Wyreżyserowany i napisany przez Cherien Dabis film Ce qu’il reste de nous (oryginalny tytuł Allly baqi mink) to dramat historyczny, który opowiada o losach palestyńskiej rodziny na przestrzeni kilku dekad. W rolach głównych występują Saleh Bakri, Adam Bakri oraz sama reżyserka, a obraz przedstawia epicką opowieść rodzinną rozciągającą się od 1948 roku aż do dziś. Ten ponad dwugodzinny film, łączący intymną narrację z tłem historycznym, będzie miał premierę we francuskich kinach 11 marca 2026 roku.
Akcja rozpoczyna się pod koniec lat 40., w kluczowym momencie dla regionu. Palestyńska rodzina doświadcza dramatycznych zmian pod wpływem wydarzeń politycznych i przesiedleń. Przez kolejne dziesięciolecia próbują odbudować swoje życie, jednocześnie zachowując pamięć o utraconej ziemi i rozmytym dziedzictwie z przeszłości.
Z pokolenia na pokolenie relacje między dziadkami, rodzicami i dziećmi pokazują, jak historia zbiorowa kształtuje indywidualne losy. Między dziedzictwem rodzinnym a współczesną rzeczywistością, opowieść ukazuje przekazywanie pamięci naznaczonej wygnaniem i stratą. Bohaterowie codziennie stawiają czoła momentom solidarności, miłości i humoru, choć wciąż dźwigają ciężar przeszłości, która nieustannie wpływa na ich tożsamość.
Projekt ma swoje źródło w osobistych wspomnieniach Cherien Dabis. Reżyserka przywołuje pamięć z dzieciństwa, gdy podczas rodzinnej podróży do Palestyny utkwiła na długi czas na przejściu granicznym. To wydarzenie, które zapadło jej w pamięć w wieku zaledwie ośmiu lat, ukształtowało jej pragnienie opowiedzenia historii, w której życie prywatne i polityka splatają się przez pryzmat rodziny.
W sercu tego filmu znajduje się pojęcie „post-pamięci” — koncepcja opisująca, jak kolejne pokolenia dziedziczą przeszłość, której same nie doświadczyły, ale która głęboko kształtuje ich tożsamość. W ramach tej rodzinnej opowieści reżyserka ukazuje, jak historie, wspomnienia i traumy są przenoszone z pokolenia na pokolenie, przekształcając pamięć zbiorową w osobiste przeżycie.
Reżyserka opisuje swój film jako wyjątkowo osobistą opowieść, opartą na relacjach pomiędzy dziadkiem, ojcem i synem. Chce ukazać złożoność rodzinnej historii osadzonej w szerszym kontekście czasowym, jednocześnie starając się uczłowieczyć narrację, która często jest sprowadzana jedynie do aspektów politycznych. Film przeplata chwile bólu z radosnymi momentami, odtwarzając codzienność rodziny przez wiele dekad.
Wśród wsparcia dla tego filmu znajduje się również producent Mark Ruffalo. Amerykański aktor dołączył do projektu po zapoznaniu się z jego treścią, podkreślając, jak film ukazuje palestyńskie doświadczenia z perspektywy ludzkiej i rodzinnej.
Po nas
Film | 2026
Premiera w kinach: 11 marca 2026
Dramat | Czas trwania: 2 godz. 25 min
Reżyseria: Cherien Dabis | W rolach głównych: Saleh Bakri, Cherien Dabis, Adam Bakri
Tytuł oryginalny: Allly baqi mink
Kraj produkcji: Stany Zjednoczone, Palestyna
W To, co z nas zostało, Cherien Dabis prezentuje epicką opowieść rodzinną osadzoną w najnowszej historii Bliskiego Wschodu. Podążając za kolejnymi pokoleniami jednej rodziny, film bada powiązania między pamięcią, tożsamością a dziedzictwem, ukazując jednocześnie, jak wydarzenia historyczne kształtują losy poszczególnych postaci.
Aby przedłużyć frajdę z oglądania w kinie, zajrzyj do listy kinowych premier na marzec, sprawdź aktualne propozycje filmów oraz nasze wybór filmów historycznych tego roku.
Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.
