É o encontro cultural e patrimonial que não se pode perder em nenhuma circunstância, a cada rentrée de setembro, em Paris ou na Île-de-France: as Jornadas do Patrimônio são organizadas este ano de 19 a 20 de setembro de 2026, com, como de costume, uma programação tão rica quanto variada. Assim, é a ocasião de descobrir pequenas pérolas escondidas perto de si, com a visita de lugares secretos ou insólitos, mas também, de fazer um passeio pelos mais inevitáveis dos grandes monumentos parisienses, locais de poder, igrejas, castelos... Sim, as Jornadas do Patrimônio prometem muito, sobretudo na periferia, com inúmeras visitas para descobrir um patrimônio ainda pouco conhecido.
No departamento de Seine-Saint-Denis, em Saint-Ouen-sur-Seine, chega a hora de dar um salto às famosas Puces da cidade, caso, para seu maior desapontamento, ainda não tenha conseguido ir. Sendo visitadas por milhões de turistas todos os anos, as Puces de Saint-Ouen são o maior mercado da Europa! É também a oportunidade de descobrir outros locais da cidade: o Hôtel de Ville, entre outros, e fazer uma agradável caminhada por esta comuna em plena expansão, com o seu novo bairro dos Docks, às margens do Sena. Vamos lá: apresentamos o programa destas 43e Journées du Patrimoine em Saint-Ouen-sur-Seine!
Uma visita para desvendar os segredos das Puces de Saint-Ouen nas Jornadas do Patrimônio de 2026
As Pulgas de Saint-Ouen são a escala inusitada destas Jornadas do Patrimônio 2026. Rendez-vous dans le repaire de la chine et du vintage, le samedi 19 septembre 2026, pour découvrir les trésors des Antiquaires et leur environnement arty ! Réservez votre place sans tarder.
As Pulgas de Saint-Ouen são a escala inusitada destas Jornadas do Patrimônio 2026. Encontre-se no covil da porcelana chinesa e do vintage, no sábado, 19 de setembro de 2026, para descobrir os tesouros dos antiquários e o seu entorno artístico! Garanta já a sua vaga. [Leia mais]
Os Dias do Património 2026 na galeria Amarrage Graffart
Arte de rua e passeio pelas feiras de pulgas de Saint-Ouen
Todos os anos, a AMARRAGE & GRAFFART, duas associações, unem‑se para as Jornadas Europeias do Patrimônio nas Puces de Saint‑Ouen. Visitas aos Mercados das Puces pelas ruas, uma mistura de arte, graffiti, comércio... Uma descoberta!
Também são promovidos ateliers no pátio da Galeria 88, na rua des Rosiers (em frente ao nº 55).
O maior mercado de arte do mundo revela os seus segredos!
Condições de participação: Visita em grupo de 20 pessoas. Reserva obrigatória por e-mail. - Gratuito | Reserva obrigatória - Graffart.asso@gmail.com
Horários : sexta-feira, 18 de setembro de 2026 - 11h00 ⤏ 16h00 | sábado, 19 de setembro de 2026 - 10h00 ⤏ 18h00 | domingo, 20 de setembro de 2026 - 10h00 ⤏ 18h00
As Jornadas do Patrimônio 2026 na Câmara Municipal de Saint-Ouen
Concerto de Clou
Clou, voz cativante da cena indie-pop francesa, indicada aos Victoires da Musique, toma o Hôtel de Ville para um concerto extraordinário.
No cenário da Salle Rouault, as pinturas murais e a arquitetura histórica da Câmara Municipal brilham. Uma ligação impressionante entre a arte pictórica e a criação musical contemporânea, onde o patrimônio ganha vida na cena.
A magia de uma voz, no coração do Patrimônio.
Condições de participação: Limitado a 80 pessoas. - Gratuito | Sem reserva
Horários: sexta-feira, 18 de setembro de 2026, 20h30 às 22h30
Visita à Câmara Municipal
Visita livre pelo hall do rés-do-chão e, em seguida, pelas três salas do primeiro piso: painéis apresentarão a história do edifício e murais pintados por Paul Gervais (classificados como Monumentos Históricos) e Jean Julien.
Condições de participação: Gratuito | Sem reserva
Horários: domingo, 20 de setembro de 2026 – 10:00 às 17:30
Exposição "O Mediterrâneo na coleção da cidade"
Em resposta à Temporada Mediterrânea, esta exposição apresentará uma seleção de obras sobre esse tema, provenientes da coleção do Musée de France da cidade (Pablo Picasso, Fernand Léger...). Também haverá um foco nas pinturas murais da sala da Prefeitura Municipal, criadas pelo artista marselhês Jean Julien.
Para conhecer na Sala do Meio e na Sala da Prefeitura Municipal (1º andar).
Condições de participação: Gratuito | Sem reserva
Horários: domingo, 20 de setembro de 2026 - 10:00 ⤏ 17:30
La Smala, hip-hop mediterrâneo e criações artísticas
* Representação de uma criação original da LA SMALA em pré-estreia internacional, com bailarinos de Chipre e Grécia, projeto reconhecido na Temporada Mediterrânea pelo Institut Français.
* Representação de Prélude da companhia Accrorap de Kader Attou.
* Balé hip-hop mediterrâneo com os bailarinos de Chipre e Grécia e a companhia Accrorap: demonstração de passos de hip-hop, convite ao público para dançar, DJ set do DJ Jikay.
No pátio em frente à Prefeitura, Praça da República.
Condições de participação : Gratuito | Sem reserva
Horários : domingo, 20 de setembro de 2026, 18h00 – 21h00
Jornadas do Patrimônio 2026 no Escritório de Turismo Paris Puces, em Saint-Ouen
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
As Jornadas do Patrimônio 2026 nas Mains d'Œuvres, em Saint-Ouen
Memórias em Ação: uma visita guiada pela Mains d'Œuvres e pelo seu bairro
A Mains d'Œuvres abre suas portas por um dia dedicado às memórias, aos relatos e às criações que mantêm o espaço vivo há 25 anos.
Instalado no antigo centro social das fábricas Valeo em Saint-Ouen-sur-Seine, Mains d'Œuvres tornou-se um espaço singular onde se encontram artistas, moradores e moradoras, práticas amadoras, associações e o público. Seu patrimônio não reside apenas na arquitetura: ele se escreve todos os dias através das obras, dos compromissos, das experiências coletivas e das histórias que nele se cruzam.
Este dia propõe explorar as diferentes camadas dessa memória viva: do passado industrial às práticas artísticas contemporâneas, dos arquivos aos relatos atuais, das memórias partilhadas às imaginárias de amanhã.
17h30 – 19h30 | Visita guiada do bairro e de Mains d'Œuvres
Encontro às 17h15 no 7 rue Myrtille Beer, Cour des Myrtilles, Mains d'Œuvres.
Com Anouk Colombani, guia-intérprete. Uma visita guiada pelo bairro e por Mains d'Œuvres para remontar o fio das memórias do lugar: de seu passado industrial às práticas artísticas que o movem hoje.
Pouso da noite na Mains d'Œuvres:
19h45 – 20h45 | Por que ainda precisamos de espaços como Mains d'Œuvres?
Entrada livre, sujeito à disponibilidade de lugares. Encontro no 7 rue Myrtille Beer, Cour des Myrtilles, Mains d'Œuvres.
Encontro entre Fazette Bordage, fundadora de Mains d'Œuvres, e Mathieu Maisonneuve, diretor atual, sobre a história, as transformações e o futuro dos espaços culturais independentes.
Nesta ocasião, o Coletivo Tout e(s)t n'importe quoi apresentará a autoedição realizada a partir de depoimentos e de documentos reunidos para os 25 anos de Mains d'Œuvres.
21h | Performance de Sébastien Barrier
Entrada livre, sujeita à disponibilidade de lugares. Cour des Myrtilles, Mains d'Œuvres.
Bar e restauração no local.
Condições de participação: Gratuito | Reserva obrigatória - nina@mainsdoeuvres.org
Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 17h30 ⤏ 19h30
Memórias em ação: por que ainda precisamos de espaços como o Mains d'Œuvres?
A propósito das Jornadas Europeias do Patrimônio, Mains d'Œuvres abre as portas para um dia dedicado às memórias, aos relatos e às criações que fazem pulsar o espaço há 25 anos.
Instalado no antigo centro social das fábricas Valeo, em Saint-Ouen-sur-Seine, Mains d'Œuvres tornou-se um espaço singular onde se cruzam artistas, habitantes, práticas amadoras, associações e público. Seu patrimônio não reside apenas na sua arquitetura: ele se escreve todos os dias através das obras, dos engajamentos, das experiências coletivas e das histórias que se cruzam ali.
Este dia propõe explorar as diferentes camadas dessa memória viva: do passado industrial às práticas artísticas contemporâneas, dos arquivos aos relatos de hoje, das memórias partilhadas às imaginárias de amanhã.
19h45 – 20h45 | Por que ainda precisamos de espaços como o Mains d'Œuvres?
Cour des Myrtilles, Mains d'Œuvres.
Encontro entre Fazette Bordage, fundadora do Mains d'Œuvres, e Mathieu Maisonneuve, o atual diretor, para falar sobre a história, as transformações e o futuro dos espaços culturais independentes.
Nesta ocasião, o Coletivo Tout e(s)t n'importe quoi apresentará a autoedição realizada a partir de depoimentos e de documentos reunidos para os 25 anos do Mains d'Œuvres.
No mesmo dia, no Mains d'Œuvres, no âmbito de "As memórias em ação":
17h30 – 19h30 | Visita guiada ao bairro e ao Mains d'Œuvres
Gratuito mediante inscrição por e-mail para nina@mainsdoeuvres.org. Encontro às 17h15 na 7 rue Myrtille Beer, Cour des Myrtilles, Mains d'Œuvres.
Com Anouk Colombani, guia‑conférencista. Uma visita guiada pelo bairro e pelo Mains d'Œuvres para remontar o fio das memórias do lugar: de seu passado industrial às práticas artísticas que o animam hoje.
21h | Performance de Sébastien Barrier
Entrada gratuita, sujeita à disponibilidade de lugares. Cour des Myrtilles, Mains d'Œuvres.
Bar e restauração no local.
Condições de participação: Entrada livre sujeita à disponibilidade de lugares - Grátis | Sem reserva
Horários : sábado, 19 de setembro de 2026 - 19h30 ⟶ 21h00
Memórias em cena: a performance de Sébastien Barrier
A Mains d'Œuvres abre as portas por um dia dedicado às memórias, aos relatos e às criações que fazem o espaço pulsar há 25 anos.
Instalado no antigo centro social das fábricas Valeo, em Saint-Ouen-sur-Seine, Mains d'Œuvres tornou-se um lugar singular onde artistas, moradores, práticas amadoras, associações e público se cruzam. Seu patrimônio não está apenas na arquitetura: ele se escreve diariamente através das obras, dos compromissos, das experiências coletivas e das histórias que por ali passam.
Este dia propõe explorar as diferentes camadas dessa memória viva: do passado industrial às práticas artísticas contemporâneas, das arquivísticas aos relatos de hoje, das memórias compartilhadas aos imaginários de amanhã.
• 21h : Leitura performativa / Degustação de Sébastien Barrier - Por fim, saber quem bebíamos
Duração: 2h com intervalo. 2 vinhos a degustar
Acesso livre, sujeito à disponibilidade de lugares. Cour des Myrtilles, Mains d'Œuvres.
Saber finalmente quem bebíamos é uma leitura performativa do livro quase homônimo, publicado pela Actes Sud em janeiro de 2016. Nesse texto, Sébastien Barrier descrevia o grande descompasso que o levou do encontro com uma tribo de viticultores ligérien·nes à gestação trabalhosa de um espetáculo-rio de aproximadamente sete horas.
