Ma famille de samouraïs : une film d’animation entre le Brésil et le Japon Wait—the instruction says translate to Norwegian. We must output Norwegian, with same HTML tags. The input has French. So we should produce: "Min samuraifamilie: en animasjonsfilm mellom Brasil og Japan" But "en animasjonsfilm" is correct. Let's deliver: Min samuraifamilie: en animasjonsfilm mellom Brasil og Japan

Av Julie de Sortiraparis · Oppdatert 26. august 2026 kl. 22:28
Min familie av samuraier, en animasjonsfilm av Célia Catunda tilpasset romanen Nihonjin, har kinopremiere 16. september 2026. Se traileren.

Min samuraifamilie har kinopremiere den 16. september 2026.

Regissert av Célia Catunda, forteller denne brasilianske animerte filmen om oppdagelsen av en japansk familiearv gjennom forholdet mellom en ung gutt og bestefaren hans. Vist i offisielt utvalg ved Annecy Internasjonale Animasjonsfilmfestival 2025, den anbefales fra 7 år.

I São Paulo på 1980-tallet må Noboru forberede en skolepresentasjon om sin japanske bakgrunn. Gutten, som så langt har prøvd å undertrykke denne delen av identiteten sin, vender seg til bestefaren Hideo. Han tar det tungt å fortelle hvordan han kom til Brasil i 1920 og hva som førte ham til å slå seg ned i Sør-Amerika.

Gjennom disse minnene får Noboru erfare rotløsheten som forfedrene hans har levd med, samtidig som han får innblikk i flere kapitler av familiens historie som har vært stille. Etterforskningen fører ham blant annet til spor etter en onkel han ikke visste om eksistensen av. Filmen knytter dermed en læringsreise til historien om japansk innvandring til Brasil.

Traileren til Ma famille de samouraïs er tilgjengelig:

Min samuraifamilie er basert på romanen Nihonjin, skrevet av den brasilianske forfatteren Oscar Nakasato. Begrepet «nihonjin» betyr «japansk» på japansk. Historien tar opp hvordan tradisjoner går i arv mellom generasjonene, minner om utstøtelse, og hvordan et barn gradvis kan gjenvinne en kultur han trodde var fjern for seg.

Varigheten er 1 t 22 min, og filmen vil bli tilbudt i en fransk versjon samt i den portugisiske originalversjonen med franske undertekster. Distribusjonen i franske kinoer er ivaretatt av Gebeka Films.

For å gjøre deg klar til lanseringen finner du også de etterlengtede filmene som kommer på kino i september, filmene du bør se akkurat nå, og vårt utvalg av animasjonsfilmer som snart kommer på kino.

Nyttig informasjon

Datoer og timeplaner
Fra 16. september 2026

× Omtrentlige åpningstider: Ta kontakt med etablissementet for å få bekreftet åpningstidene.

    Anbefalt alder
    Fra 7 år

    Kommentarer