Wyprodukowany i napisany przez Sarah Polley, Women Talking to dramat that miał swoją premierę w kinach we Francji 8 marca 2023 roku. W głównych rolach występują Rooney Mara, Claire Foy, Jessie Buckley i Frances McDormand, wspierani przez Bena Whishawa. Adaptacja powieści Miriam Toews pod tytułem Ce qu’elles disent, film zdobył uznanie, zdobywając Oscara za najlepszy scenariusz adaptowany. Po kinowej premierze produkcja będzie dostępna na Prime Video od 1 lutego 2026.
W 2010 roku, w odizolowanej wspólnocie religijnej żyjącej na marginesie społeczeństwa, kobiety zaczynają zdawać sobie sprawę z rozmiaru przemocy, której były ofiarami. Oddzielone od reszty grupy, zebrane w zamkniętym miejscu i w wyznaczonym czasie, podejmują decyzję, która zaważy na ich przyszłości. Podczas rozmów, na przemian pełnych sprzecznych racji, ujawniają zarówno głęboko skrywane traumy, jak i mechanizmy władzy, które umożliwiły te nadużycia.
Film adopcyjne kameralną formułę, gdzie mowa zastępuje działania: przekonywanie, wahania, sprzeczki, próby pogodzenia wiary, bezpieczeństwa i niezależności. W tle wciąż niepokoi pytanie: zostać, by próbować zmienić system, który ich odrzuca, czy odejść, by się chronić i przerwać ten cykl? Bez bezpośredniego ukazywania agresji, Sarah Polley skupia się na budowaniu zbiorowego oporu, na ciężarze milczenia i trudnościach w odzyskaniu kontroli nad własnym życiem.
Chociaż film często porównuje się do współczesnej wersji 12 gniewnych ludzi, wyróżnia się tym, jak kwestionuje samą istotę argumentacji: kto ma prawo mówić, kto został tej możliwości pozbawiony, oraz na jakich warunkach grupa społeczna decyduje się wysłuchać tych, które przez długi czas były zepchnięte na margines milczenia. Reżyseria stawia na powolne narastanie napięcia, które buduje precyzyjna gra dialogów i wspólna praca dużego, głównie kobiecego, zespołu aktorskiego.
Produkcja narodziła się z inicjatywy Frances McDormand, która nabyła prawa do powieści i aktywnie wspierała projekt, m.in. we współpracy z Plan B. Miriam Toews czerpie inspirację z prawdziwego wydarzenia, które miało miejsce w społeczności mennonitów w Boliwii (ataków dokonanych między 2005 a 2009 rokiem, a później skazanych w 2011), jednocześnie przekształcając tę rzeczywistą historię w moralną i polityczną przypowieść. Jeśli chodzi o realizację, znaczna część filmu kręcona jest w studio, co pozwala na precyzyjne kontrolowanie światła słonecznego — kluczowego elementu dramaturgii. Operator filmowy Luc Montpellier łączy ujęcia filmowe z narzędziami cyfrowymi, korzystając z bardzo szerokiego formatu obrazu, natomiast muzykę skomponowała Hildur Guðnadóttir.
Pod względem tematu i formy, Women Talking kieruje swoje przesłanie do widzów ceniących kino opowieściowe i pełne idei, gdzie napięcie rodzi się z rozmów, dylematów i dzielenia się doświadczeniami. Miłośnicy współczesnych dramatów skupiających się na siostrzeństwie, wierze, sprawiedliwości i procesie odradzania się znajdą tu film, który stawia na wymianę poglądów, a nie na rozwlekłą narrację demonstracyjną.
Nasza recenzja Women Talking
To był outsider wśród nominowanych, ale mimo to Women Talking zdobyło prestiżowego Oscara za najlepszy scenariusz adaptowany. I trudno się dziwić, bo ten film autorstwa Sarah Polley (twórczyni serialu Captives), który znalazł się na naszych topowych filmach 2023, bardzo przypadł nam do gustu.
W Women Talking reżyserka ukazuje prawdziwą historię kobiet z niezwykle religijnej społeczności, które żyją w izolacji na głębi amerykańskiego interioru. Ich styl życia jest tak przestarzały, że można by pomyśleć, iż akcja dzieje się w XIX wieku. Do momentu, gdy zdaliśmy sobie sprawę, że mimo wszystko jesteśmy w 2010 roku. Szok jeszcze większy, kiedy dowiadujemy się, że to opowieść oparta na faktach o dziesiątkach kobiet – wszystkich seksualnie wykorzystywanych przez mężczyzn z kolonii, które muszą zdecydować o swojej przyszłości w tym środowisku.
Od tej pory toczy się rodzaj feministycznej, jeszcze bardziej nowoczesnej wersji 12 Angry Men, kultowego filmu Sydneya Lumeta. Tu, podobnie, najbardziej wpływowe kobiety społeczności zbierają się, by rozmawiać, przedstawiać swoje racje i próbować się przekonać nawzajem. Dylemat jest trudny – czy zostać i walczyć, czy uciec, by już nigdy więcej do tego nie dopuścić. A dalszy ciąg jest naprawdę porywający.
Już od pierwszych sekund filmu wiemy, że to, co oglądamy, jest nadzwyczaj niepokojące. Ciemna, niemal monochromatyczna fotografia symbolizuje życie tych kobiet – a sceny wielkiego cierpienia otwierają film. W tej kolonii, którą można niemal uznać za sekta, mężczyźni mają władzę absolutną, a kobiety są niczym. Łatwo jest zrozumieć ich potrzebę buntu, gdy dochodzi do przemocy. „Jak byś się czuła na ich miejscu, gdyby twoja opinia nigdy nie miała znaczenia?” – pyta jedna z kobiet jedynego mężczyzny, który je rozumie. I po raz pierwszy ich głos jest słyszany – robią wszystko, by bronić swojego stanowiska.
Tu film staje się naprawdę potężny. Dialogi tych kobiet cechują się niesłychaną finezją i trafnością. Różne punkty widzenia, często ekstremalne i trudne do przyjęcia, odzwierciedlają ich cierpienie w pełni. Całość uzupełnia doskonała rola obsady – z Rooney Marą (Nightmare Alley), Claire Foy (The Crown) i Jessie Buckley (Men), a także Frances McDormand (Nomadland). Reżyserka wokół siebie zgromadziła czołowe aktorki obecnego Hollywood.
Efektem jest Women Talking – film wyjątkowy, który zostanie w pamięci i wywoła wiele dyskusji, bo porusza kwestie niezwykle bolesne. Nagroda na Oscarach mogłaby rzucić światło na ten trudny, ale ważny film. Film statyczny, w którym kluczową rolę odgrywa rozmowa, może mieć trudności z szerokim odbiorem, dlatego gorąco zachęcamy do wspierania takiego kina – równie niezbędnego, co epickiego.
Women Talking
Film | 2022
Premiera kinowa: 8 marca 2023
Dostępny na Prime Video od 1 lutego 2026
Dramat | Czas trwania: 1 godzina 44 minuty
Reżyseria: Sarah Polley | Występują: Rooney Mara, Claire Foy, Jessie Buckley, Frances McDormand, Ben Whishaw
Tytuł oryginalny: Women Talking
Kraj produkcji: Stany Zjednoczone
Wśród zamknięcia, społecznych zapisów i refleksji nad samookreśleniem, film Sary Polley ukazuje decyzję podjętą wspólnie przez kobiety, unikając przy tym sensationalizowania przemocy, którą porusza. Jej debiut na platformie Prime Video to powrót na pierwszy plan nagrodzonego dzieła, które skupia się na jednym głównym temacie: jak odnaleźć głos, gdy został on odebrany.
Aby poszerzyć swoją wiedzę, sprawdź również nasz wybór nowości Prime Video na luty 2026, nasz przewodnik po premierach filmowych i serialowych na różnych platformach oraz dzisiejszy wybór Co obejrzeć dzisiaj w streamingu.















