Dni Dziedzictwa 2026: odkryj największy w Europie ośrodek treningowy koni trotterów

Przez Rizhlaine de Sortiraparis · Zdjęcia przez Graziella de Sortiraparis · Zaktualizowane 11 sierpień 2026 o 14:14
W dniach 19 i 20 września 2026 roku odkryjcie Domaine de Grosbois i kulisy największego w Europie ośrodka treningowego koni trotterów.

W dniach 19 i 20 września 2026, Journées du Patrimoine powracają na Île-de-France z prostym celem: umożliwić publiczności odkrywanie miejsc, które ożywiają dziedzictwo regionu — historycznych, kulturalnych, a także bardziej nietypowych. W Val-de-Marne, Domaine de Grosbois należy do takich wyjątkowych obiektów. Za bramami jego szerokiego parku skrywa się największe w Europie centrum treningowe koni trotterów.

Historia Grosbois zaczyna się znacznie wcześniej niż wyścigi konne. Zamek z XVII wieku i przyległy, zalesiony majątek należały do kilku znanych rodów, w tym do marszałka Berthiera, towarzysza Napoleona. W 1962 roku teren nabyła Société du Trotteur Français, by utworzyć ośrodek treningowy dla koni startujących m.in. w najważniejszych wyścigach hipodromu Paris-Vincennes. Ta nowa misja pozwoliła na ochronę tego miejsca i zapoczątkowała nowy rozdział w jego historii.

Dziś obszar rozciąga się na ponad 400 hektarów i gości nawet 1 500 koni podczas zimowego meetingu. Każdego ranka dziesiątki koni zaprzęgowych trenują na różnych torach, w towarzystwie trenerów, dżokejów i całego sztabu profesjonalistów. Dzięki swoim stajniom, Muzeum Trotu, Centrum Dokumentacji i licznych obiektach Grosbois jest jednocześnie miejscem pracy, przekazu i ochrony francuskiego dziedzictwa hippicznego.

Dni Dziedzictwa to rzadko spotykana okazja, by zajrzeć za kulisy. Poza pałacem zwiedzający mogą lepiej zrozumieć, jak przygotowywane są konie wyścigowe, jakie zawody je otaczają i dlaczego ten region odgrywa kluczową rolę w świecie kłusa. To także sposób na odkrycie często nieznanego dziedzictwa, zaledwie kilka kilometrów od Paryża.

Program Dni Dziedzictwa 2026 w Domaine de Grosbois w Boissy-Saint-Léger

  • Zwiedzanie ośrodka treningowego dla koni

    Odwiedź kulisy największych wyścigów koni na kłus i zobacz zaplecze paryskiego hipodromu Vincennes!

    Uważany za raj dla miłośników kłusów, ośrodek treningowy Grosbois, położony zaledwie kilkanaście kilometrów od hipodromu Paris-Vincennes, to teren o powierzchni ponad 400 hektarów. Znajdują się tu znakomite obiekty dedykowane codziennemu treningowi kłusaków i może pomieścić aż 1500 koni podczas zimowego sezonu wyścigowego.

    Przyjdź z przyjaciółmi lub rodziną i skorzystaj z tej wyjątkowej wyprawy. Godzinna, z przewodnikiem, wędrówka w samym sercu świata hodowli i treningu koni pozwoli ci zobaczyć najważniejsze obiekty treningowe — bieżnie, lonżownię — a także dostrzeżyć prywatne obszary, takie jak stajnie i klinika weterynaryjna.

    Trasa około 2 km: prosimy o solidne buty i stosowny strój dostosowany do pogody (parasol zabroniony).

    Warunki udziału : Bilet ulgowy: 10 €. Bilet młodzieżowy: 5 € (poniżej 12 lat) - Obowiązkowa rezerwacja | Bilet preferencyjny - 01 49 77 15 22, https://f.dlt.letrot.com/f/lp/grosbois-visite/up1nqjn4

    Harmonogram: sobota 19 września 2026 r. 10:30–11:30

  • Wielkie zbliżenie na małe stworzenia Grosbois

    ### Towarzystwo Fotografii Przyrodniczej prezentuje wystawę dużego formatu w fosie zamku.

    Czternaście fotografii autorstwa Alaina Champagne’a i Francisa Robeyns’a ukazuje fascynujący, a często nieznany świat drobnych stworzeń. Zapylacze, rozkładające materiał organiczny i niezastąpione ogniwa łańcucha pokarmowego — wszystkie one wspierają prawidłowe funkcjonowanie ekosystemów. Zmysł obserwacyjny naszych dwóch naturalistów, wzbogacony techniką makrofotografii, ujawnia detale niewidoczne gołym okiem: delikatność skrzydeł motyla, metaliczne połyski u chrząszcza i złożoną strukturę oczu ważki. Przypominają nam tym samym, że ochrona bioróżnorodności zaczyna się od zachwytu i wiedzy.

    Warunki udziału: Wstęp wolny – bezpłatny | Bez rezerwacji

    Harmonogram: sobota 19 września 2026 r. – 11:00–17:00

  • Wolne zwiedzanie Muzeum Trotu

    Od 2010 roku zamek mieści w sobie małe muzeum poświęcone historii tej dyscypliny jeździeckiej — kłusu.

    Zaczyna od korzeni zaprzęgowych wyścigów, odwołując się do igrzysk, wyścigów rydwanów w starożytności i Circus Maximus, a następnie prezentuje dzieje wyścigów na kłus we Francji od XIX wieku aż po dziś dzień, w formie nowoczesnej i przystępnej.

    Cho muzeum stawia duży akcent na ludzi i konie, którzy zapisali historię kłusa, ale porusza także architekturę największych hipodromów, ewolucję zaprzęgów i uprzęży, hodowlę i doskonalenie rasy koni.

    Będziecie mogli swobodnie spacerować po muzeum, czytając umieszczone teksty informacyjne lub słuchać audioprzewodnika na swoim smartfonie. Dla młodszych gości dostępna będzie w kasie broszura-zabawa, która umożliwi rodzinom zwiedzanie muzeum przy jednoczesnej zabawie.

    Warunki uczestnictwa : Wstęp wolny - Wstęp wolny | Obowiązkowa rezerwacja - 01 49 77 15 22, https://f.dlt.letrot.com/f/lp/grosbois-visite/up1nqjn4

    Godziny otwarcia: sobota 19 września 2026 r. – 11:00–17:00

  • Święto lasu w Grosbois

    W tym roku Domaine de Grosbois zaprasza publiczność do odkrycia swojego dziedzictwa naturalnego i leśnego, gdyż będzie miał zaszczyt gościć Fête de la Forêt organizowaną przez Departament Val de Marne we współpracy ze wszystkimi członkami Karty Arc boisé.

    W programie tego wydarzenia czeka na Państwa wiele atrakcji mających na celu uświadomienie bogactwa terenów lesnych dla młodszych i starszych: wędrówki, warsztat pszczelarstwa, modelarstwo nauticzne, wspinaczka na drzewa, wystawa fotografii, warsztat twórczy, zwiedzanie z przewodnikiem oraz paszport aktywności, który ma zachęcać uczestników do podejmowania kolejnych wyzwań, udziału w warsztatach i spotkań.

    Na tę jornadas przewidziano również piknik na trawie, który doda dniu uroczystego i sielskiego charakteru. Możesz przyjść z własnym piknikiem lub skosztować menu specjalnie skomponowane na to wydarzenie, oparte na produktach z lasu. Dwa foodtrucki będą serwować potrawy, by pobudzić Wasze kubki smakowe.

    Warunki uczestnictwa: Dostęp do parku bezpłatny dla wszystkich - Bezpłatny

    Godziny: sobota, 19 września 2026 r. – 11:00 ⤏ 17:00

  • Paszport: zostań strażnikiem lasu Grosbois!

    Aby zainteresować odwiedzających, Domaine de Grosbois przygotowuje trasę aktywności z paszportem do wypełnienia pod hasłem Święto Lasu. Celem jest poznanie naturalnego i kulturalnego dziedzictwa parku przy jednoczesnej zabawie.

    Przy każdej aktywności i stoisku będzie odbity stempelek w paszporcie; gdy paszport będzie kompletny, uczestnicy będą mogli odebrać odznakę Domaine de Grosbois i staną się oficjalnie Strażnikami Lasu Grosbois.

    W programie: wspinaczka na drzewa, warsztat pszczelarski (11:00-14:30), zwiedzanie zamku, wystawy fotograficzne ukazujące drobne stworzenia Grosbois, warsztat wędkarski, spacerowe wycieczki po lesie Grosbois oraz różnorodne warsztaty plastyczne na stoiskach organizowanych przez departament Val-de-Marne.

    Warunki uczestnictwa: Darmowy | Bez rezerwacji

    Godziny: Sobota, 19 września 2026 r. – 11:00 ⤏ 17:00

  • Zwiedzanie w strojach historycznych Rezydencji Książąt Wagrama

    Wejdź do intymności rodzinnego domu, wiejskiej rezydencji książąt Wagram i przeżyj historię tak, jakbyś był na miejscu.

    Ubrani w swoje najpiękniejsze stroje członkowie Historycznego Kręgu z Boissy-Saint-Léger zapraszają na teatralnie zaaranżowaną przechadzkę po zamku. Z sceny na scenę przywołają najważniejsze etapy jego dziejów. Od sali jadalnej w stylu Louis XIII z XVII-wiecznymi malowidłami ściennymi, po bibliotekę z epoki Restauracji, stworzoną dla syna marszałka Berthiera około 1838 roku — odtworzycie tu ponad cztery stulecia historii Francji.

    Warunki udziału: Cena ulgowa: 10€. Dzieci poniżej 12 lat: 5€ - Obowiązkowa rezerwacja | Oferta preferentialna - 01 49 77 15 22, https://f.dlt.letrot.com/f/lp/grosbois-visite/up1nqjn4

    Godziny : sobota 19 września 2026 r. - 11:45 ⤏ 13:00

  • Zamek Grosbois w własnym tempie

    Odwiedź zamek Grosbois w swoim tempie, korzystając z przewodnika zwiedzania lub komentarzy audio do pobrania na smartfonie.

    Przejdziesz z salonu do salonu przez ponad cztery stulecia historii Francji, od Henryka IV po czasy współczesne. Postaci w strojach z epoki będą ożywiać twoją wizytę i przeniosą cię do innej epoki.

    Zamek wzniesiono na początku XVII wieku i od tego czasu miał różnych właścicieli — od Nicolasa de Harlaya, ministra Henryka IV, aż po potomków marszałka Armii Alexandre’a Berthiera. Całkowicie umeblowany zachował dużą część dziedzictwa epoki Napoleona: fotele, obrazy, różnego rodzaju dekoracje... Posiada także rzadki, XVII-wieczny fragment z oryginalnym wystrojem jadalni w stylu Ludwika XIII, z wyjątkowymi malowidłami na ścianach. Biblioteka zamku, urządzone przez syna Berthiera w okresie Restauracji, gromadzi ponad 3000 tomów z zakresu wojskowości, nauki i historii, a także niepublikowane mapy i plany bitew.

    Zamek Grosbois od 1948 roku wpisany jest na listę zabytków. Od 1962 roku należy do Société d'Encouragement à l'Elevage du Cheval Français, która dba o ochronę i promocję tego wyjątkowego dziedzictwa.

    Warunki uczestnictwa : Cena obniżona: 5€ Ulgowy dla młodzieży (-12 lat): 0€ - Oferta uprzywilejowana | Wymagana rezerwacja - https://f.dlt.letrot.com/f/lp/grosbois-visite/up1nqjn4

    Godziny : sobota 19 września 2026 r. 14:00–17:00

  • Wędrowny spacer "Jesteśmy kuzynami drzew"

    A gdyby drzewa były czymś więcej niż sąsiadami? A gdy od zawsze były także dalekimi kuzynami, dzieląc z nami wspólną historię życia na Ziemi?

    Stowarzyszenie Les Champs des Possibles zaprasza na pieszą wycieczkę trwającą około jednej godziny i piętnastu minut — by zwolnić tempo, przyjrzeć się uważnie i ponownie zbliżyć się do lasu.

    Podczas spaceru odkryjemy zadziwiające pokrewieństwa łączące nas z drzewami: oddychamy dzięki nim, dzielimy z nimi te same składniki, te same cykle i, podobnie jak one, zależymy od bogactwa gleby i różnorodności życia.

    Będziemy zwracać uwagę na to, co składa się na las — nie tylko na drzewa, lecz także na rośliny, owady, grzyby i tę tysiąc lub tysiąc jeden mikroorganizmów, które pod naszymi stopami tworzą tętniący życiem ekosystem.

    Jeśli warunki dopuszczą, wspólnie zajrzymy do bryły gleby leśnej: wyczujemy jej zapach, dotkniemy jej tekstury, zobaczymy minerały, materię organiczną i niezwykłe życie, które tworzy miniaturowy, własny świat.

    Bezpłatna rejestracja na miejscu przy stoisku spacerowym.

    Dostosowane dla każdej osoby, która potrafi wytrzymać stojąc (marsz lub postojo-stojąco) przez około 1 godz. 15 min do 1 godz. 30 min — zalecany wiek od 8 do 80 lat

    Warunki udziału: 25–30 osób - Bezpłatne | Bez rezerwacji

    Godziny: sobota 19 września 2026 - od 14:00 do 15:30, od 15:45 do 17:00

  • Spacer opowiedziany w krokach

    Spacer w lesie prowadzony przez gawędziarza-muzyka Dominique Motte.

    Zaufaj prowadzeniu po ścieżkach Domaine de Grosbois podczas 1,5-godziny spaceru, w którym pojawią się opowieści, legendy i historie inspirowane naturą. Na każdej przerwie las odsłania części swoich sekretów, wyjątkowe drzewa opowiadają o mijających wiekach, liście szeleszczą na wietrze, a natura opowiada sama o sobie. Dzieci i dorośli zostaną zaproszeni do zwolnienia tempa, zatrzymania się, otwarcia szeroko uszu i wyobraźni. W towarzystwie gitary głos gawędziarza rezonuje z otaczającą przyrodą. Z polan po gęstwinę lasów opowieści z całego świata ożywają, łącząc tajemnicę, poezję i humor w sercu wyjątkowej scenerii.

    Public rodzinny i wielopokoleniowy (5–105 lat)

    Łatwa marszowa trasa (prosimy o wygodne buty i ubranie zakrywające)

    Warunki udziału: Liczba miejsc ograniczona: 20–25 osób (bezpłatna rejestracja na miejscu przy stoisku wycieczek pieszych) - Bezpłatne | Bez rezerwacji

    Godziny: Sobota 19 września 2026 r. – 14:00–15:30

  • Las Grosbois na przestrzeni dziejów

    Konferencja wygłoszona przez Rogera Guillemarda na temat ochrony lasu Notre-Dame.

    Lasy Grosbois, La Grange, Camaldules i Piple tworzą ten sam masyw leśny – las Notre-Dame, rozciągający się na ponad 3000 hektarów. Las ten prowadzi się od XII wieku: drewno było materiałem niezbędnym do budowy i ogrzewania. Charakter gleby gliniastej wymagał powstania rozległej sieci fos, które zasilały strumienie, oczka i stawy. Z niego pozyskuje się glinę, piasek i kamień meulirowy. Wokół lasu funkcjonowały gospodarstwa, cegielnie, a także zabudowa mieszkaniowa kosztem samego lasu. To także duża rezerwa łowiecka. W jaki sposób to bogactwo leśne, często narażane na realizację projektów budowlanych, przetrwało aż do utworzenia Arc Boisé w 2004 roku?

    Warunki udziału: 25–30 osób - Bezpłatne | Bez rezerwacji

    Harmonogram: sobota 19 września 2026 r. — 14:00–15:00

  • Spacer leśny i krajobrazowy

    Krajobraz otaczający nas to efekt długiej historii, ukształtowany zarówno przez naturę, jak i działalność człowieka. Podczas tej przechadzki po Domaine de Grosbois nauczymy się patrzeć inaczej na ścieżki, lasy, łąki, żywopłoty i punkty widokowe tworzące ten teren.

    Podczas przystanków obserwacyjnych i rozmów dowiemy się, jak ukształtowały się krajobrazy dawnych lat i współczesności dzięki rzeźbie terenu, roślinności, działalności człowieka oraz historii tego obiektu. Ta wędrówka będzie także okazją do lepszego zrozumienia wyzwań związanych z ochroną i valorizacją tego dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego.

    Godzinny spacer - wygodne buty do wędrówek, kapelusz i ubranie zakrywające ciało

    Bezpłatna rejestracja na miejscu przy stanowisku spacerów.

    Warunki uczestnictwa: Ograniczone do maksymalnie 25–30 osób – Bezpłatne | Bez rezerwacji

    Godziny: sobota, 19 września 2026 - 14:30 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00

  • Spacer zmysłowy i ornitologiczny

    Z okazji Dnia Lasu zapraszamy na odkrywanie bogactwa przyrody w Domaine de Grosbois podczas ornitologicznego spaceru prowadzonego przez stowarzyszenie Objectif Terre.

    Podczas spaceru nauczysz się rozpoznawać ptaki zamieszkujące teren dzięki ich śpiewowi, sylwetkom i zachowaniom. Ta wyprawa, dostępna dla każdego, pozwoli lepiej zrozumieć rolę tych gatunków w ekosystemach i wagę ochrony ich siedlisk.

    Niezależnie od tego, czy fascynuje Cię przyroda, interesuje Cię fotografia, czy po prostu jesteś ciekawy, ta przechadzka będzie okazją, by spojrzeć na wyjątkowe naturalne dziedzictwo Domaine de Grosbois z nowej perspektywy.

    Prosimy o wygodne buty do chodzenia oraz, jeśli posiadasz, parę lornetek.

    Bezpłatna rejestracja na miejscu przy stoisku spacerów.

    Warunki udziału: 25 osób - Bezpłatne | Bez rezerwacji

    Harmonogram: sobota 19 września 2026 r. od 16:00 do 17:00

Nie ma treści do przetłumaczenia. Wstaw proszę oryginalny tekst po francusku, a ja przetłumaczę go na polski w sposób naturalny i dopasowany językowo (z zachowaniem struktury i tagów HTML).

Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.

Przydatna informacja

Daty i harmonogramy
Z 19 wrzesień 2026 Na  20 wrzesień 2026

× Przybliżone godziny otwarcia: w celu potwierdzenia godzin otwarcia należy skontaktować się z obiektem.

    Miejsce

    46 Avenue de Grosbois
    94440 Marolles en Brie

    Planowanie trasy

    Uwagi