Na noite de 11 a 12 de outubro de 2026, um incêndio violento devastou o Marché des Enfants-Rouges, localizado no 39, rue de Bretagne, no bairro do Marais. O mercado coberto de alimentos mais antigo de Paris era muito mais do que um endereço gastronômico querido por moradores e turistas. Fundado em 1615 e classificado como monumento histórico desde 1982, ele era um testemunho precioso do Paris de tempos passados. Voltamos a abordar a sua história.
Incêndio em Paris: o Mercado dos Enfants-Rouges ficou danificado, o fogo está sob controle.
O mercado dos Enfants Rouges, no 3.º arrondissement de Paris, foi atingido por um incêndio na noite de 11 para 12 de outubro de 2026. O fogo está controlado, mas o mercado ficou “totalmente devastado”, segundo o prefeito de Paris Centre. [Leia mais]
Um mercado criado em 1615, no reinado de Luís XIII
Para entender a importância do Mercado das Crianças Vermelhas, é preciso voltar mais de quatro séculos no tempo, a uma época em que Paris tinha um rosto completamente diferente. Estamos em 1615. Luís XIII governa a França e o bairro do Marais segue em transformação. Foi nesse contexto que surgiu um novo mercado, criado para abastecer os habitantes da região.
Na época, ainda não se falava dos Enfants-Rouges, e sim do Petit Marché du Marais. Os Arquivos de Paris guardam até documentos relacionados à sua fundação, incluindo pedidos dirigidos ao rei e cartas patentes datadas de 1615. Ao longo dos séculos, o local viu passar inúmeras gerações de comerciantes e clientes, atravessando as guinadas da história parisiense. Um destino marcante para o mercado de bairro, que acabaria por tornar-se o mais antigo dos mercados cobertos da capital.
Por trás desse nome surpreendente esconde-se uma história muito mais antiga do que a do mercado em si. Em 1536, Margarida de Navarra, irmã do rei Francisco I, esteve na origem da criação de um estabelecimento destinado a acolher crianças órfãs no bairro.
Qual é a sua peculiaridade? Os pequenos pensionistas vestem roupas de tecido encarnado, cor associada à caridade cristã. Esse sinal distintivo rendeu-lhes em breve o apelido de «crianças vermelhas». A instituição fecha as portas em 1772, mas a sua memória permanece profundamente enraizada no bairro. No final do século XVIII, o antigo Petit Marché do Marais passa a chamar-se Mercado das Crianças Vermelhas, em homenagem a essas crianças.
O incêndio de 2026 não é a primeira vez que a continuidade do mercado dos Enfants-Rouges é ameaçada. Em 8 de março de 1982, o mercado foi reconhecido como monumento histórico, uma atribuição oficial do seu valor patrimonial. Mas essa proteção não impede que o local atravesse um período difícil.
Nos anos 1990, o mercado já estava decadente, abandonado, e acabou fechando em 1994. Um projeto chegou a propor derrubá-lo para abrir espaço a um estacionamento! Não contavam, porém, com o apego dos moradores e dos comerciantes a esse pedaço do velho Paris. Uma mobilização ganhou forma para salvar o pavilhão, com alguns chegando a dormir na frente do mercado para defender a sua preservação.
A luta deles valeu a pena. O mercado foi finalmente renovado sob a direção da arquiteta Florence Bougnoux e reabriu as portas em 2000, pronto para iniciar um novo capítulo de sua história.
Mercado dos Enfants-Rouges não era valorizado apenas pela sua antiguidade ou pela proteção patrimonial. Valorizava-se também pelo que representava no quotidiano do bairro. À sombra de seus pavilhões, todos vinham comprar legumes, queijo, carne ou peixe. Mas, aos poucos, o mercado evoluiu para acolher também restaurantes e serviços de catering que ofereciam iguarias de todo o mundo.
Culinárias japonesa, marroquina, italiana, libanesa ou afro-antilense: o antigo mercado do século XVII transformou-se numa verdadeira mosaico de sabores. Essa capacidade de se reinventar sem perder a identidade era a sua marca distintiva. Ao contrário de um monumento parado no passado, o mercado dos Enfants-Rouges era um patrimônio vivo, anima-se todos os dias pelos comerciantes, pelos frequentadores, pelas conversas e pelos encontros.
O futuro do mercado dos Enfants-Rouges ainda precisa ser escrito. Mas uma coisa é certa: os seus 411 anos de história continuam gravados na memória de Paris.
Esta página pode conter elementos assistidos por IA, mais informações aqui.
Localização
Mercado das Crianças Vermelhas
39, Rue de Bretagne
75003 Paris 3
Planeador de rotas
Informação sobre acessibilidade
Incêndio em Paris: o Mercado dos Enfants-Rouges ficou danificado, o fogo está sob controle.
