Til alle nysgjerrige, kunst- og historieinteresserte: En av høstens mest etterlengtede kulturbegivenheter er tilbake i Paris-regionen! Helgen 20. og 21. september 2025 venter Journées du Patrimoine (kulturminnedagene) , der du kan glede deg over et eksepsjonelt program med besøk, ofte gratis, og originale arrangementer på noen av de fineste skattene i vår kulturarv. En rekke kultursteder deltar, deriblant monumenter, museer, kirker, institusjoner, hager og til og med steder som vanligvis er stengt for publikum!
I Paris og Île-de-France-regionen er det et tettpakket program med arrangementer. Selv om hovedstaden vanligvis er episenteret for denne typen arrangementer, er kulturminnedagene også en mulighet til å utforske den mindre kjente kulturarven i Ile-de-France-regionen. Byen Issy-les-Moulineaux i Hauts-de-Seine-regionen ligger ved innfallsporten til Paris og er lett tilgjengelig med metroen, og er et flott sted å besøke. Hauts-de-Seine er et av de historiske stedene som er vel verdt et besøk, takket være det omfattende programmet med turer og arrangementer. Så har du lyst til å dra på oppdagelsesferd i de indre forstedene til Paris? Finn ut mer om arrangementene som er planlagt for denne 42. utgaven.
Kulturminnedagene 2025 i Issy-les-Moulineaux: Jean Dubuffets Figurtårn (92)
I anledning de 42. Journées du Patrimoine tar vi turen til Jean Dubuffets berømte Tour aux figures, et monumentalt og uvanlig kunstverk i Hauts-de-Seine-departementet, for spesialomvisninger i helgen 20. og 21. september 2025. [Les mer]
Kulturminnedagene 2025: aktiviteter på Musée de la Carte à Jouer i Issy-les-Moulineaux (92)
I forbindelse med den 42. utgaven av Journées du Patrimoine åpner Musée de la Carte à Jouer i Issy-les-Moulineaux, Hauts-de-Seine, dørene for besøk og arrangementer lørdag 20. og søndag 21. september 2025. Vi deler med deg hele programmet for denne siste utgaven av dette store kulturarrangementet! [Les mer]
Kulturminnedagene 2025 på Domaine de la Reine Margot i Issy-les-Moulineaux (92): program
Kulturminnedagene finner også sted i Hauts-de-Seine. I Issy-les-Moulineaux presenterer Domaine de la Reine Margot et spesialprogram for helgen 20. og 21. september 2025. Her er det du trenger å vite. [Les mer]
Journées du Patrimoine 2025 på Centre National des Archives de l'Église de France i Issy-les-Moulineaux
Finn ut mer om Centre national des archives de l'Église de France. Senterets oppgave er å samle arkivene til Conférence des évêques de France, og å huse arkivsamlinger av interesse for den katolske kirkens nasjonale historie i Frankrike, som for eksempel tidsskriftet Cœurs vaillants (1929-1961), der Hergé startet sin karriere, og som det vil bli utstilt mange eksemplarer av.
I samarbeid med Historim vil det bli tilbudt omvisninger.
Jubelåret 2025 gir oss en anledning til å se tilbake på jubileenes opprinnelse og historie opp gjennom århundrene. Jubelåret, også kjent som "det hellige år", har en spesiell betydning for kristne over hele verden. Det er et år hvor spesielle nådegaver kan bli gitt til dem. I disse jubileumsårene er kanoniseringer spesielt viktige, og de fremhever eksempler på hellighet.
Denne unike utstillingen vil unntaksvis bli vist under De europeiske kulturminnedagene. Panelene vil bli supplert med arkivmateriale.
Til slutt, som hvert år, vil utgaver av avisene Cœurs vaillants og Âmes vaillantes være utstilt og tilgjengelig for konsultasjon.
Omvisninger i arkivbutikkene vil bli tilbudt besøkende omtrent hver halvtime. De vil kunne vandre gjennom arkivbutikkene som vanligvis er stengt for publikum. Omvisningene vil bli ledet av arkivarene selv.
De besøkende får lære om den katolske kirkens samtidsarkiv i Frankrike og om hvordan arkivarene arbeider. Arkivene vil bli utstilt og vist frem under omvisningen.
Arvensdagene 2025 på Vinstien i Issy-les-Moulineaux
Det produseres fortsatt vin i de kalkholdige åssidene som grenser til Seinen, og vinen lagres i de nærliggende steinbruddene, som har blitt omgjort til vinkjellere i regi av det ærverdige Saint-Vincent-brorskapet. Benytt deg av de europeiske kulturminnedagene til å oppdage dem!
Vinen produseres fortsatt i de kalkholdige åssidene som grenser til Seinen, og lagres i de nærliggende steinbruddene, som er omgjort til vinkjellere i regi av det ærverdige Saint-Vincent-brorskapet.
I 1893 la kommunen til Moulineaux til sitt opprinnelige navn, for å understreke og styrke forbindelsen med denne litt avsidesliggende grenda. Den lå mellom en bratt åsside i sør og Seinen i nord, og beholdt en sterk identitet i lang tid fremover. Hvilke spor av dette er igjen i dag? Hvilke nye ansikter har kommet til i årenes løp?
Kulturminnedagene 2025 på Issy kirkegård
Gratis omvisning på kirkegården. Et historisk hefte som beskriver de mest bemerkelsesverdige monumentene, vil være tilgjengelig på stedet.
Kulturminnedagene 2025 på Crayeres des Montquartiers i Issy-les-Moulineaux
Disse steinbruddene danner imponerende hvelvede gallerier i flere nivåer. De ble opprinnelig brukt til å lage kalk og blanc de Meudon, men har siden 1995 blitt brukt som vinkjellere.
Disse steinbruddene danner imponerende hvelvede gallerier i flere nivåer. De ble opprinnelig brukt til å lage kalk og blanc de Meudon, men har siden 1995 blitt brukt som vinkjellere.
Kulturminnedagene 2025 i den armenske apostoliske kirken Sainte-Marie i Issy-les-Moulineaux
Kirken er åpen for publikum, og alteret er utsmykket med et verk av den fransk-armenske maleren, skulptøren og gravøren Jean Jansem, pseudonymet til Ohannès Semerdjian (1920-2013).
Sangerne blir akkompagnert av orgel og ulike armenske instrumenter, deriblant duduk.
Kulturminnedagene 2025 i Notre-Dame des Pauvres-kirken i Issy-les-Moulineaux
Kirken ble lagt merke til for sin nyskapende arkitektoniske utforming ved Salon d'Art Sacré i 1953, og den har en fin samling abstrakte glassmalerier av maleren Léon Zack.
Kirken ble lagt merke til for sin nyskapende arkitektoniske utforming ved Salon d'Art Sacré i 1953, og den har en fin samling abstrakte glassmalerier av maleren Léon Zack.
Arvets dager 2025 ved Sainte-Lucie-kirken i Issy-les-Moulineaux
Guidet omvisning i Sainte-Lucie-kirken
Musikerne i Sainte-Lucie, som består av profesjonelle og viderekomne amatørmusikere, vil fremføre et klassisk repertoar.
Kulturminnedagene 2025 i Saint-Etienne-kirken i Issy-les-Moulineaux
På forplassen til Saint-Etienne-kirken, ikke langt fra Domaine Reine Magot og Résidence Repotel, tre av Issys viktigste kulturarvsteder, tilbyr Espaces ludiques d'Issy deg muligheten til å oppdage brettspill knyttet til arkitektur, i tillegg til et bord med konstruksjonsspill.
BEL-senteret tilbyr omvisning i denne bygningen, som har vært fredet siden 1929.
Under denne konserten får du høre det historiske orgelet i Saint-Etienne
Kulturminnedagene 2025 på Espace Andrée Chedid i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene 2025 på Heliporten i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene 2025 ved det juridiske fakultetet i Vaisseau i Issy-les-Moulineaux
Dette "strandede skipet", som er omgitt av vannvegetasjon, spiller på kontrasten mellom det barske eksteriøret og det subtile lysspillet i det raffinerte interiøret. Det ble tegnet av Jean Nouvel og innviet i 1992. Siden dette året har det huset en avdeling av det juridiske fakultetet ved Institut Catholique de Lille.
Arvåret 2025 på Fort d'Issy i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene 2025 på den fremtidige stasjonen Issy-les-Moulineaux
Lørdag 20. september 2025 kan du komme og ta en titt bak kulissene på de fremtidige stasjonene til Grand Paris Express!
I snart 10 år har byggingen av Grand Paris Express forandret landskapet i Paris-regionen. Du har sikkert allerede lurt på hva som skjuler seg bak reklameskiltene på byggeplassene til den fremtidige metroen.
Som en del av de europeiske kulturminnedagene åpner Société des grands projets og selskapene som har ansvaret for arbeidet, unntaksvis opp 13 fremtidige stasjoner for Grand Paris Express for deg.
Dette er en unik mulighet til å besøke disse gigantiske byggeplassene og snakke med mennene og kvinnene som er med på å forme morgendagens metro.
https://www.grandparisexpress.fr/evenements
Hva er det som skjer?
En eksepsjonell endagsåpning av 13 byggeplasser på 4 linjer (15 Sud, 16, 17 og 18) av Grand Paris Express under bygging.
Hvem kommer til å være der?
Société des grands projets, i samarbeid med byggefirmaene.
Når skal det skje?
Lørdag 20. september 2025, fra kl. 9.30 til 17.30.
Hvor?
På 13 fremtidige stasjoner på Grand Paris Express
hvor?
Guidede omvisninger, gratis, uten behov for registrering.
Hva får du ut av det?
Å se "bak plakatene" og forstå hverdagen på byggeplasser.
Oppdag omfanget av Grand Paris Express-prosjektet og dets fremtidige fordeler.
Møte menneskene som bygger det.
Praktisk informasjon:
1 time til 1.30 besøk
Velkommen, utstyr og sikkerhetsinstruksjoner
Presentasjon av Grand Paris Express, stasjonen og arbeidene.
Sikker rute og guidet tur til plattformene
Kulturminnedagene 2025 på Issy Val-de-Seine stasjon
RDV Gare Issy Val de Seine, place Lafayette (hjørnet av rue Camille Desmoulins og rue Rouget de Lisle)
Tre jernbanelinjer går gjennom eller langs Issy-les-Moulineaux: Montparnasse - Versailles (fra 1840), Invalides - Puteaux (i 1889, nå RER C) og Champ de Mars - Versailles (i 1900, nå T2). Etter hvert kom flere trikkelinjer til, og i 1934 kom metroen. Og byen, dens utseende, dens landskap og til og med innbyggernes livsstil har blitt snudd på hodet!
Kulturminnedagene 2025 på Corentin Celton-sykehuset i Issy-les-Moulineaux
Nomadegården Bergeries d'Issy vil være til stede med dyr i sykehushagen. Fagfolk fra sauefjøset vil være til stede for å fortelle deg alt om prosjektet.
Dette sykehuset, som i dag er et av Europas ledende rehabiliteringssentre og det eneste geriatriske anlegget i sitt slag i Frankrike, er et eksempel på Napoleon IIIs sykehusarkitektur: det nyromanske Saint-Sauveur-kapellet, tegnet av arkitekten Marcellin Vera, og galleriene som omkranser gårdsplassene.
Konsert i Salle Feuchère med vokalensemblet ACHOR (Choeur et Orchestre de l'AP-HP), ledet og akkompagnert av Clémence Chabrand på piano, etterfulgt av en matbit.
Gratis adgang til utstillingen "Corentin Celton: Et liv i engasjement (1901-1943)".
Kulturminnedagene 2025 på rådhuset i Issy-les-Moulineaux
Gratis adgang.
Omvisning med guide.
Kulturminnedagene 2025 i drivhuset i Issy-les-Moulineaux
La Serre - en bygning tegnet av arkitekt Winy Maas, en av grunnleggerne av MVRDV-byrået - er for tiden under oppføring i Issy-les-Moulineaux. Det er en "vertikal landsby" på 18 etasjer som kombinerer 190 boliger, butikker og biologisk mangfold, med 390 trær og 150 plantearter på til sammen 3000 m² grøntareal.
Kulturminnedagene 2025 på Île Saint-Germain i Issy-les-Moulineaux
Ta en selvguidet tur ved å følge de åtte panelene som er produsert i samarbeid med Historim, og som forteller om øyas historie.
Kulturminnedagene 2025 i kolonihagene på Pointe de l'Île
Parsellhagene på spissen av øya ble opprettet på slutten av 1930-tallet for at arbeiderklassen skulle kunne dyrke grønnsakene de trengte for å brødfø familiene sine. I dag er målet fortsatt å gi byboere gleden av direkte kontakt med jorda.
Kulturarvsdagene 2025 i Issy-les-Moulineaux i kirsebærhagens tid
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Arvdagene 2025 ved Synagogen i Issy-les-Moulineaux
Dra nytte av de europeiske kulturminnedagene for å oppdage den arkitektoniske arven til synagogen i Issy-les-Moulineaux.
Arvårdsdagene 2025 på Mediatheket Chartreux i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene 2025 på Palais des Congrès i Issy-les-Moulineaux
Under de europeiske kulturminnedagene kan du oppdage alle hemmelighetene til Palais des Congrès d'Issy og beundre de arkitektoniske kvalitetene.
Kulturminnedagene 2025 på Repotel - et tidligere sveitsisk aldershjem i Issy-les-Moulineaux
Som en del av European Heritage Days kan du oppleve en konsert i en eksepsjonell setting, det tidligere kapellet i Repotel-residensen, en tidligere aristokratisk eiendom fra 1700-tallet.
Under European Heritage Days kan du oppdage en tidligere aristokratisk eiendom fra 1700-tallet, Résidence Repotel.
Kulturarvsdagene 2025 ved Saint-Sulpice-seminaret i Issy-les-Moulineaux
Seminaret har vært et utdanningssted for katolske prester siden 1600-tallet. Det var tidligere dronning Margots eiendom, og har fremdeles en park, formelle blomsterbed, et sentralt basseng og et nymfeum. Grande Chapelle og en rekke andre bygninger ble bygget til på 1800- og 1900-tallet.
Guidede omvisninger, unntaksvis med besøk i Lorette-kapellet. Disse omvisningene etterfølges eller innledes med en orgelkonsert i Grande Chapelle.
Kulturminnedagene 2025 på Vaugirard stasjon i Issy-les-Moulineaux
### I anledning den europeiske kulturminnedagen 20. september 2025 kan du komme og oppdage Vaugirard-stasjonen i Issy-les-Moulineaux!
Et viktig sted for flomforebygging på Seinen. En omvisning og morsomme aktiviteter om vann venter på deg, og du får et unikt blikk bak kulissene på rensing av avløpsvann!
Hvordan fungerer det i praksis? :
* Når Seinen ikke er i flom og den kombinerte kloakken i sektoren (avløpsvann og regnvann) ikke når "høyt nivå", holdes terskelventilen knyttet til anlegget på et fast nivå for å hindre at avløpsvann slippes ut i Seinen i tørt vær.
* Etter en større nedbørshendelse, når Seinen ikke er oversvømt, men det kombinerte avløpsnettet i sektoren (avløpsvann og regnvann) har nådd "høyt nivå", åpnes terskelventilen og slipper det overskytende avløpsvannet og regnvannet ut i Seinen. Dette er for å forhindre oversvømmelser i området.
* Når Seinen er i flom, dvs. når vannstanden er høy og har overskredet et visst nivå:
* Terskelporten lukkes for å hindre at Seinen kommer inn i kloakksystemet.
* Ved høy vannstand i sektorens kombinerte kloakksystem (spillvann og regnvann) åpnes ventilene ved stasjonsinngangen automatisk for å forsyne stasjonens pumpemagasin. Når nivået i reservoaret når startnivået for pumpene, starter de for å pumpe vannet mot Seinen. Dette er for å forhindre oversvømmelser i området i perioder med høy vannføring.
Varighet: 20 minutter (bruk lukkede sko)
For å finne ut mer om dette anlegget og hvordan det fungerer, vennligst velg det tidsrommet du ønsker nedenfor og fyll ut informasjonen du blir bedt om, takk.
### Besøk **ICI** for å registrere deg
Kulturminnedagene 2025 bak kulissene på byggeplassen til T2 i Issy-les-Moulineaux
Presentasjon av vedlikehold og de ulike yrkene, etterfulgt av en quiz for å teste kunnskapene dine. Besøk på linjens lager og kommandopost.
Kulturarvsdagene 2025 i den armenske evangeliske kirken i Issy-les-Moulineaux
Dra nytte av de europeiske kulturminnedagene til å oppdage tempelet til den armenske evangeliske kirken, og spesielt den tolvsidige kuppelen.
En eksepsjonell orgelkonsert arrangert av Temple of the Armenian Evangelical Church som en del av European Heritage Days.
Journées du Patrimoine 2025 i Issy-les-Moulineaux: reiseruter for utflukter
Oppdag utviklingen av Issys arkitektur langs den gamle romerske veien, som har vært byens hovedgjennomfartsvei siden antikken. Fra Manufacture til Palais des Arts et des Congrès d'Issy, forbi Séminaire Saint-Sulpice og Hôtel de Ville, la oss fortelle deg historien om disse forskjellige bygningene gjennom århundrene og helt frem til i dag. Denne en times omvisningen ledes av Pascale Maestracci, medlem av Historim.
Cocyclette har slått seg sammen med byen Issy-les-Moulineaux for å vise deg rundt i kirken Saint-Etienne, Repotel-residensen (en bygning fra 1700-tallet), eiendommen til Saint-Sulpice-seminaret, den tidligere tobakksfabrikken, glassmaleriene i Notre-Dame des Pauvres-kirken, Tour aux figures, Palais des Arts et des Congrès og fontenen i stallene til det tidligere Château d'Issy.
Møt opp med sykkelen din
Oppdag Ile Saint-Germain sammen med Josette. Hun vil introdusere deg for de forskjellige historiske aspektene ved denne bydelen på øya, som hun har klart å rekonstruere takket være sin lidenskapelige lesning og de mange beretningene fra gamle og nye innbyggere som hun har møtt (grupper på 1 til 6 personer).
Datoer og timeplaner
Av 20. september 2025 På 21. september 2025
Plass
Issy-les-Moulineaux rådhus
62 Rue du Général Leclerc
92130 Issy les Moulineaux
Offisiell side
www.issy.com
