We wrześniu to obowiązkowy punkt programu w regionie Ile-de-France.Dni Dziedzictwa to wydarzenie kulturalne, które zaprasza do dogłębnego poznania dziedzictwa regionu, z szerokim programem, który zabierze Cię do serca prywatnych i publicznych miejsc. W ciągu weekendu będzie można wziąć udział w bezpłatnych wycieczkach, oryginalnych wydarzeniach, warsztatach dla młodych i starszych oraz wyjątkowych otwarciach w sercu zabytków, zamków, muzeów, głównych instytucji i wielu innych. Sztuka, historia, moda, muzyka, rzemiosło, lokalne produkty i wiele więcej - odkryj nasze dziedzictwo we wszystkich jego formach. Nie będziesz chciał przegapić kolejnej 42. edycji, zaplanowanej na weekend 20 i 21 września 2025 roku.
W samym sercu Seine-et-Marne, miasto Bussy-Saint-Martin zaprasza na Journées du Patrimoine 2025. Podczas tego kulturalnego weekendu ta bukoliczna gmina, najbardziej znana ze swojego Parc de Rentilly, zaprezentuje skarby swojego dziedzictwa poprzez program wizyt. To szansa na odkrycie skarbów 77 departamentu. Poniżej dowiesz się, co przygotowano na tę obiecującą edycję.
Kościół Saint-Martin
Komentowana wycieczka po kościele św. Marcina w Bussy-Saint-Martin
Komentowana wycieczka po kościele Saint-Martin, wpisanym do rejestru zabytków w Bussy-Saint-Martin
Warunki udziału: Bezpłatny | Bez rezerwacji
Godziny: niedziela, 20 września 2026 r. – 10:30–18:30
Koncert gitarowy
Koncert gitarowy w wykonaniu Clothide Bernart
Warunki udziału: Bezpłatny | Bez wcześniejszej rezerwacji
Harmonogram: niedziela, 20 września 2026 r. – godz. 16:00–17:00
Park kulturowy Rentilly - Michel Chartier
Wystawa „Piękne Drzewa”
Położony w samym sercu Parku kulturowego Rentilly – Michel Chartier zamek, mieszczący muzeum międzygminne, wtapia się w otoczenie; znika, by w pełni oddać miejsce drzewom, które odbijają się na jego powierzchni, jak w lustrze. W sercu muzeum wystawa Beaux-Arbres zajmuje tu miejsce wyjątkowe, odbija je i przyjmuje. Tutaj kolekcje, koncentrujące się m.in. na neoinpresjonistycznych dziełach Grupy Lagny oraz na pejzażach końca XIX wieku, dialogują z dziełami współczesnymi, które badają sprzeczne relacje – bywało, że były one spokojne, bywały też niepokojące – jakie dzisiaj utrzymujemy z drzewami, poddając refleksji nasz stosunek do świata.
Wystawa zaprojektowana i zorganizowana przez Zamek Rentilly, muzeum międzygminne.
Warunki uczestnictwa: Wstęp wolny - Bezpłatny | Bez rejestracji
Godziny: piątek 18 września 2026 - 19:00 ⤏ 21:00 | sobota 19 września 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | niedziela 20 września 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 18:00
Czasy sztuki
Instalowany na drugim piętrze zamku projekt „temps d’art” podkreśla sztuki wizualne poprzez twórczość artysty. Teraz to twoja kolej: niezależnie od wieku, wejdź w rolę artysty razem z przyjaciółmi lub rodziną. Idea jest prosta: według protokołu opracowanego przez gościa-artystę tej jesieni, weźmiesz udział w tworzeniu dzieła zbiorowego i, przy tej okazji, odkryjesz wyjątkowy, twórczy świat. Na nadchodzący jesienno‑zimowy sezon Park Kultury Rentilly – Michel Chartier powierza klucze do „temps d’art” Cécile Davidovici. Artystka wszechstronna, jej droga prowadzi do haftu, którym obecnie się zajmuje i którego zaprasza cię do odkrycia. Na krośnie lub na tamborkach haftuj krok po kroku, by powiększać wspólne dzieło, które cię czeka. Bądź ciekawy i przyjdź do zamku, aby odkryć „temps d’art”, które czekają już tylko na ciebie.
Warunki uczestnictwa: Wstęp wolny - Bez opłat | Bez rezerwacji
Godziny: piątek, 18 września 2026 r. od 19:00 do 21:00 | sobota, 19 września 2026 r. od 14:00 do 18:00 | niedziela, 20 września 2026 r. od 10:00 do 13:00, 14:00 do 18:00
Wernisaż prac dzieci
Wernisaż dla dzieci stał się już nieodłącznym punktem wrześniowego kalendarza w Parc culturel de Rentilly – Michel Chartier. W ten niedzielny poranek to właśnie dzieci, i tylko one, są honorowymi gośćmi muzeum międzygminnego, aby w towarzystwie zespołu edukacyjnego odkryć zupełnie nową wystawę poświęconą drzewom. Razem zwiedzają dzieła, przechodzą z sali do sali i same stają się artystami-amatorami, tworząc na swoim miejscu własny las. Ten równie artystyczny, co towarzyski rytuał zakończy się przy soku owocowym w towarzystwie rodziców.
Przez zespół edukacyjny Parc culturel de Rentilly – Michel Chartier
Warunki uczestnictwa : Bezpłatne; dla dzieci w wieku 6–12 lat; zapisy od 7 września 2026 r. - Bezpłatne | Obowiązkowa rezerwacja - 01 60 35 46 72
Harmonogram : niedziela 20 września 2026 - 11:00 ⤏ 12:30
Historyczna wizyta na posiadłości Rentilly
Z okazji 43. Europejskich Dni Dziedzictwa Park Kultury Rentilly – Michel Chartier prezentuje historię tego majątku i słynnych rodzin, które go niegdyś posiadły. Od rodziny Thuret po czekoladiarzy Menierów, przechodząc przez kolekcjonerów sztuki Nélie Jacquemart i Édouard André, dzięki tej wizycie historycznej poznacie całe bogactwo posiadłości Rentilly oraz związane z nią anegdoty.
Zespół ds. mediacji Parku Kultury Rentilly – Michel Chartier
Warunki uczestnictwa: Wstęp wolny; dla wszystkich od 8 lat; zbiórka przed zamkiem - Wstęp wolny | Obowiązuje rezerwacja - 01 60 35 46 72
Godziny: niedziela, 20 września 2026 r. od 11:00 do 12:30
20 lat Parku Kultury w Rentilly – Michel Chartier: Recital
Międzynarodowa artystka operowa Barbara Hopkins wraca z wyjątkowym koncertem! I to w Parc culturel de Rentilly – Michel Chartier zarezerwowano ten niezwykły moment łączący wdzięk i talent. Ale nie liczy się nic bez figlów pianisty, Maestro Patrick! Wykonawcy z pasją naruszają konwencje i uwalniają się od kodów nie z własnej woli. Gdy dwie artystki znajdujące się na przeciwnych biegunach muszą jakoś się porozumieć, gdy spokój jednej mierzy się z żartami drugiej, gdy katastrofa czai się tuż za rogiem, zapowiada się spektakl pełen radości i dobrego humoru, którego nie można przegapić… więc Recital musi trwać!
Przedstawienie w wykonaniu grupy Joe Sature i jej Wesołe Kości
Scenariusz, reżyseria i wykonanie: Sophie Girard i Philippe Jouan
Wspólne spojrzenie i ocena zespołu artystycznego Joe Sature
Budowa pianina: Pierre-André Goursolas
Tworzenie ścieżki dźwiękowej: Fabrice Bisson
Projekt systemu nagłośnienia: Rémi Estival
Kostiumy: Anne Dussutour i Marion Danlos
Zewnętrzna perspektywa: Jérôme Jolicart
Wsparcie twórcze: DRAC Normandie, Region Normandzki, Conseil général du Calvados, Ville de Caen.
Współprodukacja: Archipel Scène Conventionnée d’Intérêt National de Granville, Atelier 231 - Centre National des Arts de la Rue et de l’Espace Public de Sotteville-lès-Rouen, La Carrosserie-Mesnier de St Amand-Montrond, La Vache qui Rue – miejsce twórczości dla rue de Moirans-en-Montagne, La Renaissance de Mondeville, Chantier Éclat(s) de rue Caen, Le Sablier de Ifs.
Przyjęcie w rezydencji: Musique en Plaine de Bouguébus, Musique Expérience z Ducey-les-Chéris, Archipel Scène Conventionnée d’Intérêt National de Granville, La Carrosserie-Mesnier de St Amand-Montrond, La Vache qui Rue – miejsce twórczości dla rue de Moirans-en-Montagne, Papillon Noir Théâtre, Le Bazarnaom de Caen, La Renaissance de Mondeville, Chantier Éclat(s) de rue Caen, Le Sablier de Ifs.
Warunki udziału: Spotykamy się w parku, jeśli pogoda dopisze - Bezpłatne | Obowiązuje rejestracja - 0160354672
Godziny: niedziela, 20 września 2026 r. – godz. 15:00–15:55
Plan podróży
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Daty i harmonogramy
Z 20 wrzesień 2025 Na 21 wrzesień 2025
Miejsce
Bussy Saint Martin
bussy saint martin
77600 Bussy Saint Martin
Planowanie trasy
Dostępność
Oficjalna strona
www.bussy-saint-martin.com
