Gradina Traverses își redeschide porțile pe partea de mică centură în arondismentul 18.

Veste bună pentru iubitorii·ilor de locuri neobișnuite și pline de convivialitate: Grădina Traverselor își redeschide sezonul pe 21 martie 2026, în 18-le arrondissement din Paris. Așezat pe vechile linii ale Petite Ceinture, acest spațiu hibrid, ce combină agricultura urbană, cultura și seri festive, promite un nou sezon plin de evenimente… totodată accesibile gratuit sau cu preț liber!

Redeschidere festivă chiar în primul weekend

Programul include:

• Oferte de restaurare 100% homemade preparate din roadele din grădină și produse provenite de la producători locali, disponibile încă de la prânz, cu mâncăruri sub 10€
• Seturi de DJ-uri de la ora 14:00 până la miezul nopții pentru a anima liniile de pe Petite Ceinture, cu Louise Pétrouchka, Effort Collectif, Noon to Midnight și Sapphist Eye
• Și, ca de obicei, la Jardin des Traverses, intrarea este gratuită sau cu un tarif liber

O ocazie ideală pentru a petrece o după-amiază în aer liber, pentru a lua un pahar sau a dans peisaje neobișnuite chiar în inima nordului Parisului.

O grădină culturală și agricolă unică pe traseul Petite Ceinture

Situat pe vechile șine ale Petite Ceinture din al 18-lea arondisment, Jardin des Traverses este o inițiativă dedicată agriculturii urbane și experimentelor artistice.

De la primăvară până toamna târziu, locația organizează săptămânal evenimente pline de veselie și cultură: concerte, seturi de DJ, stand-up, spectacole audiovizuale, prelegeri, atelier sau spectacole. Jardin des Traverses găzduiește artiști dedicați cauzei mediului înconjurător, ale căror creații creează o legătură sensibilă cu biodiversitatea. O programare deschisă și accesibilă tuturor celor interesați.

De asemenea, locul găzduiește o promenade de 800 de metri dedicată culturilor agricole, unde vizitatorii pot admira pe tot parcursul anului activitatea din grădină și agricultura urbană în plină desfășurare.

Un loc de relaxare prietenos și accesibil

Jardinul Traverses își propune, înainte de toate, să fie un loc de întâlnire și de socializare. Aici te poți bucura de o escapadă în natură, participa la un eveniment sau pur și simplu savura o băutură într-un ambient plăcut.

La nivelul barurilor și restaurantelor, prețurile rămân accesibile :

• 5€ pentru o halbă de blondă
• 2,50€ pentru siropurile din plantele grădinii
• mâncăruri preparate în casă la sub 10€

Accesul în Grădina Traverselor

Parcul are trei intrări:

• Acces principal: bulevardul Ney, vizavi de stația de tramvai Diane Arbus
• Acces pentru persoane cu handicap: bulevardul Ney, sub podul căii ferate SNCF, spre Porte de la Chapelle
• Acces la Petit Ceinture: Porte de Clignancourt

Cu combinația sa inedită de natură, cultură și distracție, Jardin des Traverses confirme din nou statutul său de unul dintre cele mai apreciate spații alternative din nordul Parisului pentru a savura zilele însorite.