Nos Hauts-de-Seine, cette treuil est l’un das últimos vestígios de uma antiga pedreira.

Por Rizhlaine de Sortiraparis · Actualizado em 4 de março de 2026 às 16h25
Nos Hauts-de-Seine, um fascinante mecanismo de pedra e madeira remete a um passado industrial quase esquecido. Este raro vestígio das antigas pedreiras do entorno de Paris ainda é acionado ocasionalmente durante demonstrações, especialmente nas Jornadas Europeias do Patrimônio.

No coração de Châtillon, na região dos Hauts-de-Seine, ergue-se uma estrutura de pedra que parece ter saído diretamente de outro século. Duas imponentes pilastras de pedra, um grande tambor de madeira e um misterioso carrossel circular: eis o guindaste da antiga pedreira de Auboin, um dos últimos vestígios de uma atividade que, outrora, foi fundamental para a construção de Paris.

Antes de se tornar uma área residencial, Châtillon fazia parte de uma das regiões do entorno de Paris onde a exploração da pedra calcária era uma atividade comum. Durante o século XIX, inúmeras minas subterrâneas operavam na região, fornecendo a famosa pedra de construção de Paris empregada na edificação de prédios e monumentos históricos.

Para içar esses blocos gigantescos das profundezas da terra, era preciso um sistema engenhoso. A plataforma de elevação da mina de Auboin ficava instalada logo acima do poço de escavação. Sua função: puxar para cima os blocos de pedra extraídos das galerias subterrâneas, localizadas a cerca de 35 metros de profundidade.

O funcionamento é simples. Um grande tambor, enrolando um cabo, é colocado sobre duas robustas colunas de pedra. Este tambor está conectado a um pião circular, no qual girava... um cavalo de tração. Ao caminhar lentamente em círculos, o animal acionava as engrenagens do mecanismo, permitindo a elevação de blocos que pesavam entre 4 e 8 toneladas. Essa atividade intensa foi diminuindo aos poucos no início do século XX, com o encerramento das extrações nas pedreiras locais.

Com o passar dos anos, quase nada das antigas instalações permanece... exceto esse guincho. O guincho de Châtillon é atualmente reconhecido como um vestígio industrial de destaque na Île-de-France. Desde 1992, ele está também listado no Inventário dos Monumentos Históricos.

Na década de 1980, um grupo de entusiastas do patrimônio histórico começa a dedicar-se à preservação da estrutura. A associação PICAR inicia então um trabalho de restauração que, após vários anos de dedicação, consegue devolver o mecanismo ao seu funcionamento original. As primeiras demonstrações acontecem no início dos anos 1990.

Ainda hoje, voluntários dedicam-se a preservar esse trecho da história industrial. Majoritariamente, o guindaste repousa silenciosamente em seu recinto. Mas em alguns dias, ele ganha de novo uma parte da sua antiga animação. Anualmente, durante as Jornadas Européias do Patrimônio, é possível assistir a uma demonstração do guindaste em funcionamento, com o uso das ferramentas dos mineiros e a ativação do mecanismo, como ocorria no passado.

Esta página pode conter elementos assistidos por IA, mais informações aqui.

Informação prática

Localização

19 Rue Ampère
92320 Chatillon

Planeador de rotas

Comments
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa