To jedno z najbardziej wyczekiwanych wydarzeń kulturalnych początku sezonu. Dni Dziedzictwa wracają w całej Europie na weekend 19–20 września 2026. Z tej okazji na miejscu czeka na Was wielu muzeów, zabytków, instytucji oraz miejsc, które zwykle nie są dostępne dla publiczności, czekających na Was z programem, często bezpłatnym, obejmującym zwiedzania i atrakcje nieprezentowane dotąd. To dobra okazja zarówno dla entuzjastów, jak i ciekawskich, pragnących skorzystać z tego kulturalnego bonu. Dni Dziedzictwa to także doskonały pretekst, by Paryż i jego region ujawniły sekrety swoich najbardziej ikonowych zabytków i zaprowadziły Was w podróż po nieznanych lub skrytych fragmentach dziedzictwa.
Bo jeśli stolica wciąż potrafi przyciągać wszystkie spojrzenia, to także reszta regionu Île-de-France otacza ją równie bogatym dziedzictwem. Wokół miasta światła region francuski pełen jest skarbów dla miłośników historii. W okolicach Hauts-de-Seine, a także w mieście Colombes, łatwo dostępny komunikacją publiczną, znajdziecie tu doskonały program na Dni Dziedzictwa. Poniżej prezentujemy szczegółowy plan wizyt i atrakcji!
Dni Dziedzictwa 2026 w archiwach miejskich Colombes
Rozmowa między archiwistą a konserwatorem dokumentów
Poznajcie dwóch filarów ochrony dziedzictwa pisanego: archiwistę i restauratora dokumentów.
Z prezentacją materiałów archiwalnych pochodzących z zasobów Archiwum Komunalnego.
Organizatorzy: Dział Archiwów i Upowszechniania Dziedzictwa Kulturowego oraz firma Filigrane
Warunki udziału: Bez rezerwacji; prezentacja co 30 minut od godziny 14:00 - Wstęp wolny | Bez rezerwacji
Godziny : niedziela, 20 września 2026 r. – 14:00–17:00
Obchody Dni Dziedzictwa 2026 w Bourse du Travail w Colombes
Wizyta w Bourse du travail w Colombes
Zwiedzanie Bourse du Travail w Colombes
Dni otwarte z wystawą poświęconą historii Bourses du Travail oraz spotkanie towarzyskie (posiłek przy muzyce).
Warunki udziału : Wstęp wolny. - Bez opłat | Bez rezerwacji
Godziny otwarcia: sobota 19 września 2026 - 10:00 ⤏ 17:00 | niedziela 20 września 2026 - 10:00 ⤏ 17:00
Dni Dziedzictwa 2026 w Centrum Przyrody w Colombes
Poznaj Centrum Natury
Darmowe atrakcje pozwalające poznać Centrum Natury — przeszłość i teraźniejszość: rodzinny rajd, ekspozycja przedmiotów, dokumentów i filmów, fotografie sprzed lat i współczesne, degustacja miodu z pasieki na terenie obiektu …
Warunki uczestnictwa: Wstęp wolny | Bez wcześniejszej rezerwacji
Godziny: sobota, 19 września 2026 r. od 14:30 do 18:30 | niedziela, 20 września 2026 r. od 14:30 do 18:30
Warsztat „Pismo jak za czasów Pierre’a de Salabert”
Zainspirowani spacerem po ogrodzie Centrum Natury, sięgnijcie po pióro i spiszcie swoje wrażenia na kartce w linie!
Warunki udziału : Od 7 lat; wejście wolne w wyznaczonym oknie czasowym – darmowe | bez rezerwacji
Godziny: sobota 19 września 2026 r. – 14:30 ⤏ 16:00 | niedziela 20 września 2026 r. – 14:30 ⤏ 16:00
Warsztaty ceramiczne, jak za czasów Pierre’a de Salaberta
Pozwólcie dzieciom odkryć radość tworzenia z gliny! Każde z nich wróci do domu ze swoim oryginalnym dziełem.
Warunki udziału: Od 5 lat; wejście w wyznaczonym czasie – bezpłatne | bez rezerwacji
Godziny: sobota, 19 września 2026 r. – 14:30–16:00
Ekologiczne zarządzanie Centrum Natury
Autor: Laurent Senftleben, kierownik Wydziału Ekologii Miejskiej w Colombes
Warunki udziału : Bezpłatne | Bez rezerwacji
Godziny: sobota 19 września 2026 r. od 16:30 do 17:30
Ludzie ulic i lasów
Od baśni po legendy snute przez mieszkańców Centrum Natury — poznajecie ich tajemnice, zapomniane anegdoty, niezwykłe postacie i niesamowity los pieprzowca syczuańskiego, cichego świadka niemal stuletniej historii. Poetycka i inicjacyjna podróż w sam środek świata, w którym zwierzęta wciąż mówią do ludzi — o ile ci znajdą czas, by ich wysłuchać.
Teatr Kalam
Warunki udziału: Od 8 lat; wstęp wolny, sugerowana wcześniejsza rezerwacja - bezpłatny wstęp | Rezerwacja obowiązkowa - centrenature@mairie-colombes.fr
Harmonogram: sobota 19 września 2026 r. – godz. 19:00–20:30
Pracownia grawerstwa
Graweruj na końcówkach kartonów spożywczych z odzysku, a następnie nanieś tusz i odbijaj swoje prace na papierze przy użyciu maszynki do makaronu!
Warunki udziału: Od 5 lat; wejście w wyznaczonym przedziale czasowym bezpłatne | Bez rezerwacji
Godziny: niedziela, 20 września 2026 r. – 14:30–16:00
Dni Dziedzictwa 2026 w Konserwatorium Charlesa Aznavoura w Colombes
Komentowana wycieczka po wystawie „20 i 90 lat – dwa jubileusze dla konserwatorium”
W tym roku Colombes obchodzi jedno ze swoich wiodących obiektów kulturalnych, które rozbudziło i wykształciło w sztuce muzycznej wielu mieszkańców. Zapraszamy do poznania jego historii, sięgającej 90 lat wstecz – od utworzenia szkoły muzycznej.
Warunki udziału : Informacje pod numerem 01 47 60 83 83 – bezpłatnie
Harmonogram : sobota 19 września 2026 r. – 14:00 ⤏ 17:30
Dni Dziedzictwa 2026 na dworcu Centrum w Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa 2026 na stacji Stade w Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa 2026 w La Chapelle Saint-Étienne Saint-Henri w Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa w koptyjskim kościele prawosławnym Saint-Mina Saint Mercorios w Colombes
Widoczny tekst nie zawiera treści po francusku — to jedynie znaczniki/placeholdery:Zwiedzanie kościoła Świętych Mina, Mercoriusa i Cyryla
Koptijska parafia tuż za progiem
Poznaj tradycję koptyjską – zarówno dialekt, jak i kulturę będącą bezpośrednim dziedzictwem Egiptu faraonów oraz źródłem wielu chrześcijańskich zwyczajów, które do dziś wywierają wpływ na Zachód.
Warunki udziału: Bezpłatne | Bez rezerwacji
Godziny : sobota, 19 września 2026 r. godz. 14:00–15:30
Trasy zwiedzania na Dni Dziedzictwa 2026 w Colombes
Widoczny tekst zawiera wyłącznie miejsca zastępcze (placeholdery) i nie zawiera treści po francusku do przetłumaczenia. Aby móc przetłumaczyć na polski w sposób naturalny i dziennikarski, proszę podaj rzeczywisty tekst francuski. Obecny układ HTML zostanie zachowany.Dni Dziedzictwa 2026 na zielonym szlaku w Colombes
Wystawa fotograficzna: „Spacer po przeszłości Coulée verte”
Na odcinku o długości 900 metrów trasy dowiecie się, jak funkcjonowała dawna linia kolejowa zwana „łącznikiem Colombes” dzięki tablicom rozmieszczonym w kluczowych miejscach.
Warunki uczestnictwa: Wstęp wolny – bezpłatny | Bez rezerwacji
Godziny: sobota 19 września 2026 r. – 09:00–19:00 | niedziela 20 września 2026 r. – 09:00–19:00
Rajd odkrywczy: pieszo lub na rowerze
Różnorodne trasy rozmieszczone na terenie EPT Boucle Nord de Seine, łączące przynajmniej dwie gminy. Gra terenowa, podczas której uczestnicy muszą rozwiązywać zagadki lub podejmować wyzwania dotyczące punktów zainteresowania regionu.
Przez publiczny podmiot terytorialny Boucle Nord de Seine i jego partnera Cocyclette
Warunki udziału: Odjazd z Colombes przy ul. Félix Faure 84 – bezpłatnie | bez rezerwacji
Godziny: sobota 19 września 2026 - 14:00–15:00, 16:00–17:00
Mediacja i warsztaty: „Odkrywanie street artu”
Odkrywanie street artu i warsztaty graffiti na Coulée Verte
Warunki udziału: Od 10 lat – wstęp wolny | Bez rezerwacji
Godziny: niedziela, 20 września 2026 r. – 15:00–16:00, 16:30–17:30
Dni Dziedzictwa 2026 w przestrzeni Jacques Chirac w Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa 2026 w Mediatece Françoise Giroud w Colombes
Warsztat „Rysowanie światłem: odkrywanie kamery stenopeicznej” (8–10 lat)
Warsztat stenopowy prowadzony przez kolumbijską fotografkę Nathalię Seroux.
Warunki udziału: Zajęcia ograniczone do 8 dzieci, w parach — bezpłatne
Harmonogram: sobota 19 września 2026 r. – 10:00–12:00
Warsztat „Rysowanie światłem: odkrywanie aparatu otworkowego” (wiek 12–14 lat)
Autorką jest kolumbijska fotografka Nathalie Seroux.
Warunki udziału: Warsztat ograniczony do 8 dzieci, w parach – bezpłatny
Harmonogram: sobota 19 września 2026 r. – 15:00–17:00
Dni Dziedzictwa 2026 w Miejskiej Bibliotece Jacques Prévert w Colombes
Konferencja „Miasto i środowiska miejskie: świat społeczny uchwycony fotografią”
Na podstawie zdjęć miasta ta konferencja proponuje obserwować przestrzenie miejskie jako miejsca spotkań, ruchu, nierówności i codziennych wynalazków.
Przez socjofotografa François Cardi
Warunki udziału: Wstęp bezpłatny | Obowiązkowa rezerwacja - http://mediatheques.colombes.fr
Godziny : piątek 18 września 2026 r. – 18:00–19:30
Dni Dziedzictwa 2026 w synagodze, centrum społeczności żydowskiej
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa 2026 w kościele św. Piotra i św. Pawła w Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa 2026 na placu przed kościołem św. Piotra i św. Pawła w Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa 2026 w parku Lagravere w Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa 2026 w Ratuszu w Colombes
Wielki bal w szalonych latach dwudziestych na ratuszu
Bal zamknięcia „Szalone lata” w ratuszu.
Występ muzyczny z udziałem zespołu Octave i Anatole.
Lekcje i pokaz tańca.
Warunki udziału: Bezpłatne | Obowiązuje rezerwacja - 01 47 60 81 28, archives@mairie-colombes.fr
Godziny : niedziela 20 września 2026 r. — 19:00–22:00
Dni Dziedzictwa 2026 na placu Pamięci w Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa 2026 w Avant-Seine w Colombes
Kulisy Avant-Seine
L’Avant Seine zaprasza do odkrywania kulis teatru, wślizgując się za scenę i poznając to, co zwykle pozostaje za kurtyną. Zwiedzanie będzie prowadzone po francusku oraz w LSF dla publiczności niesłyszącej i niedosłyszącej.
Warunki udziału : Od 6 lat - Bezpłatne | Obowiązkowa rezerwacja - http://lavant-seine.com, 0156050076
Godziny: sobota 19 września 2026 r. – 11:00 ⤏ 12:00
Gra terenowa „Panika na Avant-Seine”
Ktoś wtargnął do teatru i ukradł „służkę” z Avant-Seine, lampę pozostającą zawsze zapaloną na scenie, by duch miejsca przetrwał i by duchy mogły grać nocą. Koniecznie trzeba ją odnaleźć!
Okazja, by całą rodziną zajrzeć za kulisy teatru.
Dostosowane dla dzieci w wieku 7–11 lat.
Trasa nieprzystosowana dla osób o ograniczonej mobilności.
Warunki uczestnictwa: Bezpłatny udział | Obowiązuje rezerwacja - 01 56 05 00 76, http://www.lavant-seine.com
Harmonogram: sobota 19 września 2026 r. – od 14:30 do 15:30
Dni Dziedzictwa 2026 na stadionie departamentalnym Yves’a du Manoira w Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa 2026 w firmie Pylone w Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa 2026 w galerii Ad Luminem w Colombes
Wystawa „Ścieżka lodu: ryciny”
Absolwentka École Estienne w dziedzinie grawerowania, Jeanne Romano-Cotelli rozwija uniwersum skoncentrowane na krajobrazie i dzikich przestrzeniach, między poezją a drwiną. W lipcu 2024 r. wyrusza na rezydencję artystyczną na Grenlandii, na pokładzie Knuta, małej żaglówki przekształconej w pracownię na wodzie. Z tego pobytu narodzi się seria rycin inspirowanych lodem, światłem i ciszą Wielkiej Północy.
Warunki udziału: darmowe | bez rezerwacji
Godziny otwarcia: sobota 19 września 2026 r. – 11:00 ⤏ 19:00 | niedziela 20 września 2026 r. – 11:00 ⤏ 19:00
Dni Dziedzictwa 2026 w Domu Kombatantów w Colombes
Wystawa Colombes 1939–1945: Życie w okresie zagrożenia.
Przez Stowarzyszenie Kombatantów
Warunki udziału: Bezpłatne
Godziny otwarcia: sobota 19 września 2026 - 14:00–18:00 | niedziela 20 września 2026 - 14:00–18:00
Dni Dziedzictwa 2026 w Miejskim Muzeum Sztuki i Historii w Colombes
Dni otwarte: muzeum, jego wystawa i zbiory
Wolny dostęp do kolekcji sztuki oraz do tych, które ukazują historię miasta.
Ostatnie dni wystawy [Résident], aby poznać twórczy, zabawny i wrażliwy świat autora komiksów Gilles Rochier.
We współpracy z Palais des Thés zapraszamy na degustację.
Warunki uczestnictwa: Bezpłatne | Bez rezerwacji
Godziny: Sobota, 19 września 2026 - 14:00–18:00
Koncert: "10 lat, 10 koncertów w całym mieście"
Z okazji 10-lecia chór M'Eloydies zaprasza na 10 koncertów w dziesięciu różnych miejscach w mieście.
Warunki udziału: Rezerwacja zalecana - Bezpłatna | Rezerwacja obowiązkowa - 01 47 86 38 85, musee@mairie-colombes.fr
Harmonogram: sobota 19 września 2026 r. – 16:30 ⤏ 17:30
Spotkanie, warsztaty, podpisywanie książek
Ostatni dzień wystawy [Rezydent]: Warsztaty komiksowe z autorem Gilles Rochier, wręczenie nagród w konkursie na komiks, uroczyste przekazanie plansz komiksowych ilustrujących różne miejsca Colombes, wykonanych przez Gilles Rochier.
Współpraca z księgarnią « Au pays des livres »
Warunki udziału: Bezpłatne | Obowiązkowa rezerwacja - 01 47 86 38 85, musee@mairie-colombes.fr
Godziny: Niedziela, 20 września 2026 - 14:30 ⤏ 17:30
Dni Dziedzictwa 2026 na placu Praw Człowieka w Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa 2026 na kładce im. Charlesa Péguy’a w Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa 2026 na placu Henri Neveu w Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa 2026 na skwerze Edgara Quineta w Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa 2026 w Sali Czerwonego Dywanu w Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa 2026 w klubie tenisowym Amiot w Colombes
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa 2026 w MicroFolie w Colombes
Warsztaty dla dzieci: haftowanie na fotografii
Przyjdź, naucz się kilku ściegów hafciarskich, które ozdobią reprodukcje dawnych fotografii i nadadzą im nowe życie!
Warunki udziału: Dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat - Bezpłatne | Obowiązkowa rejestracja - http://mediatheques.colombes.fr
Godziny: sobota, 19 września 2026 r. – 10:30–12:00
Mini-konferencja: „Dziedzictwo w niebezpieczeństwie”
Taki format, łączący mini-konferencję z elementem zabawy i interaktywności, pozwala zagłębić się w nasze wspólne dziedzictwo — dziedzictwo, które często stoi w obliczu zagrożenia.
Warunki udziału: Bezpłatnie | Obowiązuje rezerwacja - http://mediatheques.colombes.fr
Harmonogram: sobota, 19 września 2026 r. – 15:00–15:45
Warsztaty dla dorosłych „haft na zdjęciu”
Chociaż haft kojarzy się przede wszystkim z tkaniną, doskonale pasuje też do papieru! Przyjdź ozdobić reprodukcje dawnych fotografii kilkoma technikami haftu, aby nadać im światło, kolor, humor i nowe życie!
Warunki udziału: Wstęp wolny | Obowiązkowa rezerwacja - http://mediatheques.colombes.fr
Godziny: sobota 19 września 2026 r. - 16:00 ⤏ 17:30
Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.
Daty i harmonogramy
Z 19 wrzesień 2026 Na 20 wrzesień 2026
Miejsce
Miasto Colombes
ville de colombes
92700 Colombes
Planowanie trasy
Dostępność
Oficjalna strona
www.colombes.fr
