Ta zaskakująca ratuszowa siedziba w regionie paryskim wygląda jak dom normandzki

Przez Rizhlaine de Sortiraparis · Zdjęcia przez Lucas de Sortiraparis · Zaktualizowane 10 marzec 2026 o 18:53
Za fasadą przypominającą dom normand kryje się w rzeczywistości urząd miejski – ratusz w Sarcelles, w departamencie Val d'Oise. Przybliżmy niezwykłą historię tego dawnego dworu, który dziś pełni funkcję siedziby władz miejskich.

Podczas spaceru po Sarcelles, w dzielnicy 95, możesz natknąć się na zaskakującą wizytówkę miasta — ratusz. W przeciwieństwie do wielu budynków administracyjnych utrzymanych w stylu oficjalnym, ten w Sarcelles przypomina wielki dom wiejski. Dach o połaciach, czerwona cegła, dyskretne szachulce… aż trudno uwierzyć, że to oficjalny urząd gminy. I nie jest to przypadek, bo jego nietypowy wygląd ma swoje uzasadnienie i wyjątkową historię.

Cette étonnante mairie de région parisiennes a des airs de maison normandeCette étonnante mairie de région parisiennes a des airs de maison normandeCette étonnante mairie de région parisiennes a des airs de maison normandeCette étonnante mairie de région parisiennes a des airs de maison normande

Zanim stała się urzędem miejskim, ten budynek był prywatną rezydencją. Zbudowany w 1885 roku przez architekta Paula Boeswillwarda dla handlarza z Alzacji, znany wtedy jako „dwór w Miraville”, pełnił funkcję siedziby w jeszcze wiejskich Sarcelles. W tamtym okresie w okolicy można było znaleźć liczne domy letniskowe paryżan, szukających tu odrobiny spokoju na wsi.

Cette étonnante mairie de région parisiennes a des airs de maison normandeCette étonnante mairie de région parisiennes a des airs de maison normandeCette étonnante mairie de région parisiennes a des airs de maison normandeCette étonnante mairie de région parisiennes a des airs de maison normande

Jego styl architektoniczny łączy wpływy regionalne: można dostrzec tu elementy inspirowane chatami mieszczańskimi z północno-wschodniej Francji, wzbogacone o akcenty neorenesansowe. Dziś ten styl wyróżnia się na tle wielkopłytowych osiedli, które powstały wokół niego w latach 50. i 70. XX wieku.

W latach 60., gdy Sarcelles dynamicznie się rozwijało jako nowoczesne miasto, lokalne władze postanowiły przekształcić ten dworek w swoją nową siedzibę. Oficjalnie urząd miasta zaczął funkcjonować w tym budynku w 1964 roku. Od tego czasu służy on jako ważny element dziedzictwa historycznego i został wpisany na listę zabytków.

Brak dostępnego tekstu do tłumaczenia.

Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.

Przydatna informacja

Miejsce

4 Place Navarre
95200 Sarcelles

Planowanie trasy

Oficjalna strona
www.sarcelles.fr

Uwagi
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie