Czy znasz znaczenie stacji Montparnasse-Bienvenüe? (Nie, nie chodzi o powiedzenie "Witamy!").

Przez Rizhlaine de Sortiraparis · Zdjęcia przez Lucas de Sortiraparis · Zaktualizowane 27 sierpień 2025 o 11:10 · Opublikowane na 26 sierpień 2025 o 11:57
Poznaj zaskakujące pochodzenie nazwy stacji Montparnasse-Bienvenüe: podwójny hołd dla inżyniera paryskiego metra i poetyckiego wzgórza, które zniknęło - nie tylko zwykłe "powitanie podróżnych"!

Przyjeżdżasz na stację Montparnasse i widzisz napis "Montparnasse-Bienvenüe" na znaku metra. Można by pomyśleć, że to ciepłe powitanie, ale w rzeczywistości był to pośmiertny hołd. W 1933 r. stacja o ówczesnej nazwie Avenue du Maine (wówczas linia 5) została przemianowana na Bienvenüe, w hołdzie Fulgence'owi Bienvenüe, legendarnemu bretońskiemu inżynierowi paryskiego metra. I nie, umlaut na u nie jest sztuczką ortograficzną: to po prostu jego prawdziwe imię. Nie ma to nic wspólnego z nagłym przypływem gościnności!

Visuels Paris - Tour MontparnasseVisuels Paris - Tour MontparnasseVisuels Paris - Tour MontparnasseVisuels Paris - Tour Montparnasse Kim jest Monsieur Bienvenüe, od którego imienia pochodzi nazwa stacji metra?
Jeśli jeździsz paryskim metrem na liniach 6, 13, 4 lub 12, być może wysiadłeś już na stacji Montparnasse-Bienvenüe, gdzie zwykle zatrzymujesz się, aby wjechać na stację Montparnasse, na południu Paryża. Ale dlaczego stacja nosi taką nazwę? [Czytaj więcej]

Jeśli chodzi o Montparnasse, nazwę, która dziś przywołuje na myśl dworzec, wieżę i dzielnicę, pochodzi ona od... kupy piasku i gruzu! Zgadza się. W XVII wieku studenci z Dzielnicy Łacińskiej przychodzili deklamować swoje wiersze na sztucznym kopcu utworzonym z gruzu ewakuowanego z Paryża. Jako hołd dla ich lirycznych lotów fantazji, nazwali kopiec Mont Parnasse, w nawiązaniu do greckiej góry Parnasse, mitycznego domu Muz w mitologii. Poetyckie, nieprawdaż? Chociaż góra zniknęła w trakcie prac, nazwa pozostała.

Stacje Montparnasse i Bienvenüe były początkowo oddzielne i znajdowały się na różnych liniach. Dopiero w 1942 roku połączyły się dzięki (nie tak) krótkiemu korytarzowi i stały się centrum, które znamy dzisiaj. Dumnie stoi tu małe popiersie Bienvenüe: choć nie zasiada on na tronie Olimpu, "bóg" metra czuwa nad jego tunelami.

Stacja Montparnasse-Bienvenüe dobrze ukrywa swoją nazwę. Nie jest to słowo powitania, ani helleński szczyt, ale para nazw pełnych historii. Ukłon w stronę genialnego inżyniera i legendarnej kupy piasku. Tylko tego nam trzeba, by każda korespondencja była nieco bardziej... inspirująca?

Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.

Przydatna informacja
Uwagi
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie