W scenie w kawiarni lub restauracji statyści mogą poruszać ustami, nie wydając przy tym żadnego dźwięku. To wskazówka dla ekipy filmowej, która pozwala osobno nagrać dialogi i gwar w tle.
Wersja oryginalna może łączyć głosy nagrane na planie z dialogami dogranymi w studiu. Do czego służy postsynchronizacja i jak aktorzy odtwarzają swoją grę?
Deska zdjęciowa, numery i klaśnięcie: deska umożliwia odnalezienie ujęć i zsynchronizowanie dźwięku z obrazem. Jej użycie trwa również przy montażu, nawet gdy kręcenie odbywa się cyfrowo.