Embora Paris seja frequentemente associada aos seus monumentos emblemáticos e às largas avenidas de Haussmann, a capital esconde também formas de relevo insuspeitas. As suascolinas , tanto naturais como artificiais, proporcionam um espaço verde de respiração e vistas inesperadas sobre a cidade. Herdadas de pedreiras, aterros ou zonas rurais, recordam-nos que, antes de ser uma metrópole densa, Paris era também constituída por aldeias e paisagens onduladas.
Cada monte tem a sua própria personalidade. Algumas conheceram uma vida popular intensa, com guinguettes, moinhos ou festas de bairro. Outros transformaram-se em jardins paisagísticos, moldados no século XIX para proporcionar aos parisienses novas áreas de passeio. Alguns ainda guardam vestígios mais discretos do seu passado, como vinhas, escadarias sinuosas ou ruelas pitorescas.
Diz-se que a capital tem 13 colinas, mas quando se utiliza a definição exacta e o seu limite de 100 metros de altura, restam apenas 5, sendo que a mais alta atinge quase 130 metros! Quanto às outras, não se vê necessariamente o seu relevo a partir do solo, mas sente-se quando se percorre as suas ruas, como na Montagne Sainte-Geneviève.
Atualmente, a subida destas colinas é uma outra forma de explorar Paris. Quer seja para descobrir um panorama espetacular, passear por um parque montanhoso ou simplesmente desfrutar do ambiente de aldeia de certos bairros, estas pequenas alturas reservam muitas surpresas. Longe dos percursos turísticos habituais, revelam uma Paris mais íntima e por vezes pouco conhecida, onde a capital é vivida em "relevo".



Butte Montmartre: o bairro charmoso e artístico de Paris no topo de uma colina
Vai a Montmartre e procura uma boa ideia para sair? Aqui estão alguns endereços do 18.º arrondissement que vão fazer a sua felicidade! [Leia mais]



As colinas de Chaillot e Passy: as colinas refinadas do oeste de Paris
Chique, discreto e bucólico, os bairros de Auteuil, Passy e Bois de Boulogne merecem uma parada prolongada durante o seu passeio. Siga o guia pelo coração do 16º arrondissement! [Leia mais]



La Butte-aux-Cailles: o ambiente de aldeia do 13º arrondissement no cimo de uma colina
Para um passeio verdejante, artístico e relaxante no bairro de Butte-aux-Cailles, no 13.º arrondissement de Paris, siga o guia! [Leia mais]



Buttes de Belleville, Ménilmontant e Charonne: os bairros boémios do 20º arrondissement
Está a passear por Belleville, Ménilmontant e Père-Lachaise, no coração do 20.º arrondissement de Paris? Não há tempo para se aborrecer nestes bairros animados e cosmopolitas. Siga o guia! [Leia mais]



Montagne Sainte-Geneviève: a colina histórica do Quartier Latin
Que tal dar um passeio pelo Quartier Latin, pelo Panthéon e por Saint-Michel, no coração dos 5º e 6º arrondissements de Paris? Por aqui, as melhores dicas e os melhores endereços do bairro! [Leia mais]



Les Buttes-Chaumont e la Butte Bergeyre: os espaços verdes do 19º arrondissement
O Parque dos Buttes-Chaumont, no 19º distrito de Paris, é um dos maiores espaços verdes de Paris. Para uma corrida, um piquenique ou um passeio no campo, este grande espaço verde é obrigatório. [Leia mais]



Parc Montsouris em Paris: a pequena colina no sul da capital
A sul de Paris, o 14º arrondissement tem vários parques, incluindo o Montsouris, um ótimo lugar para passear, correr ou descobrir as muitas árvores notáveis (e centenárias) que aí crescem! [Leia mais]



Parc de la Butte-du-Chapeau-Rouge: um local verde pouco conhecido no 19º arrondissement
Procura um local por descobrir para se deitar na relva? Não muito longe do famoso Parc des Buttes-Chaumont, um jardim verdejante espera por si no 19º arrondissement. Trata-se do Parc de la Butte-du-Chapeau-Rouge. [Leia mais]



Torres, cúpulas e telhados excepcionais para subir e obter a melhor vista de Paris a partir de cima
A capital revela-se de uma forma totalmente nova quando se sobe às alturas. Desde escadas estreitas a cúpulas majestosas e telhados contemporâneos, cada ponto alto oferece uma vista única de Paris. [Leia mais]















