Strzelanie

Cinéma : que fait la directrice ou le directeur de la photographie ?Cinéma : que fait la directrice ou le directeur de la photographie ?Cinéma : que fait la directrice ou le directeur de la photographie ?Cinéma : que fait la directrice ou le directeur de la photographie ?

Kino: czym zajmuje się operator lub operatorka filmowa?

Przy filmie autor zdjęć pracuje nad obrazem wspólnie z reżyserem — od prób po korekcję barwną. Dwie wypowiedzi profesjonalistów przybliżają wybory dotyczące światła, kamery i kadru, które kształtują to, co widz ogląda na ekranie.
La rue Piotrkowska à ŁódźLa rue Piotrkowska à ŁódźLa rue Piotrkowska à ŁódźLa rue Piotrkowska à Łódź

Skóry: Netflix kręci thriller o skandalu łódzkich karetek pogotowia

Jan Holoubek i Kasper Bajon kręcą „Skóry” — serial inspirowany sprawą, która ujawniła proceder handlu informacjami między służbami ratunkowymi a zakładami pogrzebowymi w Polsce. Netflix zapowiada premierę na 2028 rok.
BrutalBrutalBrutalBrutal

Brutalnie: Bárbara Lennie prowadzi śledztwo w sprawie zbrodni pogrzebanej w przeszłości w nowym thrillerze Netfliksa

Netflix ogłosił, że w Madrycie rozpoczęły się zdjęcia do filmu „Brutal” — thrillera Alberta Pintó z Bárbarą Lennie i Carmen Machi. Morderstwo sprawia, że inspektorka wraca do sprawy, która przez dwadzieścia cztery lata pozostawała bez rozstrzygnięcia.
Idris Elba à la Berlinale 2018Idris Elba à la Berlinale 2018Idris Elba à la Berlinale 2018Idris Elba à la Berlinale 2018

In Laws: Idris Elba zagra i wyreżyseruje komedię szpiegowską.

Idris Elba wcieli się w rolę skompromitowanego tajnego agenta w komedii akcji „In Laws”, którą również wyreżyseruje. Zdjęcia mają rozpocząć się w Hiszpanii w marcu 2027 roku.
Cinéma : que fait le régisseur général sur un tournage ?Cinéma : que fait le régisseur général sur un tournage ?Cinéma : que fait le régisseur général sur un tournage ?Cinéma : que fait le régisseur général sur un tournage ?

Kino: czym zajmuje się kierownik planu podczas zdjęć?

Zezwolenia, transport, parkowanie, posiłki — kierownictwo produkcji organizuje zaplecze materialne planu filmowego. Praca zaczyna się przed rozpoczęciem zdjęć i trwa jeszcze po zakończeniu pracy kamery.
Cinéma : à quoi sert une doublure lumière ?Cinéma : à quoi sert une doublure lumière ?Cinéma : à quoi sert une doublure lumière ?Cinéma : à quoi sert une doublure lumière ?

Kino: do czego służy dubler świetlny?

Zastępuje aktorkę podczas ustawiania kadru. Dublerka świetlna musi obserwować gesty i ruchy, nie pojawiając się przy tym w kadrze.
Cinéma : qu'est-ce qu'un plan-séquence ?Cinéma : qu'est-ce qu'un plan-séquence ?Cinéma : qu'est-ce qu'un plan-séquence ?Cinéma : qu'est-ce qu'un plan-séquence ?

Kino: czym jest ujęcie-sekwencja?

Scena rozgrywająca się bez cięć, zmieniający się kadr i czasem ukryte łączenia: jak rozpoznać ujęcie-sekwencję i zrozumieć, jak zostało zrealizowane?
Cinéma : comment fabrique-t-on un décor de tournage ?Cinéma : comment fabrique-t-on un décor de tournage ?Cinéma : comment fabrique-t-on un décor de tournage ?Cinéma : comment fabrique-t-on un décor de tournage ?

Kino: jak powstaje scenografia filmowa?

Od scenariusza po budowę scenografii za jej powstanie odpowiada wiele osób. Scenograf, kierownik budowy dekoracji, rekwizytor: kto czym się zajmuje, zanim kamera ruszy?
Cinéma : pourquoi les figurants font-ils semblant de parler ?Cinéma : pourquoi les figurants font-ils semblant de parler ?Cinéma : pourquoi les figurants font-ils semblant de parler ?Cinéma : pourquoi les figurants font-ils semblant de parler ?

Kino: dlaczego statyści udają, że rozmawiają?

W scenie w kawiarni lub restauracji statyści mogą poruszać ustami, nie wydając przy tym żadnego dźwięku. To wskazówka dla ekipy filmowej, która pozwala osobno nagrać dialogi i gwar w tle.
Les Trois Filles d’Éléonore WagnerLes Trois Filles d’Éléonore WagnerLes Trois Filles d’Éléonore WagnerLes Trois Filles d’Éléonore Wagner

Trzy córki Éléonore Wagner: komedia Nathana Ambrosioniego

Agnès Jaoui, Camille Cottin i Noémie Merlant spotkają się na planie filmu „Les Trois Filles d’Éléonore Wagner”, komedii Nathana Ambrosioniego, której premiera jest zapowiadana na koniec 2027 roku.
Une équipe de tournage à Mogodé en 1972Une équipe de tournage à Mogodé en 1972Une équipe de tournage à Mogodé en 1972Une équipe de tournage à Mogodé en 1972

Cinéma : jaka jest rola osoby zwanej „scriptem” na planie?

Film rzadko kręci się w porządku odpowiadającym chronologii opowieści. Tam, gdzie kontynuator ciągłości dba o spójność ujęć, prowadzi zapis scen i przekazuje informacje przydatne do montażu. To praca dotycząca rekwizytów i kostiumów, ale także przebiegu narracji i gry aktorskiej.
Cinéma : à quoi sert le clap sur un tournage ?Cinéma : à quoi sert le clap sur un tournage ?Cinéma : à quoi sert le clap sur un tournage ?Cinéma : à quoi sert le clap sur un tournage ?

Kino: do czego służy klaps filmowy na planie zdjęciowym?

Deska zdjęciowa, numery i klaśnięcie: deska umożliwia odnalezienie ujęć i zsynchronizowanie dźwięku z obrazem. Jej użycie trwa również przy montażu, nawet gdy kręcenie odbywa się cyfrowo.
The Batman, de Matt Reeves : bande-annonceThe Batman, de Matt Reeves : bande-annonceThe Batman, de Matt Reeves : bande-annonceThe Batman, de Matt Reeves : bande-annonce

The Batman: Część II: Steven Soderbergh pomaga Mattowi Reevesowi dokończyć zdjęcia

Steven Soderbergh przychodzi z pomocą Mattowi Reevesowi, by dokończyć zdjęcia do The Batman: Part II. Warner Bros. zapowiada ten dopływ wsparcia, a Reeves zapewnia, że nie rezygnuje z kontynuacji z udziałem Roberta Pattinsona.
Astérix : Jonathan Cohen réalisera le prochain film, tournage prévu en Île-de-FranceAstérix : Jonathan Cohen réalisera le prochain film, tournage prévu en Île-de-FranceAstérix : Jonathan Cohen réalisera le prochain film, tournage prévu en Île-de-FranceAstérix : Jonathan Cohen réalisera le prochain film, tournage prévu en Île-de-France

Astérix: Jonathan Cohen wyreżyseruje kolejny film, zdjęcia zaplanowano w Île-de-France.

Jonathan Cohen obejmuje kierownictwo nad szóstym filmem Asteriksa w wersji live-action. Zdjęcia zaplanowano na wiosnę 2027 roku w Île-de-France, a dystrybucję zapewnia Studiocanal.
Sonny et ses frères : Tahar Rahim tourne avec Jean-Bernard MarlinSonny et ses frères : Tahar Rahim tourne avec Jean-Bernard MarlinSonny et ses frères : Tahar Rahim tourne avec Jean-Bernard MarlinSonny et ses frères : Tahar Rahim tourne avec Jean-Bernard Marlin

Sonny i jego bracia: casting statystów w Brétigny-sur-Orge w październiku

Film Jeana-Bernarda Marlina poszukuje statystów w wieku od 18 do 65 lat w Brétigny-sur-Orge na dni 16, 19, 20 i 21 października 2026 roku. Wynagrodzenie podane to 109,15 € brutto za dzień.
Top Gun: Maverick : Danny RamirezTop Gun: Maverick : Danny RamirezTop Gun: Maverick : Danny RamirezTop Gun: Maverick : Danny Ramirez

Miami Vice ’85: rozpoczynają się zdjęcia z udziałem Michaela B. Jordana i Austina Butlera

Pierwsze materiały z Miami Vice ’85 ujawniają Michaela B. Jordana i Austina Butlera w rolach Tubbs i Crockett. Joseph Kosinski prowadzi tę nową adaptację, która w Polsce ma mieć premierę 17 maja 2028 roku.
Pourquoi Hollywood tourne davantage à l’étranger : les chiffres d’une nouvelle étudePourquoi Hollywood tourne davantage à l’étranger : les chiffres d’une nouvelle étudePourquoi Hollywood tourne davantage à l’étranger : les chiffres d’une nouvelle étudePourquoi Hollywood tourne davantage à l’étranger : les chiffres d’une nouvelle étude

Dlaczego Hollywood kręci więcej filmów za granicą: liczby z nowego badania

Badanie przeprowadzone przez EY szacuje przenoszenie amerykańskich planów zdjęciowych za granicę w latach 1999–2024 i ponownie rozpala dyskusję na temat ulg podatkowych.
Assistez gratuitement au tournage de Quotidien à Paris !Assistez gratuitement au tournage de Quotidien à Paris !Assistez gratuitement au tournage de Quotidien à Paris !Assistez gratuitement au tournage de Quotidien à Paris !

Przyjdź za darmo na plan zdjęciowy programu Quotidien w Paryżu!

Chcesz zajrzeć do kulis programu telewizyjnego? Przyjdź za darmo na plan zdjęciowy Quotidien i przeżyj program z perspektywy widowni!
À Paris, ce hub discret révolutionne le travail des acteurs et des créateurs d’imagesÀ Paris, ce hub discret révolutionne le travail des acteurs et des créateurs d’imagesÀ Paris, ce hub discret révolutionne le travail des acteurs et des créateurs d’imagesÀ Paris, ce hub discret révolutionne le travail des acteurs et des créateurs d’images

W Paryżu ten dyskretny hub redefiniuje pracę aktorów i twórców obrazów

W Paryżu ten dyskretny hub łączy aktorów, postprodukcję, transmisję na żywo i tworzenie obrazów.
The Walking Dead, tournage à ParisThe Walking Dead, tournage à ParisThe Walking Dead, tournage à ParisThe Walking Dead, tournage à Paris

Paryż: ile filmów nakręcono w stolicy w 2025 roku? Zobacz, jakie to tytuły

W 2025 roku Paryż umacnia swoją pozycję ikony siódmego artu. Od brukowanych ulic Montmartre po brzegi Sekwany, stolica gościła blisko sto filmów fabularnych oraz dziesiątki seriali.