„Abominable”, wspólne laboratorium kina, mieści się w dawnych Laboratoires Éclair i ich studiach filmowych, które przyniosły miastu Épinay-sur-Seine (93) w departamencie Seine-Saint-Denis międzynarodową sławę. To miejsce pełne historii, o którym niewielu wie, a które Nuit Blanche 2026 pozwala odkryć w sposób szczególnie trafny: wieczór projekcji na 16 mm, bezpłatny, w sobotę 6 czerwca 2026 od 20:00 do 22:30.
Symboliczne miejsce francuskiego przemysłu filmowego, laboratoires Éclair opracowywały, manipulowały i kręciły filmy przeznaczone na rynek we Francji przez cały XX wiek. Dziś 4,5-hektarowy teren przekształca się w dużą dzielnicę kultury w sercu Épinay-sur-Seine. W takich okolicznościach stowarzyszenie L'Abominable zagościło tu ze swoim projektem, równie ambitnym co nietuzinkowym.
Od kilku lat stowarzyszenie pracuje nad otwarciem nowego miejsca na tym terenie: Navire Argo, które połączy wspólny laboratorium filmowe i publiczną salę projekcyjną wyposażoną w sprzęt umożliwiający projekcję filmów na ich oryginalnych nośnikach. Będzie to miejsce tworzenia, projekcji i przekazywania umiejętności kina analogowego. Laboratorium analogowe zajmie 1 200 m2 budynku Produkcja, w tym samym miejscu, gdzie niegdyś rozwijano negatywy, a jedna z sal korekcji barw zostanie udostępniona publiczności. W oczekiwaniu na ostateczne otwarcie Nuit Blanche 2026 to okazja, by postawić krok w stronę tego przyszłego miejsca, wciąż w budowie, i doświadczyć niezwykłego, kinowego przeżycia.
Skala tego, co się tam dzieje, oraz unikalność praktyk czynią z L'Abominable miejsce oryginalnej twórczości, żywy konserwatorium technik filmowych. Jesteśmy daleko od multiplexów i cyfrowych ekranów: tu ziarno taśmy, szum projector i fizyczne światło wiązki projekcyjnej stanowią integralną część doświadczenia. To właśnie program tej Nuit Blanche celebruje ten charakter.
W programie:
Wyjątkowe otwarcie dawnej siedziby historycznych laboratoriów kina Éclair w Épinay-sur-Seine.
Fred Triomphe-Sapey zaprezentuje swoje premierowe dzieło Le Carrousel d'Éclair, inspirowane pracowniami filmowymi Épinay-sur-Seine, gdzie mieści się galeria.
Data Random zaproponuje instalację-widowisko, która przemienia galerię w prawdziwą, żyjącą grę wideo dzięki Special Jump!
Po prezentacji na Salon Manga z Japan Path, instalacja immersyjna pozwalająca spacerować po sercu Japonii, ENTER.black specjalnie na Nuit Blanche poszerzy swój świat o nowe pejzaże: Miami, Paryż, Japonia i Nowy Jork. Zaproszenie do podróży przez cztery krainy w immersion.
Aby uczcić temat Nuit Blanche 2026, Miłość, przyjdźcie doświadczyć wyjątkowego spotkania z HeartBeat, serce, które znalazło rytm w milczeniu spotkań Bonnie Lisbon (Fanny Fortage). Po raz pierwszy zaprezentowane na 82. Mostra di Venezia, to immersyjne 10-minutowe dzieło oferujące wrażeniowe doświadczenie, w którym odwiedzający są zaproszeni do „dialogu z własnym sercem”.
Krótka artystyczna, radosna przerwa do przeżycia w gronie rodziny i przyjaciół, w pogranżu sztuki cyfrowej i zabawy.
To wydarzenie będzie tuż obok Abominable, które planuje wieczór projekcji i prezentację Line Describing a Cone Anthony’ego McCall od 20:00 do 22:30; https://www.paris.fr/evenements/l-abominable-nuit-blanche-2026-110364
Z okazji Nuit Blanche 2026 L'Abominable, wspólne laboratorium kina analogowego, zapowiada w przyszłości Navire Argo projekcje następujących filmów 16 mm:
- Line Describing a Cone, autorstwa Anthony'ego McCalla, w jego obecności; 16 mm, 30 min, 1973
- La Jetée, Chrisa Markera; 16 mm, 28 min, 1962
- Wolkenschatten, duetu Ojoboca, w obecności Anji Dornieden i Juana Davida Gonzáleza Monroya; 16 mm, 17 min, 2014
Klasyk kina eksperymentalnego Line Describing a Cone Anthony'ego McCalla to film prezentowany w przestrzeni wystawienniczej. Na pogranżu kina i rzeźby błona światła wyznacza w przestrzeni powierzchnię stożka i krąg na powierzchni projekcyjnej, kwestionując zarówno przestrzeń, jak i czas w sposób nieodwołujący się do odniesień.
Krótkometrażowy film Chrisa Markera La Jetée zyskał szczególne miejsce w historii kina dzięki wykorzystaniu fotografii w narracji. Film science-fiction bada czas i pamięć, splątanie temporalności. Opowiada historię mężczyzny naznaczonego obrazem z dzieciństwa, twarz, którą narrator nie przestaje kwestionować, czy widział.
Złożony również z obrazów statycznych, Wolkenschatten — Cień chmur — duetu berlinskich twórców Ojoboca, posiada narrację oscylującą wokół science-fiction: praca o widzeniu, materializacji światła i metamorfozie.
Wyobraź sobie obraz. Wyobraź sobie obraz miejsca. Wyobraź sobie, że to miejsce jest pejzażem. Wyobraź sobie światło w tym pejzażu. Wyobraź sobie ciepło bijące z tego pejzażu. Wyobraź sobie dobrobyt, jaki to ciepło przynosi. Wyobraź sobie próbę utrzymania tego odczucia. Wyobraź sobie, że nie dasz rady. Wyobraź sobie, że zniknie z twojej pamięci. Wolkenschatten, Ojoboca.
Z wsparciem Metropolii Grand Paris i sieci Actes if. Prezentacja dzieła Anthony'ego McCalla została zorganizowana we współpracy z Działem Zbiorów Filmów Muzeum Narodowego Sztuki Nowoczesnej Centre Pompidou, z okazji wystawy Anthony McCall. Lumière, Espace de projection, IRCAM, od 4 do 10 czerwca 2026.
W programie trzy filmy na taśmie 16 mm o rzadkiej wymowie i konsekwencji, prezentowane w przyszłym Navire Argo, z udziałem kilku twórców. Line Describing a Cone Anthony’ego McCalla (1973, 30 min) to kluczowe dzieło kina eksperymentalnego, na styku filmu i rzeźby: promień światła powoli kreśli w przestrzeni stożek, kwestionując samą materię projekcji. La Jetée Chrisa Markera (1962, 28 min) nie trzeba przedstawiać, ale ponowne obejrzenie na taśmie w takim miejscu zmienia wszystko: film anticipacyjny złożony niemal wyłącznie ze statycznych fotografii, prześladowany przez pamięć i czas, brzmi inaczej, gdy materiał nośnika należy do innej epoki. Wreszcie Wolkenschatten (2014, 17 min) duetu berlińskiego Ojoboca, prezentowany w obecności Anji Dornieden i Juana Davída González Monroya, również splata wokół wizji, światła i science fiction narrację, która długo pozostaje w pamięci po projekcji.
Seans korzysta ze wsparcia Metropolii Grand Paris oraz sieci Actes if. Prezentacja dzieła Anthony'ego McCalla została zorganizowana we współpracy z Działem Kolekcji Filmów Musée national d'art moderne - Centre Pompidou, z okazji wystawy Anthony McCall. Światło, Przestrzeń projekcji, IRCAM, w dniach od 4 do 10 czerwca 2026 roku.
Abominable jest dostępny pod adresem 8 avenue de Lattre de Tassigny w Épinay-sur-Seine (93800), dojazd: RER C (Épinay-sur-Seine), RER H (Épinay - Villetaneuse) lub tramwajem T8 (przystanek Lacépède). Wstęp wolny, do wyczerpania miejsc. W razie kontaktu: labo@l-abominable.org lub pod numerem 07 81 34 25 24.
Polecamy ten wieczór wszystkim miłośnikom kina eksperymentalnego i historii kina, a także osobom ciekawym, które dotąd nie miały okazji zobaczyć projekcji na taśmie 16 mm. To wyjątkowe doświadczenie, w miejscu wyjątkowym, i właśnie taki jest duch Nuit Blanche.
Daty i harmonogramy
W dniu 6 czerwiec 2026
Miejsce
Strona internetowa L'Eclair
8 Avenue de Lattre de Tassigny
93800 Epinay sur Seine
Ceny
Darmowy
Oficjalna strona
www.epinay-sur-seine.fr
