Paris trer fram i ny drakt i denne tredje helgen i september... Og det er grunn nok! Det er tilbakekomsten av Kulturarvdagene i hovedstaden! Dette europeiske kulturarrangementet tar oss med på sin 43. utgave, fortsatt like engasjerende og full av overraskelser, når vi oppdager de ulike stedene av interesse i Lysets by.
Lite kjentemuseer, skjulte hjørner, private herskapshus som vanligvis er stengt for publikum, backstage på store institusjoner: Kulturminnedagene er en mulighet til å besøke eksepsjonelle, uvanlige og hemmelige steder... Eller til å finne ut mer om steder du trodde du allerede kjente til!
Du har sikkert allerede vært innom bydelsrådhuset i din bydel i Paris for å få svar på et spørsmål eller fullføre en administrativ prosess... Og hvis du tar turen tilbake for å få alle hemmelighetene med? Disse 19. og 20. september 2026, under Arvdagene, åpner flere bydelsrådhus i Paris dørene til publikum og lokker med omvisninger og spesielle aktiviteter.
Rådhuset i 5. arrondissement
Kulturarvspromenader: På sporet av mursteinsarkitekturen i det femte arrondissementet
I forbindelse med det 43. arrangementet av Journées Européennes du Patrimoine (JEP), den 19. og 20. september 2026, under temaene «Fotografisk kulturarv» og «Kulturell arv i fare», inviterer CICAT til sin 8. utgave for å oppdage eller gjenoppdage de ikoniske teglstensarkitekturen i 5. bydel.
På programmet :
Fra bystyret i 5. bydel til Marie Curie-laboratoriet, helt til kvartalet med HBM-teglsteinbygg fra Paris Habitat, 4, rue Larrey, like ved Moskéen i Paris som i år markerer hundreåret for åpningen.
CICATs mål :
- Fremheve Paris' teglstensarkitektur
- Avsløre rikdommen og mangfoldet i teglstensarven i hver bydel
- Oppmuntre parisere og turister til å gå lenger enn kjente ikon: Eiffeltårnet, Sacré-Coeur...
Foreslå en tilpasset utviklingsstrategi for turistnæringen og et merke «Arkitekturer i teglstein i Paris: Kulturarv og Turisme»
Møtested: Mairie du 5e, 21 place du Panthéon
Deltakelsesvilkår: Deltakelsen er gratis - Gratis | Påmelding er påkrevd - contact.cicat@wanadoo.fr, 0753125595
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 16:00 | søndag 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 16:00
Gatekunst og graffiti – Paris 5. arr.
Graffart-foreningen siden 2010 har som mål å gjøre Street Art og graffiti kjent. Foreningen har allerede stilt ut to ganger i Capitant-salen i 2023 og 2024 i 5. bydelens rådhus, for Graffiti-prisen, som ble en stor suksess og et møtested for kunstnere. En plan for en vandring langs gatene i bydelen er utarbeidet.
En eksepsjonell utstilling på stedet og en omvisning er planlagt 19. september 2026.
Oppmøte foran rådhuset i 5. arrondissement.
Kontakt 0660905511 / _graffart.asso@gmail.com_
Deltakelsesvilkår: Begrenset til 20 personer per omvisning – Gratis
Tidsplan: lørdag 19. september 2026 – kl. 14:00–14:30
JEP 2026: Rådhuset i femte bydel
### Besøk rådhuset i 5. arrondissement, en vitrinedesign for art déco fra 1920-årene!
Etter tiår med leting etter en passende plass ligger rådhuset i 5. arrondissement nå ved Panthéon-plassen. Da det ble bygget, mellom 1844 og 1846, ble det utformet som et speil til det store monumentet og tenkt som en arkitektonisk innramming som skulle fremheve det.
I 1913 ble utvidelsen vedtatt, og i 1921 ble den overdratt til arkitekten René Patouillard-Demoriane. Han gjør det til en virkelig art déco-vitrine, en stilretning som dominerte ved Expoen i 1925.
Denne omvisningen gir deg mulighet til å oppdage de spektakulære innendørs rommene og høydepunktet: festlokalet, et mesterverk resultatet av det berømte dekoratøren og ensemble-kunstneren Jacques-Émile Ruhlmann.
Deltakelsesvilkår: Begrenset til 30 deltakere, lenken til billettbestilling vil bli aktiv i løpet av første halvdel av september – Påmelding er obligatorisk | Gratis - https://www.paris.fr/evenements/jep-2026-mairie-du-5e-arrondissement-114435
Tider: lørdag 19. september 2026 – 14:30 ⤏ 15:30, 16:30 ⤏ 17:30
Rådhuset i 7. bydel
Foredrag: Bebyggelsens farer – motstå, gjenopplive og tenke nytt
I kjølvannet av utstillingen Patrimoines en résistance fra Cité de l’architecture et du patrimoine: å gjenkjenne og møte farene, å fornye og tenke arkitekturen på nytt.
Bli med Iglal Boulad, arkitekt og kunstner, for et øyeblikk med positiv refleksjon!
Krav til deltakelse: 60 personer - Gratis | Påmelding påkrevd - rachida.dati@paris.fr
Tider: lørdag 19. september 2026 kl. 15:00–16:00
Rådhuset i 8. arrondissement
Et dypdykk i kjernen av fransk industriarkitektur – besøk Hôtel Cail
Franks industrielle styrke og arkitekturens utvikling gjennom kvalitet og enhetlighet. Hôtel Cail kan regnes som et av de beste modellene på den andre keiserregimets stil. Nå som 8. bydelens rådhus, blir bygningen stadig vakrere i takt med oppussings- og forbedringsarbeidene.
Merk: inngangen ligger på 56 Boulevard Malesherbes (eksepsjonell åpning)
Påmeldingsvilkår: Obs: inngangen er ved 56 Boulevard Malesherbes. - Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tidspunkt: lørdag 19. september 2026 kl. 14:00–18:00 | søndag 20. september 2026 kl. 14:00–18:00
Rådhuset i 9. arrondissementet
Naturarv: et dypdykk i en pedagogisk gård
Kom deg inn i en gjenoppbygd pedagogisk gård! Omtrent tretti dyr (geitekillingar, lam, griser, gjess, ender, kaniner...) inviterer deg til å knytte seg nærmere vår natur- og landbrukarv.
Leidd av to gårdbrukere vil barn (og foreldre!) få komme i kontakt med dyra, studere dem og klappe dem, samtidig som de får innblikk i håndverkene som hører til gårdslivet. Interaktive aktiviteter lar blant annet at unge geiter blir køyrd i melking og at dyrene blir matet.
Mer informasjon: https://mairie09.paris.fr/pages/les-journees-du-patrimoine-culturel-et-naturel-a-la-mairie-du-9eme-edition-2026-35850
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | søndag 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 17:00
Pigalle-Martyrs, i sporene til 1800-tallets fremstående personer
I anledning Journées européennes du patrimoine tilbyr Rådhuset i 9. arrondissement i Paris, i samarbeid med CAUE de Paris, en kommentert byvandring utformet i samarbeid med bydelsrådet Pigalle-Martyrs—åpen for alle.
Oppdag nabolaget Pigalle-Martyrs i 9. arrondissement, et kulturelt, kunstnerisk og sosialt referansepunkt helt fra 1800-tallet.
Skillet mellom Nouvelle Athènes og Saint-Georges-området handler mindre om presise grenser enn om en rekke utbyggingsprosjekter godkjent i årene rundt 1820. Allerede i 1819 realiserte finansmannen Adolphe Lapeyrière tømmer og utviklet tomtene rundt Rue de la Tour-des-Dames, mellom Blanche-, Saint-Lazare- og La Rochefoucauld-gatene. Dette første kjernen, som snart fikk navnene «Nouvelle Athènes» (1823), etablerer en neoklassisk identitet og en tydelig kulturell ambisjon.
Samme år åpnes en ny bestemmelse som tillater utvidelse mot øst og nord, blant annet ledet av André Dosne rundt den kommende Place Saint-Georges og de gamle hagene til Ruggieri og Tivoli. Denne andre utvidelsen skaper et større gatenettverk, som styrkes ytterligere etter 1824 med åpningen av plassen og dens bannstreker.
Først separate, blir disse områdene raskt sammenhengende og etter hvert uatskillelige i takt med økende byutvikling. Mot slutten av 1820-årene flytter kunstnere og elite i den nye bourgeoisien inn, og visuelle grenser viskes ut: Nouvelle Athènes og Saint-Georges smelter etter hvert sammen til et felles bylandskap.
Nabolaget etablerer seg som et viktig kulturelt sentrum, og tiltrekker seg alle store kunstneriske og litterære personligheter. Kafeer, bryggerier, atelierer, teatre, salons og senere gallerier blir møteplasser hvor identiteten til et av Paris’ mest innflytelsesrike kvartaler på 1800-tallet skjerpes.
Påmelding og vilkår: Gratis og obligatorisk påmelding, så lenge det er ledige plasser - Gratis | Reservasjon påkrevd - https://caue.pr-rooms.com/release.aspx?ID=229463
Tidspunkt: lørdag 19. september 2026 kl. 10:00–12:00
Forestillinger og livsstil: fra Trinité til Blanche
På anledningen av Journées européennes du patrimoine, inviterer Hovedadministrasjonen i Paris’ niende arrondissement, i samarbeid med CAUE i Paris, publikum til en kommentert byvandring som er utformet i samarbeid med bydelsrådet Blanche-Trinité.
Midt på 1700-tallet hadde ikke Paris gått forbi grensen til det vi i dag kaller de store avenyene: det var bare å ta St-Lazare-gaten for å komme ut i landsbygda. Bas-Montmartre var derfor preget av frukthager og grønnsakssoner, av puber midt i feltet, samt folies, disse fritidsboligene med hager som var ment for underholdning og moro.
Fra 1820-tallet begynner dette åpne området, nært livet ved de travle store boulevarder og operahuset Le Peletier, uten å ta del i den samme støyen, å få private utbygginger som huset private villaer, investeringsbygg og kunstneratelierer. Skuespillere, malere og musikere som bosetter seg der, bygger opp salonger og sener, og gjør nabolaget til et kulturelt sentrum i hovedstaden. I 1820 teller området 9 kunstnere, i 1850 er antallet 80. Stedet blir epicentret for romantikken.
Når det gjelder teatre og scener, vokser de i antall fra 1890-tallet til 1930-tallet langs hovedaksene: Rue de Clichy, Blache, Pierre Fontaine… Deres arkitektur vitner om skiftende smak og stiler.
I Paris’ bydel med flest scener, la oss oppdage teatrene og de frimantte-skårene til skuespillerne som har formet nabolagets identitet.
Påmeldingsvilkår: Gratis og obligatorisk påmelding, så lenge det er ledige plasser - Gratis | Reservasjon påkrevd - https://caue.pr-rooms.com/release.aspx?ID=229463
Tider: lørdag 19. september 2026 kl. 10:00–12:00
Montmartre-kvarteret, i rampelyset
I anledning av European Heritage Days tilbyr bystyret i det 9. arrondissementet i Paris, i samarbeid med CAUE i Paris, offentlig en kommentert byvandring som er utformet i samarbeid med bydelsrådet Faubourg Montmartre.
Ta deg med på en oppdagelsesreise i nabolagets fremtredende arkitektur, og følg sporene etter steder som har gjort – eller gjør – området til et pulserende sentrum for Paris’ kulturliv.
Deltakelsesvilkår: Gratis og obligatorisk påmelding, så lenge det er ledige plasser - Gratis | Obligatorisk reservasjon - https://caue.pr-rooms.com/release.aspx?ID=229463
Tider : lørdag 19. september 2026 – 10:00–12:00
Guidet omvisning av Augny-hotellet
Før det ble en offentlig bygning, har dette staselige hus fra 1700-tallet vært vitne til mange eierskifter gjennom historien.
Rådhuset i 9. arrondissement er arvtaker av århundrer med historie gjennom sine mange eiere. Det er et helt kapittel i Frankrikes historie som ligger i murene.
Lørdag formiddag er det omvisning med Michel Güet, kulturarvguide for 9. arrondissement.
Søndag formiddag er det omvisning ved Emmanuel Fouquet, generalsekretær i 9ème Histoire, en forening som jobber med å utvikle, fremme, løfte fram og beskytte bydelens rike kulturarv.
Deltakelsesvilkår: Begrenset til 25 personer per økt - Påmelding er obligatorisk | Gratis - https://mairie09.paris.fr/pages/les-journees-du-patrimoine-culturel-et-naturel-a-la-mairie-du-9eme-edition-2026-35850
Tider: lørdag 19. september 2026 kl. 11:00–12:00 | søndag 20. september 2026 kl. 11:00–12:00
Fra livserfaring til litteratur: kvinner, overføring og immateriell kulturarv, fra 9. arrondissement til Italia
Og kanskje det mest sårbare patrimoniet er det vi bærer i oss selv?
I anledning Europas kulturarvsdager 2026 inviterer Sophie Floreani, forfatter og barn av det 9. arrondissementet, oss til å se på det vi kaller «kulturarv» med et annet blikk: et helt personlig møte mellom 9. arrondissement i Paris hvor hun vokste opp og Italia som gir henne røttene, mellom familiehistorie og litterær skapelse, mellom det vi mottar og det vi velger å gjøre med det.
Hos henne overlever patrimoniet i et språk, i familiens fortellinger, i stedene som har sett oss vokse opp. Og ofte er det kvinnene, våre besteforeldre, mødrene våre, døtrene våre, som er vokterne og formidlerne.
For immateriell kulturarv er, nettopp fordi den ikke er materielt synlig, ufattelig sårbar. Hvis vi ikke snakker om den, ikke deler den, ikke videreformidler den, risikerer den å forsvinne. Å skrive, ved å gjøre den konkret, er en måte å gjenopplive den på, å stille spørsmål ved den og å gjenoppfinne den.
Men hvordan går man fra erfaringens hukommelse til litteratur?
Det er hele poenget med dette møtet: Hvordan blir man forfatter? Hvordan gjør man steder, minner og arver som tidvis er svært intime til litterært materiale?
Gjennom sin familie-saga og spesielt romanen Le goût de la Dolce Vita, hennes nyeste roman og den siste boken i hennes familie-saga, ønsker Sophie Floreani å dele sin skriveprosess med oss. Hun inviterer oss til å oppdage hvordan 9. arrondissement, Italia, de kvinnelige skikkelsene i hennes familie og de kulturelle arvene som har formet henne, gradvis ble til personer, steder og fortellinger.
Men dette møtet er ikke en skrivekurs. Det er også og mest av alt en invitasjon til kollektivt å reflektere over spenningen mellom mottatt arv og frihet. Hvordan frigjøre seg uten å fornægte seg selv? Hvordan arve uten å bli fanget av det man har mottatt? Hvordan bevare, motstå og deretter gjenoppfinne?
Søndag 20. september
11.30 - Rådsal
Program:
11.30-12.00: Foredrag
12.00-12.10: Publikumsspørsmål
12.10-12.30: Signering av hennes nye roman, siste bok i hennes familie-saga, Le Goût de la Dolce Vita
Deltakelsesvilkår: Gratis | Obligatorisk påmelding - https://www.eventbrite.com/e/billets-du-vecu-a-la-litterature-femmes-transmission-et-patrimoine-immateriel-1999116599564?aff=oddtdtcreator&keep_tld=true
Program: søndag 20. september 2026 kl. 11:30–12:30
Rådhuset i tiende arrondissementet
Rådhuset i 10. bydel fyller 130 år: omvisning, musikk og foredrag
Omvisning og foredrag med Sylvie Scherer og Marie-Ange Daguillon fra Historie og liv i 10. bydel, musikk av elevene ved Conservatoire Hector-Berlioz
For 130 år siden, den 28. februar 1896, ble rådhuset i 10. bydel åpnet — det spektakulære lite republikks-palass, i ny-renessansestil, tegnet av Eugène Rouyer. Etter åtte års arbeid vil fasaden igjen tre fram fra stillasene i 2026, slik at man igjen kan beundre de skulpturene som viser bydelens yrker fra Belle Époque.
Ruten starter med en utvendigorientering av bygningen før den fortsetter innendørs: vielse-salen med Jules Dalous høyrelieff, festsal med malte overflater, valgte kontorer og andre områder som vanligvis er lite tilgjengelige.
Etter omvisningen (kl. 15.00) vil et musikalsk innslag bli framført av elevene ved Conservatoire Hector-Berlioz. Fra kl. 15.30 holdes i festsalen et foredrag som skildrer rådhusets første år, i en historisk kontekst preget av Dreyfus-saken og filmens fødsel i bydelen.
Man får se at festlokalet i 10. bydelens rådhus var allsidig helt fram til 1939, og huset seremonier, utdeling av priser, foreningers møter — men også feminisme-møter og en boksekamp!
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: lørdag 19. september 2026 kl. 14:00–16:15
Rådhuset i 20. bydel
Orienteringsløype: « Dra ut på leting etter Grenouille »
Opplev eller oppdag eventyrene til « Grenouille », den kjente revenungen fra Père Lachaise!
Fra Pat & Bulaire sine krav til Ondilunes avsløringer, vil du, små og store etterforskere, kunne oppklare mysterieene i disse eventyrene? Vi regner med ditt skarpsinn.
Alene, med familie eller sammen med venner, oppdag 20. arrondissement med disse etterforskingsheftene, også laget for barna:
À la recherche de « Grenouille » (quartiers Gambetta et Père-Lachaise)
På leting etter « Grenouille » (kvarterene Gambetta og Père-Lachaise)
Sur les traces de « Grenouille » (quartiers Gambetta et Belleville)
I fotsporene til « Grenouille » (kvarterene Gambetta og Belleville)
Ta med blyant, din vilje og ditt gode humør: en liten matbit venter de seirende eventyrerne!
Parcours utformet av ASIGN, IGN sin idrettsforening.
Deltakelsesvilkår: Ta med blyant, din besluttsomhet og godt humør: en liten matbit venter de modige oppdagere! – Gratis | Påmelding påkrevd – https://mairie20.paris.fr/pages/les-journees-europeennes-du-patrimoine-dans-le-20e-13808#balade-d-orientation-partez-a-la-recherche-de-grenouille
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 kl. 10:00–12:30
Og mens du er i området, kan du ta en titt på de andre tingene du kan gjøre i disse arrondissementene. Og ikke glem å ta en titt på arrangementene som finner sted påHôtel de Ville.
Det ser ut som den franske teksten som skulle oversettes ikke er der – blokkklammerne inneholder bare tomme tagger:
Kulturminnedagene 2026 i Paris (75): programmet for besøk fordelt etter bydel
Kulturarvdagene 2026: Guidet omvisning i Paris' byens rådhus
Datoer og timeplaner
Av 19. september 2026 På 20. september 2026
Steder
Rådhuset i 5. arrondissement
21 Place du Panthéon
75005 Paris 5
Ruteplanlegger
Rådhuset i det 8. arrondissementet i Paris
3 Rue de Lisbonne
75008 Paris 8
Ruteplanlegger
tilgjengelighet
Priser
Gratis
