Margot de Sortiraparis

Margot est responsable de la rubrique Famille de Sortiraparis depuis 2022. Elle suit l’actualité des sorties, activités et événements destinés aux enfants et aux familles à Paris et en Île-de-France.

Ostatnie artykuły

Jardin Folia, la belle adresse dans le Jardin des PlantesJardin Folia, la belle adresse dans le Jardin des PlantesJardin Folia, la belle adresse dans le Jardin des PlantesJardin Folia, la belle adresse dans le Jardin des Plantes

Jardin Folia, sezonowy adres dla smakoszy w sercu Jardin des Plantes

Na restaurację w samym sercu Jardin des Plantes postawił Jardin Folia — lokal w wyjątkowym miejscu. W menu znajdziemy prostą, autentyczną kuchnię, w której dużą rolę odgrywa sezonowość.
Anna Maria Maiolino au Musée Picasso : nos photos de l'exposition Je suis làAnna Maria Maiolino au Musée Picasso : nos photos de l'exposition Je suis làAnna Maria Maiolino au Musée Picasso : nos photos de l'exposition Je suis làAnna Maria Maiolino au Musée Picasso : nos photos de l'exposition Je suis là

Weekend tańca dla całej rodziny w Muzeum Picassa w Paryżu: flamenco, hip-hop i warsztaty twórcze

7 i 8 listopada 2026 roku Musée Picasso w Paryżu zaprasza całe rodziny do tańca wśród dzieł sztuki! W programie bezpłatne zajęcia wprowadzające do flamenco, hip-hopu i voguing, spektakle oraz warsztaty twórcze. Wstęp w cenie biletu do muzeum, od 1. roku życia.
Fête médiévale de la Saintt-Jean à NeuillyFête médiévale de la Saintt-Jean à NeuillyFête médiévale de la Saintt-Jean à NeuillyFête médiévale de la Saintt-Jean à Neuilly

Jarmark wymiany i świń 2026: średniowieczne święto obchodzi 463. edycję w Champigny (94)

W sobotę 7 i niedzielę 8 listopada 2026 roku do Champigny-sur-Marne powraca Foire au troc et aux cochons. To okazja, by poznać ten wielki średniowieczny festyn i jego nieodłączne tradycje, charakterystyczne dla tego regionu.
Une histoire du cinéma français, héritages maghrébins, nos photosUne histoire du cinéma français, héritages maghrébins, nos photosUne histoire du cinéma français, héritages maghrébins, nos photosUne histoire du cinéma français, héritages maghrébins, nos photos

Historia kina francuskiego: maghrebskie dziedzictwo X muzy w Musée de l'histoire de l'immigration

Jak imigranci z Maghrebu wpłynęli na historię francuskiego kina? Od lat 60. XX wieku po dziś dzień przyglądamy się temu filmowemu dziedzictwu Maghrebu, na które składają się naprawianie krzywd, hołd i walka społeczna.
Halloween 2026 : Philippe Etchebest donne deux concerts rock sur une péniche face à Notre-DameHalloween 2026 : Philippe Etchebest donne deux concerts rock sur une péniche face à Notre-DameHalloween 2026 : Philippe Etchebest donne deux concerts rock sur une péniche face à Notre-DameHalloween 2026 : Philippe Etchebest donne deux concerts rock sur une péniche face à Notre-Dame

Halloween 2026: Philippe Etchebest zagra dwa rockowe koncerty na barce naprzeciwko Notre-Dame.

A gdyby Philippe Etchebest zamienił kuchnię na perkusję z okazji Halloween? 30 i 31 października 2026 roku słynny szef kuchni wystąpi ze swoim zespołem Chef and the Gang na barce Le Son de la Terre w Paryżu. Dwa rockowe wieczory na rzecz organizacji charytatywnej!
Lili Caffè, l'adresse italienne à Saint-OuenLili Caffè, l'adresse italienne à Saint-OuenLili Caffè, l'adresse italienne à Saint-OuenLili Caffè, l'adresse italienne à Saint-Ouen

Lili Caffè, pizze z pieca opalanego drewnem i pełna smaku kuchnia włoska w Saint-Ouen

Przy rue Eugène Berthoud w Saint-Ouen-sur-Seine para Audonian otworzyła Lili Café — włoską restaurację, w której wszystkie dania przygotowywane są na miejscu.
Visuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économie

