Na Dni Dziedzictwa, miłośnicy nauki spotykają się w szkole Mines Paris - PSL, w 6. dzielnicy, by poznać to miejsce, a także jej Muzeum Mineralogii, w sobotę 19 września 2026. Położona w sercu Hôtel de Vendôme, tuż obok Jardynów Luksemburskich, szkoła inżynierska, jedna z najlepszych we Francji, czeka, by uchylić przed Wami swoje sekrety.
Mieszcząca się od ponad 200 lat w sercu Dzielnicy Łacińskiej szkoła oferuje również swoim studentom i nauczycielom-badaczom idylliczne otoczenie do nauki i pracy! Wielkie schody prowadzące do Musée de Minéralogie, z wystrojem mineralnym, mieszczą obrazy Claude'a Hugarda de la Tour, namalowane w 1855 roku, przedstawiające "spektakl natury", a także freskiAlexandre'a Denisa Abela de Pujol, alegorie wiedzy, nauki i przemysłu. W postaci młodej uskrzydlonej kobiety udrapowanej w antycznym stylu, Nauka wieńczy zgromadzenie naukowców"którzy wyróżnili się w geologii i mineralogii".
To świetna okazja, aby odkryć to piękne miejsce i dowiedzieć się wszystkiego o mineralogii. A jeśli nie chcesz przegapić biblioteki École des Mines,Hôtel de Vendôme i biblioteki École des Mines. Idziemy, przyjaciele?
Wystawa „Biblioteka w sercu”
Sto lat: piękny wiek dla czytelni!
----------------------------------------------------
Stworzona w 1794 roku, biblioteka École des mines de Paris ma za zadanie zgromadzić najpełniejsze zbiory naukowe i techniczne do celów dydaktycznych i badań, a także chronić i przekazywać pamięć instytucji.
W sercu Szkoły, czytelnia na terenie Paryża, otwarta w 1926 roku, jest bez wątpienia najbardziej niezwykłą i symbolicznie ważną oprawą architektoniczną, zaprojektowaną z myślą o lepszym dostępie do materiałów i tworzeniu nowych miejsc pracy.
Poprzez tę wystawę zapraszamy do odkrycia, jak nasze przestrzenie i zbiory nieustannie ewoluowały na przestrzeni wieków, by lepiej odpowiadać na Wasze potrzeby, aż po przyszły projekt Learning Center!
### Trasa zwiedzania sercem Hôtel de Vendôme
Biblioteka znajduje się w sercu Hôtel de Vendôme, wzniesionego na początku XVIII wieku, gdzie od 1815 roku mieści się École des Mines de Paris.
Wystawa wpisuje się w trasę zwiedzania, która obejmuje również ogród kamienicy i muzeum mineralogii.
### Perełki fotografii 3D
Podczas zwiedzania będziecie mieć okazję w przedsmaku zobaczyć kilka elementów przyszłej ekspozycji Mines Magic 3D, fotografia stereoskopowa i lentikularna od 1850 do dziś, oznaczonej tytułem Bicentenaire de la photographie, która otworzy 10 listopada 2026 roku.
Uwaga dla osób o ograniczonej mobilności: ze względu na historyczną konfigurację budynku, trasa zwiedzania niestety nie jest dostępna dla osób z ograniczeniami ruchowymi.
Warunki udziału: Bezpłatne | Obowiązkowa rejestracja - https://my.weezevent.com/journees-europeennes-du-patrimoine-2025-mines-paris-psl-1
Godziny: sobota 19 września 2026 r. – 10:00–18:00
Poznaj żywe dziedzictwo Mines Paris – PSL
Mines Paris – PSL otwiera drzwi swojego zabytkowego gmachu Hôtel de Vendôme w sobotę 19 września 2026 roku. To wydarzenie umożliwi zwiedzającym poznanie wyjątkowego dziedzictwa: biblioteki, muzeum Mineralogii, ogrodu — a także lepsze zrozumienie misji, które dziś kierują tą Szkołą.
Wydanie 2026 to swobodny, bezpłatny spacer, który pozwala przejść przez miejsce, gdzie ponad dwa wieki historii spotyka się z przyszłościowym, ukierunkowanym na badania naukowe podejściem. Jedna z najstarszych szkół inżynieryjnych we Francji, Mines Paris – PSL, łączy dziedzictwo, kształcenie, innowacje i badania, kontynuując wspólną ambicję: służyć nauce w rozwiązywaniu wielkich wyzwań społeczeństwa.
Uwaga dla osób z ograniczeniami ruchowymi: ze względu na historyczną konfigurację budynku trasa zwiedzania nie jest dostępna dla osób poruszających się na wózkach.
### Dziedzictwo służy wyzwaniom współczesności
Podczas zwiedzania odkryjesz, jak historia Szkoły ściśle wpisuje się w bieżące wyzwania. Przyszłość wchodzi tu w dialog z ekologią, sztuczną inteligencją, transformacją cyfrową, zasobami mineralnymi, zdrowiem oraz suwerennością przemysłową: badania prowadzone w Mines Paris – PSL odpowiadają na najważniejsze pytania naukowe, technologiczne i społeczne naszej epoki.
Na trasie pojawią się tablice informacyjne i krótkie materiały wideo, które podkreślą znaczenie prac badawczych i pokażą, jak instytucja założona w XVIII wieku nieustannie tworzy rozwiązania jutra we ścisłej współpracy z przemysłem i instytucjami.
### Hôtel de Vendôme
Od 1815 roku Mines Paris – PSL mieści się w Hôtel de Vendôme — pałacyku z początku XVIII wieku, stopniowo powiększanego w XIX i na początku XX wieku. Szkoła została założona w 1783 roku przez Ludwika XVI na doradców chemika i mineraologa Balthazara Sage’a, odpowiadając wówczas na strategiczne potrzeby francuskiego przemysłu górniczego.
Dziś, wierna tej tradycji naukowej doskonałości służącej społeczeństwu, Mines Paris – PSL kształci inżynierów, badaczy i przedsiębiorców, którzy przyczynią się do stawiania czoła największym wyzwaniom XXI wieku. Jej zabytkowy gmach jest świadectwem tej ewolucji i opowiada ponad dwa wieki historii naukowej.
### Biblioteka
Z imponującą szklaną kopułą i wspaniałymi boazerami biblioteka stanowi jedno z najbardziej charakterystycznych miejsc w Szkole. Zachowuje bogate dziedzictwo dokumentacyjne — starą literaturę i rzadkie kolekcje — a jednocześnie korzysta z szerokich zasobów cyfrowych.
Jako prawdziwy węzeł wiedzy wynikającej z kształcenia i badań, uczestniczy w rozpowszechnianiu, ochronie i promowaniu naukowych osiągnięć rozwijanych w Mines Paris – PSL.
### Muzeum Mineralogii
Założone ponad dwa wieki temu, muzeum Mineralogii mieści jedną z najważniejszych na świecie kolekcji mineralogicznych. Zgromadzono około 100 000 próbek, z czego około 4 000 prezentowanych na wystawach: minerały, skały, meteoryty i kamienie szlachetne.
Oprócz bogactwa dziedzictwa, muzeum wciąż wyjaśnia współczesne wyzwania, zwłaszcza te związane z metalami krytycznymi, ziemami rzadkimi i zrównoważonym gospodarowaniem zasobami mineralnymi niezbędnymi dla transformacji energetycznej i cyfrowej.
### Ogród Szkoły
Wyjątkowo otwarty dla zwiedzających podczas Europejskich Dni Dziedzictwa, ogród Szkoły oferuje chwilę spokoju w sercu 6. dzielnicy Paryża. Z tego zazwyczaj niedostępnego miejsca odwiedzający będą mogli podziwiać tylną elewację Hôtel de Vendôme, taras, a także z widokami na ogrody Luksemburskie i oranżerie Senatu.
### Teaser: MINES MAGIC 3D – fotografia stereoskopowa i lentykularna od 1850 do dziś
Już w przedsprzedaży zobacz kilka prac z ekspozycji MINES MAGIC 3D: oglądaj obrazy trójwymiarowe, pochodzące z dziedzictwa i badań Szkoły. Podziwiaj przykłady ilustrujące historię fotografii aż po najnowsze modele numeryczne. Ekspozycja, wyróżniona przez Bicentenaire de la Photographie, organizowana jest przez Instytut Transformations Numériques (ITN) w Mines Paris – PSL, we współpracy z biblioteką, w ramach programu badawczego ATIPICC (Avenir des Technologies Immersives pour les Industries Culturelles et Créatives) Uniwersytetu PSL.
Podczas wydarzenia będą wykonywane zdjęcia/filmy. Rejestrując się, wyrażasz zgodę na ich wykorzystanie przez Mines Paris - PSL w celach komunikacyjnych (strona internetowa, raporty, aktywności, media społecznościowe, biuletyny itp.).
W przypadku sprzeciwu prosimy o informację w dniu wydarzenia.
Rejestrując się, wyrażasz zgodę na otrzymywanie informacji o przyszłych wydarzeniach Mines Paris - PSL.
Warunki udziału: maksymalnie 10 miejsc na zgłoszenie. Okienka zapisów co 10 minut. - Bezpłatne | Obowiązkowa rezerwacja - https://my.weezevent.com/journees-europeennes-du-patrimoine-2025-mines-paris-psl-1
Godziny : sobota 19 września 2026 r. – 10:00–18:00
Tymczasowa wystawa „Codex on the Rocks”
W Muzeum Mineralogii Instytutu Górnictwa Akademii Górniczo-Hutniczej w Paryżu otwiera się wystawa street-artu.
-----------------------------------------------------------------------------------
### Wystawa "Codex on the Rocks w kilku słowach
Chwycić za oddech dzikiej, ulotnej sztuki miejskiej, wandalskie fantazje nielegalnego artysty, wieczną piękność świata minerałów i międzynarodową renomę prestiżowej instytucji? Takie właśnie wyzwanie stawia przed sobą wystawa Codex Urbanusa, które gości w niezwykle zaszczyconej École des Mines de Paris (Mines Paris – PSL). To błyskotliwy koktajl, w którym dwa główne składniki to wyjątkowa kolekcja tysięcy minerałów i kilka sprayów, mieszane artystycznym shakerem i prezentowane w wspaniałym, wiktoriańskim anturażu. Zapraszamy, by zgubić się w witrynach, odkryć równoległą ścieżkę zwiedzania i dać się oczarować temu niezwykłemu spotkaniu sztuki, fantasy i świata minerałów.
Muzeum Mineralogii należy do trasy "Odkryj żywe Dziedzictwo Mines Paris - PSL" :
Uwaga: przedłużenie wystawy do 26 września - ostatnie dni ekspozycji.
### O CODex URBANUS
Codex Urbanus to paryski street artist, od ponad 15 lat tworzący mroczny bestiariusz zwierząt fantastycznych, malowanych bezpośrednio na murach miasta nocą. Do dziś na ulicach pojawiło się ponad 800 hybrydowych stworzeń, zawsze podpisanych ich łacińskimi nazwami, tworząc kolekcję naturalistyczną, którą tłumy spacerowiczów i pasjonatów śledzi i odkrywa. Autor wydał także kilka książek, m.in. esej o istnieniu samego street artu („Dlaczego sztuka jest na ulicy?”, Critères Éditions, 2018) oraz przewodnik po 150 artystach działających na ulicach Paryża bez zgody („Mały podręczny atlas Street Artu Paryża i okolic”, Omniscience, 2024).
Najbardziej znany z tego, że wprowadza sztukę miejską w miejsca, gdzie bywa ona zaskakująca. Tak właśnie zadziałał w Muzeum Gustawa Moreau w 2016 roku, podczas Publicznej Zwiedzania Kanalizacji w 2018, w Zamku Malmaison w 2020 czy w Muzeum Perfum Fragonard w 2024.
Kontynuując ten kierunek, w 2026 roku stawia swoje markery także w Muzeum Mineralogii, realizując radosną, artystyczną przygodę, która łączy kamienie i fantazję ku radości wszystkich.
### ÉCOLE DES MINES DE PARIS (MINES PARIS - PSL)
Integralna część Uniwersytetu PSL, Mines Paris - PSL kształci inżynierów gotowych stawić czoła wyzwaniom przyszłości, liderów o wysokich kompetencjach naukowych i międzynarodowych. Wpisując się w strategię uczelni, plan ma stać się kluczowym graczem w dziedzinach innowacji i przedsiębiorczości, transformacji energetycznej oraz materiałów dla technologii oszczędniejszych, matematyki i inżynierii cyfrowej dla przemysłowej transformacji, także w zakresie zdrowia, pozostając wiernym od samego początku w 1783 r. wartościom solidarności i otwartości wobec społeczeństwa.
### Jej Muzeum Mineralogiczne
Założone w 1794 r., Muzeum Mineralogii w École des Mines de Paris jest nie tylko jednym z najstarszych muzeów na świecie, lecz przede wszystkim nieocenioną, światowej sławy kolekcją minerałów. Prezentuje około 5000 egzemplarzy (z łącznych 100 000) w serii 12 sal, ułożenie i wyposażenie niemal bez zmian od lat 1850. Zwiedzający spotka tu próbki zebrane przez ponad 200 lat, od skał i kamieni szlachetnych po meteoryty i sztuczne kamienie, a instytucja pozostaje żywa i otwarta na badania, w duchu rewolucyjnej tradycji, która to muzeum otworzyła. Sformalizowana, naukowa precyzja często doskonale współistnieje z kreatywnością artystyczną: od wielu lat Muzeum Mineralogii daje artystom współczesnym możliwość zaprezentowania się w „białych kartach” – kreatywnych projektach, które ożywiają jego zbiory w sposób inny i odważny. To pierwszy raz, kiedy street artist zostaje zaproszony do dialogu z wyjątkowymi minerałami, ukrytymi w majestatycznych, dębowych gablotach z Hongaaru...
### DZIEŁA - MUZEUM
Wierny swoim zasadom, gdy interweniuje w zabytkowym, cennym miejscu, Codex Urbanus przyjmuje dwa podstawowe założenia:
- Nie narzuca sztuki zwiedzającym, którzy przychodzą czerpać z atmosfery historycznego miejsca. Jego interwencje i prace są dyskretne, wtapiają się w otoczenie i pojawiają się jak polowanie na skarb – ponad 100 obrazów i rysunków rozsianych po salach, czekających na odkrycie przez zwiedzających, jeśli mają na to ochotę...
- Zawsze odnosi się do instytucji i zbiorów. Całość prac stworzona specjalnie na tę wystawę w Muzeum Mineralogii i trudno byłoby je stworzyć gdzie indziej. Mają na celu spojrzenie artystyczne na zbiory muzeum, jego historię, związki między street art a mineralogią oraz podkreślenie estetyki miejsca.
W oparciu o to, wystawa podzielona jest na kilka wyraźnych rozdziałów rozmieszczonych tu i tam po muzeum:
AGATYDY
Poprzez ingerencję w dziesiątki rycin mineralogicznych z XVIII wieku przedstawiających próbki z kolekcji Claude-Huguesa Lelièvre’a (1752-1835) i Alexandre’a-Ch. Bessona (1725-1809), obaj dawne osoby związane z Mines de Paris, Codex Urbanus wymyśla nową rodzinę minerałowych bezkręgowców, zainspirowanych próbkami prezentowanymi obok rycin.
PRZYGODY GÓRNICTWA
Figure artysty ożywia stare ryciny świata kopalni, wydobywając z nich tajemniczość i niebezpieczeństwa, realne i domniemane.
ARCHITEKTONICZNE BAJKI
Korzeniami w malowaniu na murach, Codex Urbanus tym razem zajmuje plany i szkice budynku École des Mines, jako hołd miejscu, które w dużej mierze przyczynia się do magii muzeum.
MINI-MUZEA SZTUK PIĘKNYCH
Na wzór renesansowych mistrzów malujących na kamieniach do Cabinet of Curiosities, Codex Urbanus operuje markerem na kamiennych krajobrazach, jaspisach, skamieniałych drewnie i innych skałach, tworząc kolekcję sztuki mineralnej i miniaturowej do zwiedzania niczym mała wystawa.
Akwarium Mineralogii
Tutaj toczą się morskie fantazje: syreny wodne w małych akwariach, a konkretnie dendryty – minerały o naturalnie roślinnych formach, przypominających algi i dno morskie.
KRYSZTAŁY DEMONSTRACJI
Interwencja na miejscu, gdzie artysta rysuje czarnym markerem około dwudziestu fantastycznych stworzeń na czarnym tle, ukazując różne struktury krystaliczne, które zwiedzający może znaleźć w gablotach.
KSZTAŁTY CRYPTOZOOLOGII
Jak street art często podkreśla popkulturę, Codex Urbanus odsłania kolekcję legendarnych kamieni Muzeum Mineralogii (Kryptonit, Orichalch, Verredragon, Mithril itp.), lecz tylko przed odwiedzającymi, którzy potrafią ją odnaleźć.
I wiele innych graficznych ukłleń do odkrycia w i wokół gablot...
Warunki udziału: Zwiedzanie wolne i bezpłatne, po wcześniejszej rezerwacji. - Bezpłatne | Rezerwacja obowiązkowa - https://my.weezevent.com/journees-europeennes-du-patrimoine-2025-mines-paris-psl-1
Godziny otwarcia: sobota 19 września 2026 - od 10:00 do 18:00
Daty i harmonogramy
W dniu 19 wrzesień 2026
Miejsce
Muzeum Mineralogiczne Mines Paris - PSL
60, boulevard Saint Michel
75006 Paris 6
Planowanie trasy
Ceny
Darmowy
Oficjalna strona
www.minesparis.psl.eu
Więcej informacji
Maska i karta zdrowia obowiązkowe
