Știați despre această pasarelă acoperită, relativ necunoscută, care a fost recent renovată și se află în apropiere de Galeria Vivienne?

Galeria Colbert, situată în apropierea celebrei Galeriile Vivienne din Al Doilea arondisment, își recapătă farmecul după trei ani de renovare. Între 2022 și 2025, acest pasaj acoperit cu un istoric aparte a fost redesenat de Institutul Național de Istorie a Artei (INHA). Construit în 1826, distrus în 1873, reconstruit în 1874 de către Henri Blondel, restaurat în 1986 și, în cele din urmă, renovat în 2025, mărturisește despre modul în care s-au schimbat obiceiurile pariziene de-a lungul timpului. Haideți să descoperim acest loc unic, care găzduiește și celebra braserie Le Grand Colbert, inclusă în lista monumentelor istorice. Situată între străzile 6 des Petits-Champs și Rue de la Banque, chiar în fața intrării în Biblioteca Națională a Franței, se distinge de celelalte prin absența totală a magazinelelor și fiind dedicată exclusiv culturii.

Proiectul de reamenajare, coordonat de agenția Pierre-Antoine Gatier, arhitect-șef pentru monumente istorice, alături de Constance Guisset, designer și arhitect de interior, își propune să unească actorii din domeniul artei, arheologie și patrimoniu. Prietenia și schimburile de idei, esențiale în cercetare, stau la baza acestei transformări. Acest campus urban găzduiește acum studenți din timpul masterului, cercetători internaționali și profesioniști în domeniul patrimoniului. Și nu în ultimul rând, pasionații de istorie a artei și turiștii curioși pot descoperi liber această pasarelă pariziană încărcată de istorie.

Galeriile păstrează farmecul unui pasaj deschis spre oraș, dar s-au transformat într-un adevărat loc de întâlnire. Aici își au sediul Institutul Național de Istoria Artei (INHA), Institutul Național al Patrimoniului (Inp) și departamentele universitare de cercetare în istoria artei de la mai multe universități pariziene și franciliene. Spațiile sunt acum marcate de prezența marilor personalități ale istoriei artei și arheologiei, iar sălile poartă nume precum Guillaume Guillon Lethière, Walter Benjamin, Roberto Longhi, Aby Warburg, André Chastel sau, la loc de cinste, rezistenta Rose Valland, căreia îi este dedicat în holul de intrare un omagiu.

Care este povestea Galeriei Colbert?

Istoria Galerie Colbert începe cu un vechi hotel particulier ridicat de Louis Le Vau, care a aparținut lui Colbert și apoi regelui pui Philippe d'Orléans, ce locuia în Palatul Regal. Unul dintre cele mai incredibile aspecte ale acestui loc este: în secolul al XVIII-lea, era grajdurile lui Philippe d'Orléans. Astăzi, este greu de imaginat că această frumoasă rotondă reprezenta, de fapt, curtea grajdurilor.

În 1826, societatea Adam și Compania achiziționează această fostă ieșire de epocă statului și hotărăște să transforme vechile grajduri într-o galerie, menită să concureze cu Galeria Vivienne de alături. Arhitectul J. Billaud realizează atunci o adevărată minune: convertește curtea grajdurilor într-o vastă rotondă, iluminată de un cupolă de sticlă, în vogă în Parisul secolului al XIX-lea, ca loc de plimbare, comerț și socializare. Această grandioasă scenografie a veacului al XIX-lea s-a născut din această transformare spectaculoasă, finalizată în 1830.

La mijlocul acestei rotonde, Billaud a așezat un impresionant candelabru din bronz cu o coroană de șapte globuri de cristal, iluminate cu gaz, cunoscut drept „cocosul luminos”. Acest candelabru a devenit punctul de întâlnire preferat pentru întâlniri amoroase în timpul Monarhiei din iulie. Galeria, de 83 de metri lungime și decorată cu demi-coloane din fals marmură, este împodobită cu motive polichrome. Pictura de deasupra porții de intrare ilustrează pe Colbert susținând Comerțul.

De ce motiv a fost galeria distrusă și apoi reconstruită?

O dată cu extinderea bulevardelor principale, apariția marilor magazine și transformările urbanistice realizate de Haussmann, aceste pasaje încep să își piardă din utilitate și rentabilitate în fața noilor nevoi moderne. Galeria, ajunsă înnegurată și învechită, era considerată incomodă și nesatisfăcătoare din punct de vedere economic. Astfel, proprietarii decid să demoleze clădirea originală în 1873 pentru a reconceptualiza locația și a-i reda utilitatea în noile condiții ale orașului.

Între 1873 și 1874, un nou edificiu a fost reconstruit de către arhitectul Henri Blondel. Cu această ocazie, s-a dorit crearea unui ansamblu mai impunător și modern, care să găzduiască birouri, magazine și instituții, într-un stil neorenașcentist, mai elegant și mai prestigios. Rotonda și vitraliile, elemente emblematice, simbolizează o arhitectură mai durabilă și mai reprezentativă. Astăzi, „cocotierul luminos” a fost înlocuit cu o statuie din bronz din 1822, realizată de Charles-François Nanteuil-Lebeuf, ce îl înfățișează pe Eurydice mușcată de un șarpe.

Arhitectura galeriilor a inspirat numeroși arhitecți din întreaga Europă: principiul rotundei a fost adesea preluat atunci când se avea în vedere intersecția aleilor într-o galerie. Totuși, în ciuda acestor reconstructii, galeria a continuat să decadă. În cele din urmă, a fost închisă în 1975.

Astfel, Biblioteca Națională achiziționează galeria și însărcinează arhitectul Adrien Blanchet cu o restaurare amănunțită. În 1986, aceasta este reconstruită pentru a seamănă cât mai mult cu aspectul din secolul al XIX-lea, folosind materiale și tehnici specifice perioadei. Galeria reflectă în mod ideal evoluția Parisului în secolul al XIX-lea, de la o cetate comercială de promenadă la un centru al reprezentării instituționale, manifestând și logica frecventei demolări și reconstrucții din oraș pentru a adapta clădirile noilor funcțiuni.

De atunci, a devenit parte integrantă a Institutului Național de Arheologie și Artă și găzduiește numeroase instituții dedicate istoriei artelor și patrimoniului cultural. Biblioteca Națională a Franței vinde aici cărți poștale, afișe și volume. Muzeul Charles Cros adună colecțiile Phonothèque Nationale. Astăzi protejată, aceasta reprezintă o reușită reconversie culturală.

Cum a fost transformat pasajul în 2025?

Între 2022 și 2025, au fost necesi trei ani pentru a restaura locul, pentru a-l reimagina și pentru a-i redă viața, păstrând în același timp culorile originale. Noua abordare, susținută de echipa condusă de Pierre-Antoine Gatier, readuce la viață pasajul emblematic al acestui monument. Decorurile, suprafețele și falsurile de marmură, toate executate în ulei, au fost restaurate cu măiestrie și cu respect pentru meșteșuguri, într-un parcurs de conservare ce pune în valoare autenticitatea fiecărui fragment din istorie. În jurul ruinelor Hotelului Bautru s-a creat o nouă zonă de primire, iar un nou café a fost instalat în rotonda, a cărei galerie i-a fost restituită și se încadrează perfect în priveliștea grădinii Bibliotecii Naționale a Franței.

• Citește și el
• Știați că? Galerie Vivienne, cel mai fermecător pasaj acoperit din Paris, a fost construit peste un fost cimitir.
• Galerie Véro-Dodat, un pasaj acoperit puțin cunoscut, cu farmecul Parisului din 1826
• Descoperiți anecdotele, locurile și poveștile neobișnuite ale Parisului

Designerița Constance Guisset și-a rejuns mobilierul pentru a spori ospitalitatea spațiilor, respectând în același timp arhitectura istorică. Băncuțe lungi definesc zone de convivialitate între coloane, într-o armonie cromatică care continuă pe tot parcursul galeriei. Zaleci acustice și semnalizatoare accentuează ambianța, asemenea unui pasaj acoperit din secolul al XIX-lea. De acum, primirea vizitatorilor se face vizibil din galerie, extinzându-se în interiorul Holului Rose Valland pentru a întâmpina cât mai bine toți cei care trec pragul.

Rotonda se transformă într-o piață vibrantă și plină de viață, redobândindu-și caracterul concentric datorită amplasării de canapele care urmează liniile podelei. La centru, un candelabru monumental se întinde din în vârful vitraliului, format din sfere luminoase ce reverberează cu lampadarele existente, precum și din sfere acustice menite să sporească confortul vizitatorilor.

De ce mergem acolo?

