Na ekranie kawiarnia wydaje się pełna rozmów. Jednak podczas ujęcia osoby siedzące przy sąsiednich stolikach mogą udawać rozmowę w milczeniu. Dzięki temu można nagrać kwestie postaci na pierwszym planie, nie mieszając ich z głosami, które później trudno byłoby oddzielić.
Amerykańska agencja castingowa Central Casting opisuje tę praktykę w swoich wskazówkach dla statystów: chodzi o stworzenie wrażenia rozmowy bez zakłócania nagrywania dialogów. Poruszanie ustami, reagowanie na partnera i kontynuowanie czynności ożywiają scenografię, nawet gdy wymiana zdań pozostaje niema.
Praca wymaga także zachowania ciągłości. Asystenci reżysera wskazują ruchy i czynności, a statyści muszą umieć je odtworzyć od ujęcia do ujęcia. Rozmowa w tle jest więc częścią zorganizowanej sceny, z własnym rytmem i miejscem w kadrze. Jej pozorna spontaniczność opiera się na gestach, które można powtórzyć.
Gwar słyszany w filmie można nagrać osobno. Central Casting wyjaśnia, że grupy ludzi zbiera się czasem na etapie postprodukcji, by improwizowały rozmowy tworzące atmosferę tłumu. W anglojęzycznej terminologii takie grupy nazywa się walla groups. Głosy w tle można następnie połączyć z pozostałymi elementami ścieżki dźwiękowej, mimo że nie zostały nagrane w tym samym czasie co kwestie słyszane w scenie.
Odgłosy widowni można też nagrywać na planie. W relacji opublikowanej przez Association française du son à l’image o realizacji dźwięku do filmu 5ème Set w reżyserii Quentina Reynauda ekipa opisuje mikrofony umieszczone na trybunach, by nagrać oklaski, reakcje i rozmowy. Z udziałem statystów zarejestrowano również długie nagrania atmosfery, a ich gestami instruowano, jak zmieniać energię publiczności. Materiał ten wykorzystano później w montażu dźwięku.
Cisza zależy więc od tego, co ekipa chce w danym momencie nagrać. Scena skupiona na dialogu i ujęcie poświęcone reakcjom tłumu wymagają odmiennych wskazówek. Statyści współtworzą tę scenę: ich gra nadaje obrazowi wyrazistość, a ich głosy można nagrać podczas innej sesji.
Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.
