Legendarni – Film: animowana wersja wkracza na ekrany kin

Przez Julie de Sortiraparis · Zaktualizowane 12 styczeń 2026 o 19:11 · Opublikowane na 3 luty 2025 o 11:22
Based on the legendary comic by Patrick Sobral, Les Légendaires – Le Film przenosi baśniowy świat Danaëla i jego sojuszników na duż screen już 28 stycznia 2026 roku.

Wyczekiwany przez miłośników komiksów i fanów francuskiej animacji, „Legendary – Film” pojawi się na ekranach kin 28 stycznia 2026. Reżyserowany przez Guillaume’a Ivernela i oparty na twórczości Patricka Sobdala, wydanej przez Delcourt, ten film będzie pierwszą pełnometrażową adaptacją tej epickiej sagi fantasy, która zdobyła serca młodej widowni.

Wyprodukowany w duchu wiernym oryginalnym albumom, film przenosi widzów do świata Alysii, gdzie magia, humor i przygoda splatają się w niezwykłą całość. Stanowi naturalną kontynuację popularnych francuskich animacji familijnych, zachowując przystępny i efektowny styl, skierowany do widzów już od 6. roku życia.

Zwiastun filmu Les Légendaires - Le Film

Legendarnie bohaterowie kiedyś byli największą ochroną swojej planety. Jednak po tragicznej klątwie Danaël, Jadina, Gryf, Shimy i Razzia trafiają do ciał dziesięcioletnich dzieci. Pozbawieni swojej dawnej mocy, muszą nauczyć się współpracować na nowo, by stawić czoła czarownikowi Darkhellowi. Fabuła koncentruje się na tej rozbieżności między bohaterstwem a utratą dziewictwa, co stanowi główny motyw dramatyczny ich przygody.

Połączeni koniecznością uratowania Alysii, pięcioro bohaterów wyrusza na pełną przeszkód wyprawę, gdzie przyjaźń i duch zespołowy stają się ich najpotężniejszymi narzędziami. Film zachowuje równowagę między akcją, humorem a emocjami, które uczyniły komiks tak popularnym.

W polskiej wersji językowej obsada została dobrana tak, aby wiernie oddać charakter i unikalność bohaterów sagi. Roman Doduik użycza głosu Danaëlowi, Esthèle Dumand wciela się w Jadinnę, Thomas Sagols w Razzia, Antoine Schoumsky w Gryfa, a Élise Tilloloy podkłada głos pod Shimy. Wśród antagonistów i postaci drugoplanowych na ekranie pojawiają się m.in. Damien Witecka, który przemawia głosem Darkhella, a także Lucien Jean-Baptiste, Dorothée Pousséo i Christophe Lemoine, współtworzący obsadę zróżnicowaną i pełną energii.

Ten wybór obsady ma na celu oddanie energii i charakteru bohaterów, jednocześnie zachowując zasady wypracowane przez Patricka Sobrala w jego albumach.

Oparty na estetyce bezpośrednio nawiązującej do oryginalnej kreski oraz z wartką narracją, Legenda – Film skierowany jest zarówno do rodzin, jak i długoletnich fanów. Projekt wpisuje się w nurt przystępnych animacji fantasy, jednocześnie podkreślając swoje wyraźne francuskie korzenie.

Guillaume Ivernel, już znany z filmu Myśliwi smoków, tym razem prezentuje wierną interpretację tej uniwersalnej opowieści, skupiając się na klarowności narracji i wyrazistych efektach wizualnych, by pokazać sagę nowemu pokoleniu widzów.

Les Légendaires – Film
Animowany film familijny | 2026
Premiera w kinach: 28 stycznia 2026
Przygodowy, Fantastyka | Czas trwania: 1h32
Reżyseria: Guillaume Ivernel | Scenariusz: Antoine Schoumsky
Występują: Roman Doduik, Esthèle Dumand, Élise Tilloloy
Narodowość: Francja | Dla widzów od 6 roku życia

W tej adaptacji Legendarni – Film stanowi ważny krok dla francuskiej animowanej fantasy, przenosząc na wielki ekran popularną sagę i jednocześnie zachowując jej pierwotny duch.

Aby przedłużyć sobie wrażenia z kina, sprawdź filmowe premiery stycznia, najciekawsze tytuły na teraz oraz nasz wybór filmów familijnych tego roku.

Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.

Przydatna informacja

Daty i harmonogramy
Z 28 styczeń 2026

× Przybliżone godziny otwarcia: w celu potwierdzenia godzin otwarcia należy skontaktować się z obiektem.

    Zalecany wiek
    Od 6 lat

    Uwagi
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie