Og hva om en filmvisning kunne ta barna med på en liten reise til Mexico? Søndag 11. oktober 2026 arrangeres festivalen Viva México, filmfremvisninger og ønsker familier velkommen til Luminor Hôtel de Ville i 4. arrondissement i Paris. Med navnet Ciné Niño er dette programmet for barn fra 5 år, og det byr på flere mexicanske kortfilmer, før man avslutter opplevelsen med en samtale og et kreativt verksted. Alt koster en fast pris 5 euro.
For denne 14. utgaven av Viva México, Ciné Niño vil for første gang presentere et utvalg av kortfilmer på spansk med franske undertekster. Historiene som velges tar opp temaer som er varierte og tilgjengelige for unge seere: fantasien, familien, selvtillit, miljøet eller vårt forhold til skjermene.
Gjennom programmet vil barna blant annet møte en liten kanin som innser hva han mangler når han bruker telefonen for lenge, en dragehunn som elsker å synge men må lære å beherske ildens flammeånde, eller en liten jente som drømmer om et hus fullt av vinduer. Utvalget blander ulike universer og teknikker, samtidig som det gir et innblikk i moderne meksikansk kino.
Arrangementet stopper ikke ved rulleteksten. Etter filmene kan familiene delta i en samtale og deretter et kreativt verksted som arrangeres i Luminors sal. De som ønsker det kan også avslutte ettermiddagen med et snacks med meksikanske smaker, som er valgfritt og ikke inkludert i billetten.
En tur for Emilio
Miguel Anaya (2025) | 6min50
Sammendrag: Emilio, en liten kanin på åtte år, bruker mesteparten av tiden på å surfe på mobilen. Faren Pedro bekymrer seg for ham og bestemmer seg en dag for å ta ham med til jobben som taxichauffør. Under reisen innser Emilio mangfoldet av opplevelser, personer og steder han har gått glipp av mens han har vært festet til skjermen.
Vann
Raúl Morales Reyes (2022) | 4:57
Synopsis: Vann – det perfekte elementet som binder alt og alle. Det finnes i alle landskap, i hvert vesen, i hver ting, i alt vi elsker og ser. Vannet danser over hele verden og flyter i en helt perfekt rytme. Den eneste som stopper reisen, er menneskets hånd: Kan vi være en naturlig del av den? Er det fortsatt mulig?
Slik som jeg; Sophies Cruz sin historie
Irma Avila Pietrasanta (2024) | 10 min 43
Sammendrag: Sabine er en ung jente fra en migrasjonsfamilie som bor i Santo Domingo, i delstaten Coyoacán. Frustrert over ikke å få delta i en taekwondo-turnering, blir hun kjent med den virkelige historien om en annen ung jente som praktiserer samme sport, også hun datter av migranter, men bosatt i Los Angeles. Denne lille jenta, Sophie Cruz, er bare fem år gammel, og har endret kursen i amerikansk innvandringspolitikk. Hennes historie lærer Sabine at frykt og frustrasjon kan være anledninger til å styrke seg, blomstre og vokse.
Mesteren og Blomsten
Daniel Irabién Peniche (2014) | 8 minutter og 43 sekunder
Mesteren lever et trist liv som bare venninnen Blomsten lyser opp. Når kjærligheten kommer, må han velge mellom risikoen ved det ukjente og hverdagsro.
Huapango i flammer
Guadalupe Granados Basabe (2025) | 11min47
Synopsis: Tenchina er en dragekvinne som elsker å synge huapango. Men når hun synger, spruter hun ild og brenner alt rundt seg. Med hjelp fra Watsibi, hennes beste venn, vil Tenchina lære å synge og tro på talentet sitt, uten å sette i gang branner.
Flytende bevissthet
Kotik Villela, Paola Rendón (2021) | 6min.
Synopsis: « Flytende bevissthet » er en kort animasjonsfilm som gjennom et barns blikk viser hvor livsviktig vann er som en uunnværlig ressurs for livet. Handlingen finner sted i en landsby som står overfor vannmangel, noe som fører til en dyp endring i hvordan fellesskapet oppfatter og verdsetter denne naturressursen. Filmen inviterer til refleksjon om empati, felles ansvar og miljøets respekt.
Serendipia
Karen Daniela Yáñez de la Fuente (2025) | 8min13
Synopsis: Noen timer før gjenåpningen av bakeriet «Doña Nata», utfordrer Reyes, bakeren som sliter med å akseptere bare det beste brødet, overleverte lærdommer fra moren når datteren Merengue leker uten å følge oppskriften. Vil Reyes klare å bryte tradisjonen og la fantasien få fritt spillerom?
Lucky Lucky Yume
Selma Cervantes (2025) | 9min
Synopsis: Yume, en liten, drømmende jente, skulle gjerne hatt et hus fullt av vinduer som slipper inn lys. Den harde virkeligheten i familien hennes lar lite rom for slike ønsker. Men moren hennes, Abril, takket være oppfinnsomhet og grenseløs fantasi, finner en original måte å realisere Yumes drøm på, og fyller dermed universet hennes med glede og håp.
Opprettet i Paris, søker festivalen Viva México i større grad å gjøre franskmennene kjent med de ulike uttrykkene i den meksikanske kinoen, blant annet gjennom visninger, møter og programmer rettet mot unge seere.
Denne siden kan inneholde elementer assistert av AI, mer informasjon her.
Datoer og timeplaner
Den 11. oktober 2026
Plass
Luminor Rådhus
20 Rue du Temple
75004 Paris 4
Ruteplanlegger
tilgjengelighet
Offisiell side
www.paris.fr
