Técnica

Cinéma : pourquoi les figurants font-ils semblant de parler ?Cinéma : pourquoi les figurants font-ils semblant de parler ?Cinéma : pourquoi les figurants font-ils semblant de parler ?Cinéma : pourquoi les figurants font-ils semblant de parler ?

Cinema: por que os figurantes fingem falar?

Numa cena de café ou restaurante, os figurantes podem mexer os lábios sem emitir som. Uma instrução de filmagem que permite construir separadamente os diálogos e o burburinho.
Cinéma : pourquoi les acteurs réenregistrent-ils parfois leurs dialogues ?Cinéma : pourquoi les acteurs réenregistrent-ils parfois leurs dialogues ?Cinéma : pourquoi les acteurs réenregistrent-ils parfois leurs dialogues ?Cinéma : pourquoi les acteurs réenregistrent-ils parfois leurs dialogues ?

Cinema: por que os atores às vezes regravam seus diálogos?

Uma versão original pode combinar vozes gravadas durante as filmagens com falas regravadas em estúdio. Para que serve a pós-sincronização e como os atores recuperam sua interpretação?