Napoléon fortsetter å bevege seg gjennom tekstene like mye som gjennom historien... Napoléon, et skuespill tilpasset og regissert av Maxime d’Aboville, vises i Cour de la Grande Écurie, som en del av Mois Molière i Versailles, mandag 15. juni 2026 kl. 20.30. En forestilling hentet fra tekster av Chateaubriand, Victor Hugo, Alexandre Dumas og Léon Tolstoj, akkompagnert på cello av Dima Tsypkin.
Forestillingen har som mål å gjenskape Napoleons epope gjennom store forfatteres blikk. I stedet for en lineær historisk fortelling hviler den annonserte formen på en litterær reise: Chateaubriand, Hugo, Dumas og Tolstoj har hver på sin måte skrevet om Napoleon, hans oppstigning, hans legende, hans felttog og arven han har etterlatt i Europa. Maxime d’Aboville bærer alene dette materialet fram på scenen, i en adaptasjon som setter ordet i sentrum.
Tilstedeværelsen av celloen til Dima Tsypkin tilfører denne reisen et musikalsk lag. Den følger teksten uten å gjøre forestillingen til en konsert, men gir frampekningen av imperiet et rytmepreg som veksler mellom fortelling, hukommelse og et kollektivt bilde. Forestillingen tar naturlig opp historiske og politiske temaer knyttet til makt, til krig, til byggingen av et mytebilde og til hvordan litteraturen griper tak i de store offentlige skikkelsene.
Med Napoléon, tar Hoffet i den store stallen imot et forslag som fokuserer på en skikkelse som fortsatt deler meninger, fascinerer og utfordrer. Forestillingen lar spørsmålene henge i lufta om hva vi tar med oss av en slik skjebne: mannen, den militære lederen, romanfiguren, eller bildet som forfatterne har bidratt til å forme gjennom tidene.
Denne siden kan inneholde elementer assistert av AI, mer informasjon her.
Datoer og timeplaner
Den 15. juni 2026
Har 20:30
Plass
Grandes Ecuries de Versailles
Avenue de Paris
78000 Versailles
Ruteplanlegger
Offisiell side
www.moismoliere.com