No mesmo dia, em Mains d'Œuvres, como parte de "As memórias em ação" :
17h30 – 19h30 | Visita guiada pelo bairro e por Mains d'Œuvres
Gratuito mediante inscrição por e-mail para _nina@mainsdoeuvres.org_.
Com Anouk Colombani, guia-interpretadora. Uma caminhada pelo bairro e por Mains d'Œuvres para acompanhar o fio das memórias do lugar: do seu passado industrial às práticas artísticas que o movem hoje.
19h45 – 20h45 | Por que ainda precisamos de espaços como Mains d'Œuvres?
Acesso livre, sujeito à disponibilidade de lugares.
Encontro entre Fazette Bordage, fundadora de Mains d'Œuvres, e Mathieu Maisonneuve, diretor atual, para discutir a história, as transformações e o futuro dos espaços culturais independentes.
Nesta ocasião, o Colectivo Tout e(s)t N'importe quoi apresentará a edição autoral realizada a partir de depoimentos e documentos reunidos para os 25 anos de Mains d'Œuvres.
Bar & Restaúrate no local.
Condições de participação: Gratuito | Sem reserva
Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 — das 21h00 às 23h00
Os Dias do Patrimônio 2026 no Castelo de Saint-Ouen
Concerto de rai de Lazhar Zennou
Inserido no patrimônio cultural imaterial da UNESCO, o Raï chega ao castelo de Saint-Ouen-sur-Seine para as Jornadas Europeias do Patrimônio, no encerramento da exposição Ya Rayi.
Lazhar Zennou, voz autêntica da cena Raï, herdeiro da grande tradição oranense, ocupa a sala de bilhar para um concerto excepcional. Um encontro único: um diálogo vivo entre tradição e modernidade, em ressonância direta com a exposição Ya Rayi.
Condições de participação: Dentro do limite de vagas disponíveis. - Gratuito | Sem reserva
Horários : domingo, 20 de setembro de 2026 - 15h30 ⤏ 17h00
As Jornadas do Patrimônio 2026 na Serre Wangari, Casa da Ecologia
Visita aos vinhedos escondidos de Saint-Ouen!
Sábado, 19 de setembro: visita às vinhas escondidas de Saint-Ouen. Encontro em frente à igreja no 4, Rue du Planty.
Condições de participação: Limitado a 20 pessoas - Gratuito | Reserva obrigatória - laserrewangari@mairie-saint-ouen.fr
Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 — 16:00 ⤏ 17:00
Oficina de oenologia: aprenda a identificar os diferentes aromas e sabores presentes no vinho
Sábado, 19 de setembro: Oficina de enologia — aprenda a identificar os diferentes aromas e sabores presentes no vinho. Degustação de várias castas ligadas à história das vinhas de Saint-Ouen.
**O consumo excessivo de álcool é perigoso para a saúde. Convidamos você a consumir com moderação.**
Condições de participação: Gratuito | Sem reserva
Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 17h30 ⤏ 18h30
Leitura performativa no âmbito da exposição « Dess(e)ins d'arbres ».
Leitura-performance no âmbito da exposição « Dess(e)ins d'arbres ».
A artista plástica, desenhista de arte e autora‑ilustradora Ema Dée apresentará desenhos, livros e esculturas produzidos no âmbito de uma pesquisa‑criação sobre seu vínculo sensível, poético e lúdico com a Árvore. Serão tantas oportunidades para questionar sua própria relação com a Natureza.
Condições de participação: Gratuito | Sem reserva
Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 18h30 ⤏ 19h00
Viva o JEP no 93!
Esta página pode conter elementos assistidos por IA, mais informações aqui.
Datas e horário de abertura
De 19 de setembro de 2026 a 20 de setembro de 2026
Localização
Câmara Municipal de Saint Ouen
7 Place de la République
93400 Saint Ouen
Planeador de rotas
Informação sobre acessibilidade
Site oficial
www.saint-ouen.fr
