Familia Addams (2019) trafia na Netflixa

Rodzina Addamsów (oryginalny tytuł The Addams Family) to film animowany wyreżyserowany przez Conrada Vernona i Grega Tiernana, napisany przez Matta Liebermana. Premiera w polskich kinach miała miejsce 4 grudnia 2019 roku. Ta familijna produkcja, przeznaczona dla widzów od 6 roku życia, pojawi się na platformie Netflix 20 lutego 2026 roku. Opierając się na słynnych rysunkach Charlesa Addamsa publikowanych od lat 30. w magazynie The New Yorker, ta wersja animowana przedstawia współczesną interpretację ikonicznej, gotyckiej rodziny.

Ukryta w swoim tajemniczym, mglistym dworze w New Jersey, rodzina Addamsów przygotowuje się do obchodów Mazurka Pugsley’a – rytuału przejścia, który ma uczynić go godnym spadkobiercą rodzinnego nazwiska. Jednak ich spokój zakłóca Margaux Needler, ambitna dekoratorka wnętrz i hostka reality show, marząca o stworzeniu idealnej, pastelowej dzielnicy. Ciemny dom Addamsów staje się przeszkodą w jej planach na szczelne, wyidealizowane osiedle.

W międzyczasie Środa przeżywa kryzys nastoletni. Zaczyna interesować się światem spoza rodzinnego domu, nawiązuje znajomość z Parker, córką Margaux, i zaczyna kwestionować rodzinne tradycje. Zderzenie światów — gotyckiego i konwencjonalnego — kształtuje fabułę, balansując między satyrą społeczną a komedią familijną.

Zwiastun Rodziny Addamsów

Ta adaptacja nie ma na celu bycia ani wiernym rebootem, ani kopią filmów z realnymi ujęciami z lat 90., lecz powrotem do graficznego ducha Charliego Addamsa. Reżyserzy zdecydowali się przybliżyć postacie do ich oryginalnego wyglądu, szczególnie Gomeza, który jest przedstawiany jako mniejszy i krępy, co jest spójne z tamtejszymi ilustracjami. W wersji anglojęzycznej głosów Gomeza i Morticii użyczają Oscar Isaac i Charlize Theron, podczas gdy wersja francuska skupia się m.in. na Kevie Adamsie.

• Przeczytaj także
• Najlepsze kina w Paryżu

Film oddaje również hołd swojemu twórcy, przenosząc akcję do Westfield w New Jersey, miejsca, gdzie dorastał Charles Addams. Wcześniejsza próba stworzenia adaptacji w technice stop-motion przez Tima Burtona została podjęta pod koniec lat dwutysięcznych, ale ostatecznie nie doszła do skutku. Ta wersja animowana stawia na wyrazistą, kolorową estetykę i stylizację, które kontrastują z mrocznym klimatem posiadłości.

Przeznaczony dla całej rodziny, film opowiada o kontraście między odmiennością a konformizmem, zachowując jednocześnie charakterystyczny dla serii czarny humor. Miłośnicy gotyckiej animacji czy komedii fantastycznych w stylu Hotel Transylwania znajdą tu przystępną interpretację kultowego świata.

Rodzina Addams
Film | 2019
Premiera kinowa: 4 grudnia 2019
Na Netflix dostępny od 20 lutego 2026
Animacja | Czas trwania: 1 godzina i 27 minut
Reżyseria: Conrad Vernon, Greg Tiernan | W rolach głównych: Kev Adams, Oscar Isaac, Mélanie Bernier
Tytuł oryginalny: The Addams Family
Kraje produkcji: Stany Zjednoczone

Ożywiając postaci stworzone przez Charlesa Addamsa za pomocą nowoczesnej animacji i osadzając je w dzisiejszych realiach, Rodzina Addamsów proponuje świeżą, rodzinno-gotycką interpretację klasycznego mitu. Debiutując na Netflixie w lutym 2026 roku, ta wersja pozwala na nowo odkryć tę animowaną adaptację, łączącą dziedzictwo graficzne z aktualnym tonem.

Aby poszerzyć swoje horyzonty, sprawdź nasz wybór nowości Netflix na luty, nasz przewodnik po najświeższych premierach na różnych platformach streamingowych oraz dzisiejszą rekomendację co obejrzeć dzisiaj online.

Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.