Esta casa pouco conhecida da Île-de-France, classificada como Patrimônio de Interesse Regional, abriga também um jardim notável.

Por Laurent de Sortiraparis · Actualizado em 9 de abril de 2026 às 20h42
Esta casa da Île-de-France, classificada como Patrimônio de Interesse Regional, esconde um passado rural surpreendente e conta, através de sua arquitetura preservada, uma parte da história do Vexin Francês.

Em Grisy-les-Plâtres, no Val-d’Oise, a Casa de Butel espera a curiosidade dos visitantes no lugarejo homônimo, um pouco afastada do centro da vila. Por trás de sua aparência discreta, esta antiga fazenda testemunha a arquitetura vernacular do Vexin francês. Ela está, de fato, distinguida desde 2018 como Patrimônio de Interesse Regional pela Região Île-de-France. Mas qual é a sua história?

Ela recebe o nome de Butel, ou Butelle, em referência ao lugarejo onde se situa. Pesquisas divulgadas pelo Inventário Patrimonial da Île-de-France indicam que a propriedade atual fazia parte de um conjunto mais amplo, possuído por quase três séculos, entre 1560 e 1870, pela família de Myr. A casa visível hoje teria sido construída na virada do século XVIII para o século XIX, com uma datação provável no último quarto do século XVIII, apoiada, em especial, por azulejos de terracota que trazem as datas 1789 e 1791.

Em Grisy-les-Plâtres, esta casa ainda conta a história rural do Vexin. Erguida às margens da Rua Velha, a Casa de Butel organiza-se ao redor de um pátio com várias estruturas principais: a casa, um anexo e um pombal. O conjunto ilustra uma arquitetura tradicional há muito ligada à vida agrícola local, em um território onde as fazendas e casas rurais ainda estruturavam fortemente a paisagem.

Altamente preservada, a propriedade abriga hoje Le Jardin de campagne, um viveiro de plantas perenes de coleção. O jardim, por sinal, ostenta desde 2011 o rótulo de Jardin remarquable pelo Ministério da Cultura. Em 2018, a Região Île-de-France concedeu ao conjunto imobiliário e ao jardim o selo Patrimoine d’intérêt régional, reconhecendo um marco da arquitetura tradicional do Vexin français. Vamos dar uma caminhada por lá?

Esta página pode conter elementos assistidos por IA, mais informações aqui.

Informação prática

Localização

13 Rue Butelle
95810 Grisy les Platres

Planeador de rotas

Comments
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa