Gdy nie mieszka się w okolicy, niektóre miasta Île-de-France bywają całkiem nieznane. Wszyscy kojarzą Fontainebleau, Créteil czy Montmorency, ale czy kiedykolwiek odwiedziliście Voisins-le-Bretonneux, w Yvelines? Jeśli odpowiedź brzmi nie, to koniecznie trzeba się tam wybrać w sobotę 23 maja 2026.
Ta gmina w departamencie Yvelines skrywa kilka zabytków i historycznych ciekawostek. Znajduje się tu również przestrzeń Decauville, miejsce kultury, które 23 maja otworzy przed nami drzwi na wieczór pełen niespodzianek i sztuki.
Rzeczywiście to właśnie tam Muzeum Miasta Saint-Quentin-en-Yvelines zaprasza nas na obchody Nocy Muzeów. To ogromne wydarzenie, które co roku odbywa się przy ładnej pogodzie: muzea, zabytki, ośrodki kultury i inne fundacje otwierają swoje drzwi wieczorem, ku radości miłośników sztuki.
Często to doskonała okazja, by ponownie odkryć artystyczne zbiory muzealne wokół nas, a także dobrze się bawić przy specjalnych atrakcjach. Występy i teatr, koncerty, gry, zwiedzania tematyczne — taNoc Muzeów często skrywa mnóstwo niespodzianek... A skoro o tym mowa, co można zrobić podczas tej niecodziennej nocy w przestrzeni Decauville?
Podróżuj do złotych lat rozwoju czasu wolnego, powszechnego korzystania z płatnych urlopów i popularności rodzinnych wypraw, pikników na wsi czy pobytów nad morzem lub w górach!
### Wspomnienia i odkrywanie
Przez designerskie i architektoniczne przedmioty epoki wystawa ukazuje tę zasadniczą przemianę społeczną, kulturową i estetyczną we Francji — nadejście czasu wolnego i popularyzację wakacji.
Niezależnie od tego, czy cofniecie się do wspomnień z dzieciństwa, czy poznajecie zupełnie inną epokę, nie zobaczycie już swojego wiadra plażowego tak jak wcześniej…
### Przedmioty kolekcjonerskie i zdjęcia rodzinne
Oparte na bogatych kolekcjach designu Muzeum Miasta Saint-Quentin-en-Yvelines, a także na jego znacznym zbiorze materiałów dokumentalnych i fotograficznych, ta wystawa łączy przedmioty pamiątek, ukazanie ewolucji stylów życia i refleksję nad rozwijaniem masowej turystyki na korzyść wakacji dla wszystkich.
Od szlaku wakacyjnego po urbanistykę rekreacji, a także rozwój kultury materialnej związanej z mobilnością — trasa zabierze Was od Saint-Quentin-en-Yvelines do La Grande Motte!
Wystawa od soboty 11 kwietnia do soboty 25 lipca włącznie. Od wtorku do soboty, od 14:00 do 18:00 oraz w niedziele 12 kwietnia, 10 maja, 21 czerwca i 5 lipca. Renseignements : 01 39 44 38 90 lub _museedelaville.sqy.fr_
Informator dla młodzieży dostępny na żądanie
### W drogę na wakacje
Dzięki dużej planszy do gry nakręćcie plan-sekwencję podróży autem w klimacie lat 70.
Dzięki temu prostemu, low-tech rozwiązaniu, dopasowanemu do motywu wystawy „Czas wakacji, 1956–1982”, stworzycie własny filmowy start w wakacje.
### Twórczość artystki-filmowczyni Amandine Lecuyer
Amandine Lecuyer jest artystką i plastyką, łączącą przedmioty w całość i tworzącą ruchome obrazy. Tworzy „filmy-spektakle”, performanse na granicy kina, sztuk żywych i teatru przedmiotów.
Na dziedzińcu przestrzeni Decauville (wewnątrz w razie deszczu).
Stwórzcie miniaturowy pejzaż wakacyjny — nad morzem lub w górach — w formie dioramy z wycinanych papierów. Dodajcie charakterystyczne przedmioty z wakacji i zabierzcie ze sobą swoją pracę!
Na dziedzińcu przestrzeni Decauville (przeniesienie do sali w razie deszczu)
Zwiedzanie wystawy z przewodnikiem.
Łącząc rysunek z muzyką, ta prezentacja — czasem intymna, czasem wybuchowa i zwariowana, często nacechowana delikatnością — podejmuje temat turystyki poprzez zwolnienie tempa: duet rowerzystów, składający się z muzyka (gitara i inne dźwiękowe przedmioty związane z rowerem) oraz artystki plastycznej, zabiera widzów na alternatywną trasę, gdzie podróżuje się daleko, podążając blisko… jak sprzeciw wobec tanich lotów i masowej turystyki!
W Cour de l’espace Decauville (wejście do sali w razie deszczu) – Czas trwania: 45 min do 1 godziny
Lison De Ridder, rysunki i rower – Cyrille Lacheray, muzyka i rower – Romain Ozenne, Jeanne Gogny, spojrzenia z zewnątrz – Marc Hamandjian, refleksje i majsterkowanie. Spektakl proponuje firma Les Vibrants Défricheurs.
Dołącz do wielkiego losowania bingo przedmiotów związanych z wakacjami, prezentowanych w wystawie Czas wakacji!
Odbierz swoją kartę do bingo przed losowaniem i wygraj drobne nagrody – plażowe lub muzealne!
Na dziedzińcu przestrzeni Decauville (w razie deszczu przeniesienie do sali)
Stwórz własną kartkę pocztową, która łączy haft z domowym malowaniem.
Na dziedzińcu przestrzeni Decauville (przeniesienie do sali na wypadek deszczu)
Dołączcie do drużynowej zabawy łączącej quiz, blind test i karaoke wokół wakacyjnych przebojów – rzecz jasna! Bądźcie najszybsi na buzzerze i śledźcie tekst na dużym ekranie, albo zespołowo odgadujcie tytuł tej piosenki… ale tak! Pamiętajcie…
Niezależnie od tego, czy wolicie Holidays Madonny, czy Une belle Histoire Michela Fugaina, ta noc jest dla was!
Na dziedzińcu przestrzeni Decauville (replika w sali w razie deszczu)
Aby skorzystać z większej liczby atrakcji, występów i sztuki podczas tej Nocy Muzeów, sprawdź program wydarzeń w Yvelinach.
Noc Muzeów 2026 w Yvelines (78): harmonogram nocnych wydarzeń w regionie
Noc Muzeów powraca w sobotę 23 maja 2026 roku, zapraszając zarówno dzieci, jak i dorosłych mieszkańców Île-de-France do odwiedzenia najpiękniejszych muzeów i zabytków w Yvelines. Czeka na Was mnóstwo zwiedzania, atrakcji i niespodzianek! Oto, co przygotowaliśmy na tę wyjątkową noc w departamencie 78. [Czytaj więcej]
Daty i harmonogramy
W dniu 23 maj 2026
Miejsce
Przestrzeń Decauville
5 Place de la Division Leclerc
78960 Voisins le Bretonneux
Oficjalna strona
nuitdesmusees.culture.gouv.fr
Noc Muzeów 2026 w Yvelines (78): harmonogram nocnych wydarzeń w regionie
