Stali bywalcy 11. dzielnicy Paryża kojarzą raczej gymnase Japy z miejscem sportu i treningu, gdzie działają liczne kluby i stowarzyszenia sportowe, które nas poruszają i utrzymują formę. Jednak w sobotę 6 czerwca 2026 gymnase zyskuje nową tożsamość: koniec z boksem, koszykówką i badmintonem — pora na sztukę współczesną!
Hala gimnastyczna Japy dołącza do obchodów Nuit Blanche, w pierwszy weekend czerwca. Z okazji 25. edycji pojawia się tu instalacja oniryczna, która zabiera nas w podróż po artystycznych światach pełnych niespodzianek i magii.
Od lat Nuit Blanche wstrząsa Paryżem i jego okolicami, dzięki licznym wydarzeniom i artystom współczesnym, którzy przekształcają miasto i jego budynki. Od zapadnięcia zmroku po pierwsze godziny poranka, koncerty, wystawy, instalacje, happeningi na żywo i inne niespodzianki pozwalają nam bawić się i odkrywać wielkie nazwiska ze sceny sztuki współczesnej.
Recoudre la nuit, Installation in situ i performanse, 2026
Recoudre la nuit to instalacja Romualda Jandolo, łącząca konstelację unoszących się w powietrzu sylwetek, zawieszonych i poruszanych przez silniki kryształowych kul. Zaprojektowana na Nuit Blanche, otwiera przestrzeń, w której obrót rozbija światło i zaburza punkty odniesienia, przekształcając ucisk w stan snu i dryfu. Rozbrojone postacie stają się duchami, przeciętymi promieniami światła, nakreślając gest naprawy, w którym miłość objawia się jako siła przemieszczająca. Wśród lęku i zachwytu immersyjna performans rozrasta obecność uczestników, zapraszając widzów na procesję prowadzoną przez siłę przyciągania, przemieniając noc w przestrzeń ponownego przejmowania i metamorfosy symboli.
Instalacja wpisuje się w cykl Pardon pour la lumière (Confort Moderne, Poitiers, 2025) i kontynuuje refleksję artysty nad mrocznymi strefami Historii, tam gdzie niektóre ciała zostały wykluczone z widoku lub skazane na zapomnienie. Noc staje się tu materiałem wrażliwym, przechodzącym przez ulotne wspomnienia. Kapirot, wyjęty z rytuałów Semaine sainte w Sewilli, symbolizuje anonimowość i pokutę. Wyjęty z kontekstu staje się symbolem władzy i terroru, odzwierciedlając ambiwalencję już dostrzeganą u Goyi, między groteską, przemocą a świętością. immersyjna instalacja, która przekształca noc w przestrzeń oniryczną pamięci i symboliczną naprawę.
Romuald Jandolo (ur. 1988 w Lille, mieszka i pracuje w Normandii) rozwija praktykę artystyczną na styku instalacji, performance i obrazu. Czerpiąc z osobistej historii związanej z wędrowaniem, jego praca bada tożsamości marginesowe, narracje transnaracyjne i postacie wykluczonych. Między poezją wizualną a napięciami politycznymi tworzy hybrydowe światy, w których splatają się pamięć, ciało i fikcja.
Z udziałem uczniów Conservatoire à Rayonnement Régional de la Ville de Paris, Classe de Théâtre (2026). Współprodukcja: Le Confort Moderne. Courtesy Galerie Alain Gutharc
Przyszła wyjątkowa noc pełna wrażeń! Jeśli chcecie jeszcze więcej, zajrzyjcie do naszego specjalnego zestawu na tegoroczną Nuit Blanche 2026.
Nuit Blanche 2026: darmowe koncerty do odkrycia w Paryżu i na Île-de-France
Noc Świateł wraca do Paryża i Île-de-France w tę sobotę 6 czerwca 2026 roku. Z tej okazji muzyka zajmuje centralne miejsce w wielu miejscach otwartych dla publiczności tej nocy. Sprawdź program! [Czytaj więcej]
Daty i harmonogramy
W dniu 6 czerwiec 2026
Miejsce
Gymnase Japy
2 rue Japy
75011 Paris 11
Ceny
Darmowy