Wersal świętuje swoje organy poprzez serię bezpłatnych koncertów.

Festiwal Versailles au son des orgues (Wersal w dźwiękach organów) zawita do kościołów i zabytkowych miejsc miasta z programem bezpłatnych koncertów, wykonywanych przez młode talenty na historycznych organach, od 30 listopada do 21 grudnia 2025 roku.

A może tej zimy pozwolisz, aby muzyka poprowadziła Cię przez ukryte skarby Wersalu? Od 30 listopada do 21 grudnia 2025 r. festiwal Versailles au son des orgueszaprasza ciekawskich, melomanów i spacerowiczów do ponownego odkrycia miasta poprzez serię bezpłatnych koncertów w różnych zabytkowych miejscach. Pod kierownictwem artystycznym Jean-Baptiste Robina, uznanego organisty i profesora w CRR w Wersalu, ta 15. edycja festiwalu poświęcona jest muzycznej młodzieży, łącząc uznanych artystów z obiecującymi młodymi talentami w eklektycznym programie.

Wydarzenie wpisuje się w dążenie do promowania muzycznego dziedzictwa miasta, znanego z wyjątkowych instrumentów. Festiwal nie jest jedynie hołdem dla przeszłości, ale otwiera nowe perspektywy, odkrywając dzieła klasyczne, współczesne lub mało znane, oferując w ten sposób wciągające doznania dźwiękowe w wyjątkowej atmosferze kościołów wersalskich. Akustyka każdego z tych miejsc podkreśla niuanse, improwizacje i kompozycje, które rozbrzmiewają w sercu grudnia.

Muzyczna wycieczka po klejnotach dziedzictwa Wersalu

Daleki od bycia zarezerwowanym dla wtajemniczonych, Versailles au son des orgues oferuje dostępną dla wszystkich ścieżkę dźwiękową, zaprojektowaną tak, aby wzbudzać ciekawość i zachwyt. Niezależnie od tego, czy jesteś miłośnikiem muzyki dawnej, amatorem muzyki sakralnej, czy po prostu szukasz kontemplacyjnej przerwy podczas przygotowań do końca roku, ten festiwal czeka na Ciebie z otwartymi ramionami. Każdy koncert jest bezpłatny, bez rezerwacji, tworząc spontaniczną więź między publicznością, miejscami i muzykami. Będziecie mogli posłuchać najpiękniejszych organów w mieście, często w kościołach o kameralnej atmosferze, sprzyjającej słuchaniu.

Jeśli jednak szukasz hałaśliwej, uroczystej imprezy lub muzyki współczesnej, to wydarzenie prawdopodobnie nie spełni Twoich oczekiwań. Jest on skierowany przede wszystkim do tych, którzy chcą zwolnić tempo, zanurzyć się w kojącym świecie dźwięków lub odkryć majestatyczne, często nieznane instrumenty. Jest również idealny dla rodzin, które chcą zapoznać najmłodszych z innym rodzajem koncertu, a także dla miłośników historii i dziedzictwa muzycznego.

Program tegorocznej edycji Versailles au son des orgues:

Niedziela, 30 listopada

Katedra Saint-Louis – godz. 16:00
Godzina organowa
Organy: Emmanuel Arakélian (Saint-Maximin la Sainte-Baume)
Utwory Boëly'ego, Mendelssohna, Schumanna
Kościół Notre-Dame de Versailles – godz. 17:00
Kantaty Bacha
Zespół Les Harmoniques i Symphonie Saint-Julien
Dyrygent: Jean-François Frémont
Organy: Matthieu Jolivet
Utwory: Kantaty BWV 62 i BWV 109
Kościół Notre-Dame des Armées – godz. 17:00
Koncert adwentowy
Organy: Odilon Formery
Utwory Bacha, Daquina, Vierne'a, Duruflégo

Niedziela, 7 grudnia

Parafia Saint-Michel – 15:30
Sonaty na flet i organy
Songyeon Im (organy) i Seoyoung Cho (flet)
Utwory Haendla i Bacha
Katedra Saint-Louis – godz. 16:00
Godzina organowa
Organy: Jean-Baptiste Monnot (St-Ouen de Rouen)
Utwory Bacha, Francka, Brahmsa, Liszta
Kościół Sainte-Jeanne d’Arc – godz. 16:00
Recital Johanna Sebastiana Bacha
Organy: Andoni Andrada
Utwory: Preludium i fuga BWV 537, 541, 543, Koncert BWV 596, chorały
Kościół Notre-Dame de Versailles – godz. 16:30
Clartés françaises: od Fauré do Duruflé
Zespół Carminis Aetas
Dyrygent: Jean-François Frémont
Organy: Matthieu Jolivet i Gaëtan Jarry
Utwory Fauré, Debussy, Ravel, Duruflé
Kościół Notre-Dame des Armées – godz. 17:00
Koncert adwentowy
Organy: Olivier Chardonnet
Utwory Brunckhorsta, Bacha, Daquina, Gigouta
Świątynia w Wersalu – godz. 17:00
Splendor Bożego Narodzenia
Zespół wokalno-instrumentalny Les Plaisirs de Versailles
Dyrygent: Serge Raban
Organy: Kunio Yamaoka
Utwory Bacha, Van Lübecka, Corellego, Purcella, tradycyjne kolędy

Niedziela, 14 grudnia

Katedra Saint-Louis – godz. 16:00
Godzina organowa: Sztuka transkrypcji
Isabelle Lagors (harfa) i Christian Ott (organy)
Utwory Faurégo, Granadosa, Brahmsa, Czajkowskiego, Lefébure-Wély'ego itp.
Kościół Notre-Dame w Wersalu – godz. 16:00
Recital z okazji 150. rocznicy urodzin Maurice'a Ravela
Organy: Jean-Baptiste Robin (Kaplica Królewska w Wersalu)
Utwory: Le Tombeau de Couperin, Ma Mère l'Oye (Ravel), Prélude à l'après-midi d'un faune (Debussy)
Kościół Saint-Germain w Chesnay – godz. 17:30
Wirtuozowska gra na organach
Organy: Songyeon Im (Korea Południowa), laureatka Międzynarodowego Konkursu w Dudelange
Utwory Bacha, Schumanna, Widora, Vierne'a
Synagoga w Wersalu – godz. 20:00
Melodie duchowe
Tamilla Sarimsakova (organy) i Jean-Marc Turpin (tenor)
Utwory Francka, Gounoda, Schuberta, Bacha, Mozarta

Czwartek, 18 grudnia

Kaplica Królewska – 17:30
Muzyczny czwartek: Koncert bożonarodzeniowy
Z udziałem Pages, Chantres, Chœurs du Centre de musique baroque de Versailles
Dyrygenci: Emmanuelle Gal, Clément Buonomo, Fabien Armengaud
Organy: Émilie Rousseau i Nathan Ringkamp
Utwory: Msza bożonarodzeniowa (Sébastien de Brossard), motety Poulenca, kolędy na organy
Wstęp wolny do wyczerpania miejsc

Piątek, 19 grudnia

Kościół Notre-Dame w Wersalu – godz. 20:30
Koncert bożonarodzeniowy
Symphonie Saint-Julien i Maîtrise de Notre-Dame
Dyrygent: Jean-François Frémont
Organy: Matthieu Jolivet i Tamilla Sarimsakova
Utwory: Msza luterańska na Boże Narodzenie (Praetorius, Buxtehude…)

Sobota, 20 grudnia

Kościół Sainte-Élisabeth – godz. 16:00
Organy i wiolonczela
Kieran Cremins (organy) i John Kim (wiolonczela)
Utwory Maxa Brucha, Josepha Rheinbergera, Arvo Pärta, Gabriela Fauré
Kościół Sainte-Jeanne d’Arc – godz. 20:30
Nox Luminis: Muzyka adwentowa
Marion Verslype (mezzosopran), Patricia Weber (sopran), Lysiane Boulva (organy)
Utwory Clérambaulta, Niversa, Guilaina, Du Monta

Niedziela, 21 grudnia

Kościół Notre-Dame des Armées – godz. 17:00
Koncert adwentowy
Organy: Émilie Rousseau i Nathan Ringkamp
Utwory Bacha, Francka, Liszta, Duruflégo

Zimowa atmosfera sprzyjająca kontemplacji

W okresieAdwentu miasto Wersal nabiera szczególnego uroku. Światła zimowe łączą się z dźwiękami organów, tworząc nastrojową, niemal filmową atmosferę. Możesz zdecydować się na chwilę wytchnienia między świątecznymi zakupami lub przedłużyć zimowy spacer, robiąc muzyczną przerwę w kościele. Każdy koncert jest zaproszeniem do relaksu i odkrywania w intymnej i jednocześnie imponującej scenerii.

Festiwal wyróżnia się również chęcią przekazywania wiedzy, promując młodych organistów wykształconych w Konserwatorium w Wersalu. Jest to okazja do odkrycia nowego pokolenia wykonawców, czasami towarzyszących chórom lub innym instrumentom, w krótkich i przystępnych formach. Naprzemienne wykonywanie utworów klasycznych, improwizacji i dzieł współczesnych gwarantuje różnorodność brzmień i emocji, zapewniając nowe doznania podczas każdego koncertu.

Wydarzenie kulturalne zakorzenione w krajobrazie Wersalu.

Wspierany przez miasto Wersal festiwal Versailles au son des orgues jest nieodzownym wydarzeniem kulturalnym końca roku, na styku dziedzictwa, muzyki i przekazywania tradycji. Jego otwarty format i brak konieczności rejestracji zachęca do spontanicznej eksploracji, spacerów między uczestniczącymi w nim miejscami i spotkania z żywym dziedzictwem.

Jeśli chcesz przeżyć chwilę poza czasem, na styku historii, muzyki i duchowości, ten festiwal jest właśnie dla Ciebie. Poświęć trochę czasu, aby posłuchać, odkryć i poczućmuzyczną duszę Wersalu w wyjątkowej scenerii dostępnej dla wszystkich.

Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.