Powinniśmy byli pojechać do Grecji: komedii trafia na Netflixa

Przez Julie de Sortiraparis · Zaktualizowane 12 luty 2026 o 10:34
Powinniśmy byli pojechać do Grecji — komedia Nicolasa Benamou z Gérardem Jugnotem trafi na Netflix 13 lutego 2026, dwa lata po premierze w kinach, która odbędzie się 13 listopada 2024.

Powinniśmy byli pojechać do Grecji to komedia wyreżyserowana przez Nicolasa Benamou, napisana przez Jérôme Lhotsky’ego i Pierre-Marie Mosconiego. Film (1h21) z Gérardem Jugnoto, Virginie Hocq i Claudią Bacos miał premierę 13 listopada 2024 roku i jest dostępny na Netflix od 13 lutego 2026. Ta komedia rodzinna wpisuje się w trend popularnych filmów twórcy, znanego z takich hitów jak Babysitting czy À fond.

Każdego roku Rousselotowie spędzają swój jedyny tydzień wakacji w Grecji. Tym razem jednak niespodziewanie los kieruje ich na Korsykę. Ledwo zameldowani, muszą zmierzyć się z niespodziewanym wypadkiem drogowym, który zakłóca ich planowany wypoczynek. Zmiana scenerii szybko zamienia tę letnią przerwę w teren minowy, gdzie dokuczliwi sąsiedzi i lokalne nieporozumienia podsycają napięcie.

Między rodzinnych porachunkami a nieporozumieniami na wyspie, wakacje nabierają chaotycznego wyrazu. Nieustanne nieporozumienia ujawniają kruchość bogatej rodziny, którą osłabiają finansowe potknięcia głowy rodziny oraz skrywane tajemnice każdego z nich. Korsykańskie słońce staje się sceną komicznej rozgrywki, opartej na wybuchach emocji i starciach temperamentów.

Zwiastun filmu Powinniśmy byli jechać do Grecji

Projekt, który rozpoczął się już w 2017 roku, został wstrzymany z powodu pandemii, zanim ruszył do produkcji na początku lata 2023, jak podkreślił reżyser. Zdjęcia kręcono głównie na Korsyce, zwłaszcza na rozległej posesji w pobliżu Porto-Vecchio, która stała się niemal bohaterem samej fabuły. Twórcy podkreślają, że przy produkcji ściśle współpracowali z lokalnymi autorami i technikami, aby wprowadzić do filmu autentyczny, lokalny klimat.

Nicolas Benamou retrouve ici Gérard Jugnot, qu’il avait dirigé dans Babysitting. L’acteur incarne un patriarche bourgeois qui a tout perdu suite à des placements financiers hasardeux, tandis que Virginie Hocq joue son épouse. L’ensemble s’inscrit dans la tradition du cinéma français de comédie de moeurs, à l’image de classiques tels que Pouic-Pouic ou Oscar, où la stabilité familiale vole en éclats à cause d’une série de révélations.

Film, który celowo się wyśmiewa i prowadzi dialog między kontynentalną Francją a wyspiarzami, unikając przy tym prostych stereotypów. Wspólna dynamika dominuje, przejawiając się w szybkim tempie dialogów i coraz bardziej unieszczęśliwianych sytuacjach. Miłośnicy francuskich komedii, opartych na rodzinnych napięciach i kulturowych nieporozumieniach, znajdą tu dobrze znane motywy, przypominające takie filmy jak Wakacje Małego Idziego czy Co Uczyniliśmy Dobremu Bogu?.

Powinniśmy byli wybrać się do Grecji
Film | 2024
Premiera w kinach: 13 listopada 2024
Na Netflix od 13 lutego 2026
Komedia | Czas trwania: 1h21
Reżyseria: Nicolas Benamou | Występują: Gérard Jugnot, Virginie Hocq, Claudia Bacos
Tytuł oryginalny: On aurait dû aller en Grèce
Produkcja: Francja

Przenosząc na ekran roztrzęsioną, bogatą rodzinę pod słońcem Korsyki, Powinniśmy byli wybrać Grecję łączy lekką satyrę społeczno-obyczajową z komedią sytuacyjną. Po wejściu na ekrany kinowe, pojawienie się filmu na Netflixie daje mu nową szansę na dotarcie do widzów jako nowoczesna wersja francuskiej komedii wakacyjnej.

Aby poszerzyć swoją wiedzę, sprawdź też nasz wybór nowości na Netflix w lutym, przewodnik po nowościach streamingowych na wszystkich platformach oraz dzisiejszy wybór Co oglądać dziś w streamingu.

Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.

Przydatna informacja

Daty i harmonogramy
Z 13 luty 2026

× Przybliżone godziny otwarcia: w celu potwierdzenia godzin otwarcia należy skontaktować się z obiektem.
    Uwagi
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie