No próximo domingo, 28 de setembro de 2025, a 46ª edição da corrida Paris-Versailles será objeto de importantes restrições de estacionamento e de circulação nos 7º, 8º, 15º e 16º bairros de Paris, bem como em Versailles. Os 25.000 corredores partirão da Torre Eiffel em direção ao Castelo de Versalhes, numa distância de 16,2 quilómetros. Analisamos as estradas que estarão fechadas e as que estarão interditas, para garantir que não fica preso.
A Corrida Paris-Versailles 2025 regressa para a sua 46ª edição este domingo, 28 de setembro, emYvelines e nacapital, com o seu percurso lendário que liga a Torre Eiffel ao Castelo de Versailles.
Este "Grande Clássico" reúne 25.000 corredores nacionais e internacionais ao longo de 16,2 quilómetros, transformando toda a zona ocidental de Paris num enorme parque de diversões desportivas. O âmbito da corrida implica grandes restrições de circulação e de estacionamento em vários arrondissements de Paris, bem como em Versalhes, Viroflay e Vélizy-Villacoublay. As medidas decorrerão de 25 a 29 de setembro de 2025, com um pico de interdições no domingo da corrida.
Quais são as restrições em Paris para a corrida Paris-Versailles?
As restrições de circulação em Paris afectarão principalmente os 7º, 8º, 15º e 16º arrondissements a partir de 28 de setembro de 2025. De acordo com o decreto prefeitoral n.º 2025-01118, serão activadas progressivamente várias zonas de proibição.
Sem trânsito das 3h às 14h:
- Quai Branly
- Quai Jacques Chirac, entre o quai Branly e a avenue de Suffren
- Setor do quai Jacques Chirac, entre a avenue de la Bourdonnais e a avenue de Suffren
Fechado das 7h às 12h :
- Souterrain Varsovie
- Avenida de New-York
- Place de l'Alma
- Pont de l'Alma
- Praça da Resistência
- Avenida Rapp
- Praça do General Gouraud
- Avenida Joseph Bouvard
- Rua Desaix
- Boulevard de Grenelle (interdito ao trânsito)
- Pont de Bir-Hakeim (fechada ao trânsito)
- Avenue du Président Kennedy
Zona proibida de entrar das 8h30 às 12h:
- Rua Saint-Charles
- Rua do Doutor Finlay
- Rua Emeriau
- Rue des Quatre Frères Peignot
- Avenida Emile Zola
- Rond-point du pont Mirabeau (faixa de rodagem sul)
- Rua Balard
- Rua das Cévennes
- Rue de la Montagne de l'Esperou
- Rue de la Montagne de la Fage
- Rua Leblanc
- Rua Ernest Hemingway
- Boulevard du Général Martial Valin
- Quai d'Issy-les-Moulineaux, rampas de acesso à ponte de Garigliano
- Ponte do Garigliano
- Boulevard Exelmans
- Rua Chapu
- Avenue de Versailles
- Rua Van Loo
- Cais Louis Blériot
- Rampa de acesso à via Georges Pompidou
- Rua Georges Pompidou
Que proibições de estacionamento se aplicam em Versalhes?
Em Versailles, as restrições de estacionamento estarão em vigor durante vários dias para permitir a montagem das estruturas e o bom desenrolar da corrida.
De quinta-feira, 25 de setembro, às 6h, a segunda-feira, 29 de setembro, às 20h:
- Avenida de Paris, faixa de rodagem axial do lado ímpar, nos segmentos longitudinal e em espinha, entre a rua Champ Lagarde e a passagem para peões n.º 37
De sexta-feira, 26 de setembro, às 6h, a domingo, 28 de setembro, às 20h:
- Avenue de Paris, faixa de rodagem axial do lado ímpar, do n.º 21 ao n.º 29 até à faixa de rodagem transversal
- Avenue de Paris, faixa de rodagem axial, lado par, à direita do retorno da rue de Noailles durante 20 metros
- Avenue de Paris, faixa de rodagem axial, lado par, entre a rue Champ Lagarde e a rue de Vergennes
- Avenue de Paris, faixa de rodagem norte do lado ímpar, do n.º 21 à rue Champ Lagarde
De sábado, 27 de setembro, às 6h, a domingo, 28 de setembro, às 22h:
- Avenue de Paris, entre a rue de Vergennes e a rue de l'Assemblée Nationale, em todos os lugares de estacionamento
- Avenue de Paris, entre o cruzamento Vauban/Porchefontaine e a rue Champ Lagarde
- Avenue de Paris, faixa de rodagem sul, da rue de Vergennes à rue Champ Lagarde
- Avenue de Paris, faixa de rodagem lateral entre o cruzamento Vauban/Porchefontaine e a Place Louis XIV
- Avenue de Paris, faixa de rodagem sul, do Hôtel de Ville à rue de l'Assemblée Nationale
- Rue Champ Lagarde, lado par, a partir da esquina com a Avenue de Paris, numa extensão de 20 metros (4 lugares)
- Rue Champ Lagarde, lado ímpar, a partir da esquina com a Avenue de Paris, numa extensão de 25 metros (5 lugares)
- Praça Luís XIV
- Avenida Louvois
Domingo, 28 de setembro, das 6h às 22h:
- Avenue de Paris, entre a Rue des Etats-Généraux e a Rue de l'Assemblée Nationale, em todos os lugares de estacionamento
- Parque de estacionamento do Hôtel de Ville e no pátio principal em frente ao edifício do Grand Parc de Versailles
Como é organizado o trânsito no dia da corrida?
No dia da corrida, domingo, 28 de setembro, serão aplicados vários níveis de proibição para garantir a segurança dos 25 000 participantes.
Proibição total do trânsito das 7h às 16h:
- Avenue de Paris (RD10), faixas de rodagem axiais, laterais e transversais, entre a rue des Etats-Généraux e a place Louis XIV
- Avenida Louvois
Sem trânsito de sexta-feira, 26 de setembro, às 7h, a segunda-feira, 29 de setembro, às 12h:
- Avenida de Paris, ciclovia na faixa central sul, entre a Rue Benjamin Franklin e a Rue de l'Assemblée Nationale
- Avenida de Paris, ciclovia na faixa central norte, entre a Rua Champ Lagarde e a Rua Dussieux
Não haverá trânsito, exceto para os residentes locais, no domingo, 28 de setembro, das 7h às 16h:
- Rua Jean Mermoz
- Avenida de Porchefontaine
- Rua Yves le Coz
- Rua Albert Sarraut
- Rue Coste, entre a rue Yves le Coz e a rue Albert Sarraut
- Rue Rémont, entre a rue Pierre Mignard e o Chemin du Cordon
- Chemin du Cordon
- Rue Jean de la Fontaine, entre a rue Pierre Mignard e o chemin du Cordon
- Rua Vauban
- Rue Pasteur, entre a rue Champ-Lagarde e a avenue de Paris
- Rue de Noailles, entre a rue des Etats-Généraux e a avenue de Paris
- Rua de Vergennes
- Rua Benjamin Franklin
- Rue Champ-Lagarde, entre a rue des Condamines e a avenue de Paris
- Rua da Assembleia Nacional
- Rua Jean Houdon
- Praça Luís XIV
- Rue des Prés-aux-Bois, entre a rue de l'Ecole des Postes e a avenue de Paris
Rotas de desvio recomendadas:
- Avenidas de Saint-Cloud e dos Estados Unidos
- Boulevard de la République
- Rue de l'Ecole des Postes
- Rues des Etats-Généraux e des Chantiers
Que restrições se aplicam noutras cidades da aglomeração?
Esta "Grande Clássica" transforma toda a parte ocidental de Paris num enorme parque desportivo, exigindo medidas de segurança em várias cidades atravessadas pelos cavaleiros.
Em Viroflay, no domingo, 28 de setembro :
Não estacionar das 00:01 às 15:00:
- Avenida de Vélizy
- Estrada do Pavé de Meudon
- Rue du Chêne de la Vierge
- Praça da Festa
- Parque de estacionamento dos ténis
- Avenida de Versailles
Sem trânsito das 7h às 15h:
- Avenida de Vélizy
- Estrada do Pavé de Meudon
- Rue du Chêne de la Vierge
- Praça da Festa
- Parque de estacionamento dos ténis
- Avenida de Versailles
Estas disposições não se aplicam aos veículos envolvidos na organização do evento, aos veículos da polícia ou aos veículos de emergência.
Em Vélizy-Villacoublay: Serão criados desvios especiais ao longo do percurso da corrida. Aconselhamo-lo vivamente a planear com antecedência, a não utilizar o seu automóvel e a utilizar os transportes públicos. O estacionamento será igualmente proibido na avenida de Paris e nas estradas utilizadas pelos corredores.
A organização desta 46ª edição apoia-se na experiência da Associação Paris Versailles, que coordena este grande evento do calendário desportivo da região parisiense. A polícia e os serviços municipais trabalham em estreita colaboração para assegurar o bom desenrolar deste evento que, todos os últimos domingos de setembro, põe de pé o coração da parte ocidental de Paris. Os automobilistas são aconselhados a consultar regularmente as ordens da prefeitura e a planear antecipadamente as suas deslocações para evitar as zonas afectadas por estas medidas excepcionais.
