Dni Dziedzictwa 2026 w Muzeum Armii – Hôtel des Invalides: program

Przez Julie de Sortiraparis, Laurent de Sortiraparis, Cécile de Sortiraparis · Zdjęcia przez Cécile de Sortiraparis · Zaktualizowane 2 lipiec 2026 o 17:24
Dni Dziedzictwa zapraszają do Hôtel des Invalides w dniach 19 i 20 września 2026 roku! Nie tylko Muzeum Armii będzie w tym czasie bezpłatne, ale także przygotowano nowe, dotąd nieodkryte zwiedzania oraz liczne warsztaty dla miłośników historii.

Z okazji 43. edycji Journées du Patrimoine, budynek Hôtel des Invalides, mieszczący Muzeum Armii, organizuje zwiedzanie, rodzinne animacje i inne warsztaty w dniach 19 i 20 września 2026. Wyjątkowe przeżycie dla całej rodziny, które przybliża historię tej paryskiej instytucji kulturowej i militarnej!

Położony w 7. dzielnicy Paryża Hôtel des Invalides to ikonowy zabytek stolicy, którego budowę zlecił Ludwik XIV. Król Słońce chciał zapewnić rannym żołnierzom francuskim miejsce odpoczynku i życia. Ten obiekt mieści także cmentarz wojenny, katedrę oraz muzeum poświęcone Armii i wojnie.

To wyjątkowe miejsce szczyci się wieloma skarbami kultury i architektury, które koniecznie trzeba zobaczyć. Można tu podziwiać grobowiec Napoleona I, panoramiczny widok na Paryż z latarni, wyjątkowe freski namalowane na kopule pomnika...

Obecnie Invalides i Muzeum Armii regularnie organizują wystawy, warsztaty, koncerty, zwiedzanie tematyczne, gry, pokazy i wiele innych atrakcji, które ukazują ten pomnik i jego bogatą historię. A może odkryć to wszystko podczas Dni Dziedzictwa?

W programie Dni Dziedzictwa 2026 w Muzeum Armii w Paryżu:



  • Poznaj partnerów Muzeum Wojska Dyrekcja Generalna Bezpieczeństwa Zewnętrznego (DGSE) i świat szpiegostwa

    DGSE z dumą po raz kolejny uczestniczy w Europejskich Dniach Dziedzictwa, organizowanych w Muzeum Armii. Te dwa dni to okazja, by zaprezentować jej architektoniczne dziedzictwo, cenne przedmioty z kolekcji oraz by nawiązać kontakt z publicznością — wciąż licznie i ciekawie nastawioną. Oczekiwaną przez zwiedzających będzie prezentacja maszyny Enigma, a jej zasada działania zostanie wyjaśniona za pomocą współczesnej repliki.

    Przypisana do Ministerstwa Sił Zbrojnych i Byłych Żołnierzy DGSE i jej 7 500 agentów ma misję zbierania informacji wywiadowczych na całym świecie, aby wspierać decyzje rządu, wykrywać i przeciwdziałać zagrożeniom skierowanym przeciwko Francji oraz chronić interesy państwowe za granicą. Służąc wywiadowczo, działając tajnie i analizując sytuację, operuje pełnym spektrum metod pozyskiwania informacji — ludzkich, technicznych i operacyjnych.

    Informacje praktyczne

    Sobota i niedziela, od 10:00 do 18:00

    Sala Turenne

    Dostęp bez rezerwacji (do wyczerpania miejsc)

    Warunki udziału: Wstęp wolny | Bez rezerwacji

    Godziny otwarcia: sobota 19 września 2026 r. - 10:00 ⤏ 18:00 | niedziela 20 września 2026 r. - 10:00 ⤏ 18:00

  • Wielki salon i sala Turenne: odkrywanie miejsc, które na co dzień pozostają niedostępne dla zwiedzających

    Duży salon i sala Turenne

    Dwa prestiżowe wnętrza otwierają się wyjątkowo dla zwiedzających: Big Salon z zapierającymi dech w piersiach widokami — z jednej strony na Sekwanę, z drugiej na Kopułę — oraz Sala Turenne, dawny refektarz z czasów Ludwika XIV. Możesz skorzystać z oprowadzania przez mediatora lub zwiedzać we własnym tempie, korzystając z dostępnych materiałów informacyjnych.

    Informacje praktyczne

    W sobotę i w niedzielę, od 10:00 do 18:00

    Duży Salon (pierwsze piętro Dziedzińca Honorowego) / Sala Turenne (parter / skrzydło Wschodnie)

    Dostęp bez rezerwacji (w zależności od dostępności miejsc)

    Warunki uczestnictwa: Wstęp wolny | Bez rezerwacji

    Godziny otwarcia : sobota 19 września 2026 r. – 10:00 ⤏ 18:00 | niedziela 20 września 2026 r. – 10:00 ⤏ 18:00

  • Poznaj partnerów Muzeum Armii Towarzystwo Przyjaciół Muzeum Armii (TPMA)

    Stowarzyszenie Przyjaciół Muzeum Armii (SAMA)

    W sali Turenne wolontariusze Stowarzyszenia Przyjaciół Muzeum Armii przedstawią cele stowarzyszenia, jego historię, działalność, działania na rzecz Muzeum oraz publikacje. Podane będą informacje o apel o wsparcie finansowe na renowację obrazów w sali Europy.

    Wreszcie, w stałej wystawie Muzeum, w części „Pierwsza i Druga Wojna Światowa”, przed gablotą z umundurowaniem z okresu międzywojennego, zostanie przeprowadzona prezentacja przez członka SAMA, ubrany w mundur oficera Armii Pancernej wzór 1931, należący do jego ojca, porucznika 511. Pułku Czołgów Bojowych stacjonowanego w Verdun w 1938 r.

    Informacje praktyczne

    Sobota i niedziela, od 10:00 do 18:00

    Sala Turenne i Oddział Dwóch Wojen Światowych

    Dostęp bez rezerwacji (w zależności od wolnych miejsc)

    Warunki uczestnictwa: Bezpłatny | Bez rezerwacji

    Godziny: sobota 19 września 2026 r. – 10:00 ⤏ 18:00 | niedziela 20 września 2026 r. – 10:00 ⤏ 18:00

  • 9. edycja Salonu Książki Armii Lądowej

    9. edycja Salonu Książki Armii Lądowej

    Przyjdź spotkać autorów — zarówno cywilnych, jak i wojskowych — którzy myślą, piszą i ilustrują walki przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.

    W świecie pełnym niepewności i złożoności myśl stanowi warunek konieczny i podstawowy dla właściwej percepcji rzeczywistości oraz przemian, jakie niesie współczesna wojna.

    Ta dziewiąta edycja ma odpowiadać rosnącym oczekiwaniom odwiedzających w każdym wieku, oferując szeroki wybór publikacji: biografie, relacje, komiksy, eseje, powieści…

    Ponad sześćdziesięciu autorów z przyjemnością porozmawia z publicznością i podpisze swoje dzieła.

    Informacje praktyczne

    Sobota i niedziela, od 10:00 do 18:00

    Dziedziniec honorowy Les Invalides

    Wstęp bez wcześniejszej rezerwacji

    Warunki udziału: Bezpłatny

    Godziny otwarcia: sobota 19 września 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | niedziela 20 września 2026 - 10:00 ⤏ 18:00

  • Wolny wstęp do kolekcji Muzeum Armii

    Odkryj ponownie teren Hôtel des Invalides i jego monumentalny Cour d’honneur po renowacji – wyjątkowe otwieranie po latach, którego nie można przegapić!

    Położone od 1905 roku w sercu Pałacu Narodowego Invalides muzeum Armii zaprasza na dwa dni, podczas których poznasz historię tego zabytku i ponownie dostępny po rocznej, wyjątkowej renowacji monumentalny Cour d’honneur – pierwszej od ponad 350 lat. Zwiedzanie z przewodnikiem lub samodzielnie – przenieś się w czasie, obejrzyj zbiory i powróć do wątku dziejów niezwykłego miejsca. Przewodnicy w strojach pensjonariuszy Invalides z czasów Ludwika XIV, założyciela miejsca, przygotują także kilka niespodzianek…

    Najbardziej ciekawi znajdą także możliwość zajrzenia do z reguły zamkniętych dla odwiedzających części obiektu: do wielkiego salonu i sali Turenne w muzeum Armii oraz prywatnych apartamentów gubernatora Paryża – otwarte będą wyjątkowo dla publiczności.

    Partnerzy Muzeum także zapraszają na spotkania i pokazy, których nie znajdziesz nigdzie indziej. A miłośnicy literatury militarnej nie powinni przegapić 9. Salonu książki Armii Lądowej z udziałem sześćdziesięciu autorów.

    Informacje praktyczne

    Sobota 19 i niedziela 20 września 2026, w godz. 10:00–18:00 (ostatnie wejście na teren o 17:30)

    Bezpłatny i wolny dostęp do wszystkich zbiorów Muzeum Armii oraz Kopuły Invalides

    Niektóre atrakcje dostępne wyłącznie po rezerwacji

    Warunki udziału: Bezpłatny | Bez rezerwacji

    Godziny otwarcia: sobota 19 września 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | niedziela 20 września 2026 - 10:00 ⤏ 18:00

  • Spacer z przewodnikiem Salony gubernatorów wojskowych Paryża

    Zwiedzanie z przewodnikiem

    Salony gubernatora wojskowego Paryża

    W tym roku ponownie gubernator wojskowy Paryża otwiera drzwi swoich prywatnych przestrzeni. Zapraszamy do zwiedzenia biura generała, wielkiego holu oraz salonów ceremonialnych.

    Grupa 12 osób, w towarzystwie wojskowych z kancelarii oraz rezerwistów obywatelskich, skorzysta ze zwiedzania z komentarzem, które pomoże lepiej zrozumieć te wyjątkowe miejsca. To wyjątkowa okazja do rozmowy z tymi, którzy na co dzień prowadzą tę instytucję.

    W kwietniu 1898 roku gubernator wojskowy Paryża opuścił Plac Vendôme i zamieszkał w Hôtel national des Invalides. Początkowo zaprojektowaną jako szpital dla rannych żołnierzy i muzeum, tę lokalizację uznano następnie za serce władzy wojskowej w stolicy. Słynny z organizowania defilady wojskowej 14 lipca, gubernator wojskowy Paryża jest przede wszystkim operacyjnym dowódcą. Odpowiada za koordynację zasobów armii i służb międzyarmijnych w celu zapewnienia obrony cywilnej. Od stycznia 2015 r. dowodzi także siłami Sentinelle, rozmieszczonymi w Île-de-France dla bezpieczeństwa obywateli.

    Informacje praktyczne

    Sobota i niedziela o 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00 i 17:00

    Czas trwania: 1 godzina / zwiedzanie nie jest dostępne dla wózków dziecięcych i wózków inwalidzkich

    Wydarzenie dostępne po rezerwacji: reservations-jep-gmp@gmail.com (od 3/09 rano do 15/09 do południa) lub na miejscu w dniu zwiedzania, w zależności od dostępności miejsc

    Start przy punkcie recepcji przed fasadą Invalides, 20 minut przed wyznaczonym terminem zwiedzania

    (w przypadku spóźnienia rezerwacja zostanie anulowana. Ewentualny przełożenie na inny termin zależy od dostępności miejsc).

    Warunki uczestnictwa: 12 osób na wycieczkę - Darmowe | Obowiązuje rezerwacja - reservations-jep-gmp@gmail.com

    Godziny: sobota 19 września 2026 r. od 11:00 do 17:00 | niedziela 20 września 2026 r. od 11:00 do 17:00

  • Warsztat partycypacyjny: w sercu Invalides

    Atelier participatif Na sercu Pałacu Invalides

    Z okazji Europejskiego Dnia Dziedzictwa zapraszamy do odkrycia bogactwa Hôtel national des Invalides — jego historii, dawnych lokatorów i sekretów — podczas zajęć do podzielenia się z rodziną. Z moderatorem jako gospodarzem gry, będziecie rywalizować na karty z innymi zwiedzającymi. To doskonała okazja, by lepiej poznać postacie goszczone w zabytku na przestrzeni wieków, od wielkich postaci, takich jak Napoleon, po te bardziej niecodzienne! A żeby czas między kolejnymi turami mijał szybciej, ozdabiajcie i wywieźcie ze sobą kolorowankę z symbolami i emblematami miejsca wzniesionego przez Króla Słońce!

    Informacje praktyczne

    Soboty i niedziele, od 13:00 do 18:00

    Wiek od 3 lat dla kolorowanek / od 5 lat dla warsztatu kart

    Sala Turenne

    Dostęp bez rezerwacji (do wyczerpania miejsc)

    Warunki udziału: dostępny przez cały czas (do wyczerpania miejsc) - darmowy | bez rezerwacji

    Godziny: sobota, 19 września 2026 - 13:00 ⤏ 18:00 | niedziela, 20 września 2026 - 13:00 ⤏ 18:00

  • Pozwól, by historia L’Invalides Cię zaskoczyła

    Wycieczki z przewodnikiem

    Pozwól się zaskoczyć historią Hôtel des Invalides

    Pod opieką przewodnika i zaczynając od kilku unikatowych artefaktów, cofnij się o 350 lat, by lepiej poznać ten symboliczny paryski monument, którego imponujący dziedziniec został niedawno odrestaurowany. Zlecony przez Ludwika XIV w 1670 r., Hôtel des Invalides to arcydzieło architektury stworzone, by gościć rannych żołnierzy jego armii. To miejsce było jednocześnie szpitalem, hospicjum, klasztorem i koszarami.

    Informacje praktyczne

    Sobota i niedziela o 14:00, 15:00, 16:00 i 17:00

    Czas trwania: 45 minut / od 7 lat

    Wydarzenie rezerwowane: reservations@musee-armee.fr (od 3 września rano do 15 września w południe) lub na miejscu w dniu zwiedzania, do dostępności miejsc

    Start przy stanowisku powitalnym przed fasadą Invalides, 20 minut przed rozpoczęciem wycieczki

    (w przypadku spóźnienia rezerwacja zostanie anulowana. Ewentualne przeniesienie na inny termin zależeć będzie od dostępności miejsc).

    Warunki udziału: ograniczona do 20 osób na zwiedzanie - Bezpłatne | Wymagana rezerwacja - reservations@musee-armee.fr

    Godziny : sobota 19 września 2026 r. - 14:00 ⤏ 17:00 | niedziela 20 września 2026 r. - 14:00 ⤏ 17:00

Przydatna informacja

Daty i harmonogramy
Z 19 wrzesień 2026 Na  20 wrzesień 2026

× Przybliżone godziny otwarcia: w celu potwierdzenia godzin otwarcia należy skontaktować się z obiektem.

    Miejsce

    129 Rue de Grenelle
    75007 Paris 7

    Planowanie trasy

    Dostępność

    Ceny
    Darmowy

    Oficjalna strona
    www.musee-armee.fr

    Rezerwacje
    reservations@musee-armee.fr
    0144423877

    Uwagi