Halloween 2026: dreszczowe zwiedzanie, makijaż i koncert w Cité de l'Economie

Na Halloween 2026 Cité de l’Économie w Paryżu zmienia atmosferę i zaprasza odwiedzających do odkrycia muzeum w bardziej tajemniczym świetle. Śledztwo, przebrania, muzyka i historie kryzysów gospodarczych nadają rytm temu wyjątkowemu dniu organizowanemu 31 października.
Seth et sa nouvelle fresque street-art XXL  Paris 13e - photosSeth et sa nouvelle fresque street-art XXL  Paris 13e - photosSeth et sa nouvelle fresque street-art XXL  Paris 13e - photosSeth et sa nouvelle fresque street-art XXL  Paris 13e - photos

Co robić z nastolatkami 11 listopada 2026 roku w Paryżu? Nasze pomysły na spędzenie święta w dniu wolnym od pracy

Escape roomy, wirtualna rzeczywistość, immersyjne doświadczenia, muzea i bezpłatne atrakcje: poznajcie nasze pomysły na wyjścia z nastolatkami w Paryżu i Île-de-France w środę 11 listopada 2026 roku, w dzień świąteczny.
Fête de l'Olive à AubervilliersFête de l'Olive à AubervilliersFête de l'Olive à AubervilliersFête de l'Olive à Aubervilliers

Święto Oliwki 2026: atrakcje, zbiory i degustacja oliwy z oliwek w departamencie Seine-Saint-Denis

A co, gdyby Seine-Saint-Denis produkowało własną oliwę z oliwek? W ramach projektu Oh ! Des olives mieszkańcy departamentu 93 są zaproszeni do wypatrywania drzew oliwnych i udziału we wspólnych zbiorach. Spotkajmy się 31 października 2026 r. w Saint-Denis na inauguracji, a następnie w Aubervilliers na świętowaniu!
Halloween 2026 au Parc Astérix, Peur sur le parc et la Forêt sans retour - photosHalloween 2026 au Parc Astérix, Peur sur le parc et la Forêt sans retour - photosHalloween 2026 au Parc Astérix, Peur sur le parc et la Forêt sans retour - photosHalloween 2026 au Parc Astérix, Peur sur le parc et la Forêt sans retour - photos

Co robić w ten weekend w Paryżu z dziećmi, w sobotę 31 października i niedzielę 1 listopada 2026 roku?

Co robić w weekend 31 października i 1 listopada 2026 roku w Paryżu z rodziną i dziećmi? W Paryżu i Île-de-France w ten weekend,
Visuels salles de spectacle et théâtres - Philharmonie de ParisVisuels salles de spectacle et théâtres - Philharmonie de ParisVisuels salles de spectacle et théâtres - Philharmonie de ParisVisuels salles de spectacle et théâtres - Philharmonie de Paris

Mały Wielki Festiwal 2027: muzyczne i rodzinne atrakcje w Filharmonii Paryskiej

W Filharmonii Paryskiej dzieci mają swój własny festiwal muzyczny, i jest świetny! Poznajcie program tego wielkiego wydarzenia rodzinnego, w sobotę 3 i w niedzielę 4 kwietnia 2027 roku.
Courses à pied - semi marathonCourses à pied - semi marathonCourses à pied - semi marathonCourses à pied - semi marathon

Bieganie: Przewodnik po najważniejszych startach na 5 i 10 km w 2026 roku — Paris i region Île-de-France

Masz ochotę na sportowe wyzwanie w tym roku? Dlaczego nie wziąć udziału w biegu na 5 lub 10 kilometrów? Oto niektóre z nadchodzących biegów w Paryżu i okolicach.
Finally something good, un peu d’optimisme à la Gaîté LyriqueFinally something good, un peu d’optimisme à la Gaîté LyriqueFinally something good, un peu d’optimisme à la Gaîté LyriqueFinally something good, un peu d’optimisme à la Gaîté Lyrique

W końcu coś dobrego — Stefan Sagmeister powraca do Gaîté Lyrique na wystawę optymistyczną

La Gaîté Lyrique ponownie otwiera swoje najważniejsze wystawy wraz z "Finally, Something Good.", która będzie prezentowana od 15 października 2026 do 18 kwietnia 2027. Stefan Sagmeister przekształca statystyki i dane w dzieła sztuki, aby przyjrzeć się ewolucji świata w perspektywie długiego czasu.
Des Vélib pour la venue du PapeDes Vélib pour la venue du PapeDes Vélib pour la venue du PapeDes Vélib pour la venue du Pape

Protest 24 października: 110 stacji Vélib’ zamkniętych w piątek 23 i sobotę 24 października

W związku z demonstracją zaplanowaną na sobotę 24 października stacje Vélib’ w wielu dzielnicach Paryża będą zamknięte już od piątku 23 października 2026 roku. Przedstawiamy aktualną sytuację.
Ménagerie du Jardin des Plantes 2024 - nos photosMénagerie du Jardin des Plantes 2024 - nos photosMénagerie du Jardin des Plantes 2024 - nos photosMénagerie du Jardin des Plantes 2024 - nos photos

Menażeria w Jardin des Plantes, najstarszym zoo w Paryżu

Menażeria, a raczej ogród zoologiczny Jardin des Plantes, należy do Muséum national d'Histoire naturelle. Położony obok słynnego Jardin des Plantes, jest nie tylko najstarszym zoo w Paryżu, otwartym w 1794 roku, ale także miejscem wartym odwiedzenia. Codziennie żyją tam setki zwierząt na 5,5 hektarach zieleni. Przyjdź i odkryj je!
Déserts : l'exposition scientifique se dévoile au Muséum d'Histoire naturelle de ParisDéserts : l'exposition scientifique se dévoile au Muséum d'Histoire naturelle de ParisDéserts : l'exposition scientifique se dévoile au Muséum d'Histoire naturelle de ParisDéserts : l'exposition scientifique se dévoile au Muséum d'Histoire naturelle de Paris

Wakacje z okazji Wszystkich Świętych 2026: wycieczki i zajęcia w Muzeum Historii Naturalnej w Paryżu

Podczas ferii jesiennych 2026 roku Narodowe Muzeum Historii Naturalnej proponuje wystawy, warsztaty i animacje w swoich różnych lokalizacjach w Paryżu. Od Ogrodu Botanicznego po ZOO w Paryżu, przechodząc obok Muzeum Człowieka, poznaj program na tę jesień.
Café d'Ami, le café-restaurant convivial, gourmand et 100% fait maison à SannoisCafé d'Ami, le café-restaurant convivial, gourmand et 100% fait maison à SannoisCafé d'Ami, le café-restaurant convivial, gourmand et 100% fait maison à SannoisCafé d'Ami, le café-restaurant convivial, gourmand et 100% fait maison à Sannois

Café d'Ami, przytulna, sąsiedzka kawiarnia-restauracja z pysznym jedzeniem w Sannois (95)

Miejsce z bogatą ofertą, do którego chętnie wpada się na śniadanie, lunch lub podwieczorek. Wszystkie dania i wypieki są przygotowywane na miejscu, a przede wszystkim to miejsce, w którym można poczuć się dobrze, zwłaszcza z dziećmi. Witamy w Café d'Ami, wyjątkowym lokalu w Sannois (95).
Seth se la joue, l'exposition de street-art ludique pour les enfants, au musée en Herbe - nos photosSeth se la joue, l'exposition de street-art ludique pour les enfants, au musée en Herbe - nos photosSeth se la joue, l'exposition de street-art ludique pour les enfants, au musée en Herbe - nos photosSeth se la joue, l'exposition de street-art ludique pour les enfants, au musée en Herbe - nos photos

Musée en Herbe, miejsce kultury dla dzieci w dzielnicy Marais w Paryżu

Znajdujące się w dzielnicy Marais w Paryżu Musée en Herbe oferuje najmłodszym odwiedzającym możliwość odkrywania sztuki poprzez zabawne, interaktywne wystawy dla dzieci i dorosłych w wieku od 3 do 103 lat.
Little Villette - VisuelsLittle Villette - VisuelsLittle Villette - VisuelsLittle Villette - Visuels

Zimowe kino w La Villette: bezpłatne warsztaty dla dzieci wokół kina animowanego.

16 i 17 stycznia 2027 roku Little Villette zaprasza rodziny do odkrywania kina animowanego poprzez bezpłatne warsztaty poświęcone teatrowi cieni, wycinankom z papieru i flipbookom. To zabawowa wyprawa dla dzieci od 4 lat w Paryżu!
Little Villette - Visuels 2Little Villette - Visuels 2Little Villette - Visuels 2Little Villette - Visuels 2

Jesień filmowa w La Villette: darmowe warsztaty, które pozwolą odkryć sekrety kina w gronie rodziny

W dniach 31 października i 1 listopada 2026 roku Little Villette proponuje bezpłatny weekend poświęcony kinematografii i efektom dźwiękowym. W programie: stop motion, flip books i tworzenie ścieżek dźwiękowych dla dzieci od 5 lat.