Slutt på fotballen på Comédie-Française Studio-Théâtre: fra banen til scenen

I , enmannsskuespillet Pour en finir avec le football, som Clément Bresson har iscenesatt og fremført i regi av , utforsker Bresson en intim reise: Paul-Émile, en lovende ung fotballspiller som tvinges til å gi opp fotballen etter en skade. Gjennom denne erfaringen vender han seg til teateret, samtidig som han hele tiden føler kallet fra banen. Forestillingen spilles fra 26. november til 14. desember 2025 på Studio-Théâtre de la Comédie-Française .

Clément Bresson, som har vært skuespiller ved Comédie-Française siden 2020, er utdannet ved Reims og TNS. Han har allerede utviklet og fremført soloer som André (om André Agassi) i samarbeid med Marie Rémond og Sébastien Pouderoux, samt Vers Wanda, en hyllest til Barbara Loden. I denne nye teksten trekker han veksler på sin egen historie som fotballspiller i Stade de Reims, blant annet i det nasjonale U17-mesterskapet.

Stykker som for tiden og snart skal spilles på Comédie-Française
Hver sesong byr Comédie-Française på et rikholdig program med teaterklassikere og samtidsdramatikk. Et must for alle som elsker tragedier, komedier og drama, med nye oppsetninger hver sesong. [Les mer]

Historien utspiller seg i flere deler: Vi følger Paul-Émile i ulike aldre, og pendler mellom intensive treningsøkter, spennende kamper og hans første teateropplevelser. Vi forstår spenningen mellom adrenalinet på stadion og oppdagelsen av en krevende kunstform, sett på som en "erstatning" for fotballen. Denne passasjen, i form av et "avskjedsbrev til fotballen", syntes å være forestillingens kjerne.

• Les også
• Ukens tips og gode tilbud i Paris og Ile-de-France, 6. til 12. april 2026

Forestillingen vil appellere til et publikum som er sensitivt for historier om identitet, skade og omvendelse, og særlig til dem som har likt dokumentariske eller selvbiografiske soloer(André, Vers Wanda). Den kan appellere til fotballfans som er fascinert av den menneskelige siden av den sportslige reisen, så vel som et scenevant publikum på jakt etter hybride former. På den annen side vil forestillingen neppe appellere til dem som er ute etter et tradisjonelt sportsskuespill eller en rent institusjonell fremstilling av fotball; her virker tilnærmingen mer introspektiv, poetisk og fokusert på det intime.

Hva kan du se denne uken i Paris? Teaterstykker og forestillinger du ikke bør gå glipp av
Teaterstykker og forestillinger du bør se denne uken i Paris: komedier, dans, humor, magi, kabaret... Vårt utvalg av arrangementer du ikke bør gå glipp av. [Les mer]

Pour en finir avec le football inviterer deg til å fordype deg i brytningspunktet mellom to lidenskaper, den mellom et pulserende stadion og en utforsket scene. Forestillingen vil være relevant for et publikum som ønsker en følsom, personlig forestilling forankret i levd erfaring. Kombinasjonen av sportsfortelling og teaterspråk lover en reise som er både fysisk og intellektuell, på samme måte som Studio-Théatres soloproduksjoner.

Artikkelen er basert på tilgjengelige kilder; forestillingen er ikke sett.

Denne siden kan inneholde elementer assistert av AI, mer informasjon her.