Oppdag denne store, gratis nautiske festen som er 67 år gammel, i Conflans-Sainte-Honorine (78)

Fredag 12, lørdag 13 og søndag 14 juni 2026, møt opp i byen Conflans-Sainte-Honorine, midt i Yvelines, til ære for det Nasjonale Pardon for Båtmannskapene, den tradisjonelle festen i området. For denne 67. utgaven kan du (gjen)oppdage de tradisjonelle seremoniene, aktiviteter og forestillinger som gir denne tradisjonelle feiringen i Conflans sitt særpreg.

• Les også
• Ukens tips fra 4.–10. mai 2026 i Paris og Île-de-France
• Gratis museer i Paris og gratis monumenter i Île-de-France: de beste kulturtilbudene

Pardon National de la Batellerie er en begivenhet som har blitt arrangert siden 1960 i Conflans, den franske hovedstaden for innlandsnavigasjon (losing av lektere og andre båter på Seinen). Den ble først og fremst arrangert for å hedre veteranene som døde for Frankrike, men også for å organisere en stor feiring til ære for sjøfolkene. Selv om festivalen er sterkt preget av religion, er den likevel åpen for alle, og gir både unge og gamle muligheten til å oppdage litt av sjøfartens folklore.

I tillegg til de offisielle seremoniene - tenningen av flammen, elveprosesjonene, den offisielle seremonien for flammens ankomst... - er det massevis av gratis underholdning i løpet av helgen, inkludert barneaktiviteter, en lokal bokmesse og en rekke show!

Programmet for den nasjonale Batellerie-festen 2026:

Programmet oppdateres; dette er programmet for 2025

De offisielle seremoniene

Fredag 13. juni

• Flammen tennes på nytt i nærvær av veteraner fra pramfarten, Triumfbuen i Paris, kl. 18.00.

Lørdag 14. juni

• Avgang fra flammebåten mot La Frette-sur-Seine, Embarcadère n°1, kl. 12.30
• Ankomst av elveprosesjonen (stengt av flammebåten), promenaden François Mitterrand, fra kl. 14.00
• Offisiell seremoni for å markere flammens ankomst, Château de Théméricourt-parken, kl. 15.00
• Avgang fra prosesjonen mot Le Pointil, Promenade François Mitterrand, kl. 15.45
• Tenning av kjelen ved monumentet over de døde i Batellerie, Pointil, kl. 16.45

Søndag 15. juni

• Velsignelse av båtene, på elven, kl. 9.00
• Nedsenking av Conflans-kronen, på elven, kl. 10.00
• Messe på innlandsvannveien, Pointil, kl. 10.30
• Premieutdeling for dekorerte båter, Pointil, kl. 12.00

Underholdning

Lørdag 14. juni

• Village Les acteurs du fleuve (elverelaterte profesjonelle), historieforteller for barn, promenade François Mitterrand fra kl. 11.00 til 18.30
• Underholdning for barn (oppblåsbare leker, ansiktsmaling, klatrevegg, ferdighets- og tivolileker), slottsparken Théméricourt, kl. 11-19
• Bokmesse for lokale forfattere, ombord på Story-Boat, kl. 14.00-19.00 (også søndag 16. juni)
• Les rêveries de la Seine (historiefortelling for alle aldre fra 7 år og oppover), slottsparken, kl. 17.00
• Akrobatikkforestilling, på elven, kl. 17.30
• Konsert chansons au fil de l'eau, slottsparken, kl. 18.00
• Les Vrillés-konsert, Place Fouillère, kl. 22.00

Søndag 15. juni

• Croisière du Pardon, 45-minutters guidet cruise for å oppdage festivalen fra vannet. 10 € for voksne, 5 € for barn (4-11 år), ilandstigning kl. 15.00, 16.00 og 17.00.

Så fra 13. til 15. juni kan du ta turen til Conflans-Sainte-Honorine for å feire Grand Pardon National de la Batellerie og oppdage denne tradisjonelle festivalen som er et must i regionen.