Paris - IMG 7528Visite des tours de Notre-Dame de Paris - IMG 7528Visite des tours de Notre-Dame de Paris - IMG 7528

Hva betyr det for deg å ta del i denne gjenoppbyggingen, som håndverkerne i tidligere århundrer?

Fremfor alt er det et privilegium, og jeg vet at ikke alle lærlinger er like heldige. Jeg føler meg veldig heldig, det er utrolig å følge i fotsporene til noen som begynte med dette for så lenge siden!

Kjente du til basilikaens historie før du begynte å jobbe der? Hva var det som gjorde at du ble tiltrukket av den?

Jeg visste selvfølgelig litt om det, jeg hadde vært her en gang før, og jeg visste at Frankrikes konger og dronninger var begravet her. Men nei, jeg kjente ikke til detaljene i arkitekturen, hele historien, det oppdaget jeg først da jeg kom hit. Det som trakk meg hit, bortsett fra arbeidet, var stedets skjønnhet - det er fantastisk! Jeg var heldig som havnet her!

Tror du gjenoppbyggingen av Notre-Dame har pustet nytt liv i yrket?

Jeg har inntrykk av at ja, det er mange som har sagt til seg selv"wow", sett dokumentarer, til og med sett jenter på byggeplassen, de har kunnet si til seg selv at de faktisk også kunne gjort det. For noen ganger kan man som kvinne stoppe seg selv fra å gå inn i byggebransjen. Jeg tror det har gitt noen ideer.

Hva er din drøm som steinhugger?

Før jeg begynte, sa jeg til meg selv at jeg en dag skulle jobbe på Notre-Dame de Paris, og det var min aller første dag, så det er bra! Jeg har vært så heldig! Det var litt av en symbolsk drøm. Men det er mange andre på gang som jeg ikke har sett ennå!

Hva synes du om åpningen av Fabrique de la Flèche, besøket på byggeplassen, som er satt opp for allmennheten?

Vi hugger steinene her på hytta, og rett ved siden av ligger Fabrique de la Flèche (red. anm.: drevet av foreningen Suivez la Flèche) som skal åpne i oktober, med oppslukende opplevelser, lyd og lys, og introduksjonsverksteder for steinhogging, samt et lite smieverksted, tror jeg, alt dette vil bli oppdaget snart. Det kommer til å bli fantastisk!

La Fabrique de la Flèche - IMG 0042La Fabrique de la Flèche - IMG 0042La Fabrique de la Flèche - IMG 0042La Fabrique de la Flèche - IMG 0042 Fabrique de la Flèche: oppslukende kino, workshops og omvisning på byggeplassen ved basilikaen Saint-Denis
Innen 2029 vil basilikaen Saint-Denis ha fått tilbake spirene på nordtårnet, som forsvant for flere hundre år siden. Men mens du venter på at arbeidet skal bli ferdig, kan du besøke stedet og oppdage den ekspertisen som kreves for denne restaureringen, med start 17. oktober 2025, med steinhugging, smieverksted og lyd- og lysshow! [Les mer]

Jeg tror det er en mani for denne typen prosjekter. Rekonstruksjonen av spiret er helt fantastisk, det er et skikkelig løft for byen. Etter å ha gjennomført noen workshops med barn, ser vi at de elsker det, de er til og med ganske begavede, så det kommer til å bli veldig interessant for et veldig bredt publikum!

Vi gleder oss til å se deg i oktober!

Gjenoppdag den første episoden av Guardians of Heritage :

Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566 Møt familien Bouglione: flygende trapes på Cirque d'Hiver, vårt intervju
I forbindelse med deres nye forestilling "Spectaculaire" møtte vi Joseph og Louis-Sampion Bouglione for å snakke om flygende trapes, en kunstform som ble født i hjertet av Cirque d'Hiver, en av hovedstadens mest historiske arenaer. [Les mer]

Nyttig informasjon

Plass

1, Rue de la Légion d'Honneur
93200 Saint Denis

Ruteplanlegger

tilgjengelighet

Offisiell side
www.suivezlafleche.com

Kommentarer
Avgrens søket ditt
Avgrens søket ditt
Avgrens søket ditt
Avgrens søket ditt