Ne îndreptăm spre Galeria Colbert pentru a descoperi acest loc cu o istorie unică, care a avut multiple vieți din 1826 încoace. Distrusă în 1873, reconstruită în 1874 de către Henri Blondel într-un stil neo-renascentist, și apoi restaurată în 1986, ea reflectă evoluția Parisului și modul în care orașul a fost utilizat de-a lungul timpului. Trecătoarea oferă o oprire liniștită față de aglomerata Galerie Vivienne, situată în apropiere. Spre deosebire de celelalte galerii pariziene, aici nu veți găsi magazine comerciale; totul este orientat spre cultură și patrimoniu. Dacă sunteți în căutarea unui loc unde să plimbați într-un cadru istoric și să savurați o cafea în frumoasa rotondă, acesta este locul ideal. Architectii au avut în vedere crearea unui spațiu primitor, perfect pentru întâlniri și socializare.

Merită vizitat și Le Grand Colbert, această legendară bifurcație din centrul Parisului, decorată în stil Art Nouveau și inclusă în lista monumentelor istorice, fiind frecvent folosită ca platou de filmare. Situată la intrarea de pe strada des Petits-Champs, această atmosferică locație păstrează farmecul epocii Belle Époque, fiind un motiv în plus pentru a o vizita. De-a lungul anilor, ea găzduiește regulat conferințe, lansări de cărți, proiecții și dezbateri de idei în cadrul evenimentelor precum Zilele Europene ale Patrimoniului sau Nopțile Lecturii.

Între Place des Victoires și grădina Palais-Royal, această galerie se află într-un cartier plin de farmec, cunoscut pentru numeroasele pasaje acoperite și patrimoniu istoric de valoare. O destinație ideală pentru toți pasionații de istorie, artă și arhitectură pariziană, această loc pentru descoperire merită cu siguranță explorată.

Câteva povești interesante despre Galeria Colbert

Știați că acest pasaj magnific a fost odinioară grajdiile lui Philippe d'Orléans în secolul al XVIII-lea? E dificil să ne imaginăm, admirând splendida rotundă, că odinioară era curtea grajdurilor Palatului Regal. Transformarea spectaculoasă din 1830 ilustrează măiestria arhitectonică a epocii, capabilă să transforme o clădire strict utilitară într-un elegant pasaj acoperit.

Fenomenul "cocotier luminos", un splendid candelabru din bronz, având o coroană cu șapte globuri de cristal luminați cu gaz, plasat în centrul rotondei, a devenit epicentrul întâlnirilor romantice în perioada Mișcării July Monarchy. Acest candelabru emblematic a dispărut în urma primei demolări din 1873. Astăzi, în locul său, putem admira o statuie a Euridicei înțepate de un șarpe. În 1830, Berlioz a interpretat La Marseillaise din una dintre ferestrele galeriei, un moment memorabil în spiritul revoluționar al Parisului.

În secolul al XIX-lea, galeria găzduia diverse magazine de lux și un cabinet literar cu o bibliotecă de 15.000 de volume, reflectând rafinamentul și căutarea cunoașterii. Numele galeriei provine de la Jean-Baptiste Colbert, ale cărui hotel particular se afla în trecut în acea zonă. Pentru a concura cu Galeria Vivienne, deasupra intrării dinspre sud era amplasat un portret amplu al lui Colbert, alături de o statuie a lui Mercur, simbol al Comerțului, reprezentând un omagiu adus acestei arte.

L'armonie de la galerie, notamment son principe de rotonde conçue pour croiser les allées, a inspiré de nombreux architectes à travers toute l'Europe. Elle incarne parfaitement la logique de démolition et de reconstruction fréquente à Paris, une démarche visant à adapter le bâti aux usages changeants : construite en 1826, détruite en 1873, puis rebâtie en 1874 dans un style néo-Renaissance, avant d'être restaurée en 1986 et de faire l'objet d'une refonte entre 2022 et 2025. Un véritable palimpseste architectural, reflet des diverses époques qu’elle a traversées.

În fond, Galeria Colbert reprezintă mult mai mult decât o simplă galerie acoperită: este o mărturie a istoriei pariziene, un adevărat bijou arhitectural ce și-a păstrat farmecul și a evoluat de-a lungul secolelor. Nu pierdeți ocazia să descoperiți această frumusețe, un loc ce merită vizitat de orice pasionat al pasajelor acoperite din Paris și al arhitecturii din secolul al XIX-lea.

De descoperit: