I forbindelse med Sesongen Brasil-Frankrike 2025 venter et immersivt oversettelsesverksted på Bibliothèque Jean d’Ormesson lørdag 24. mai 2025, for å utforske nyansene i favela-argot fra Rio gjennom en nyskrevet tekst av Geovani Martins. En språklig utforskning ledet av den anerkjente litterære oversetteren Mathieu Dosse, i samarbeid med ATLAS, et arrangement som ikke bør gå glipp av for språk- og brasiliansk kulturinteresserte.