Regizat și scris de Dean DeBlois, Cum Dragonii 3: Lumea ascunsă încheie trilogia începută în 2010 de DreamWorks Animation. Ultima parte a aventurilor lui Harold, Astrid și Krokmou, acest film de animație destinat publicului familial, lansat în cinematografe pe 6 februarie 2019, va fi disponibil în streaming pe Netflix începând cu data de 9 ianuarie 2026. Dublat în limba română, cu vocile lui Donald Reignoux și Florine Orphelin, filmul încheie o serie devenită emblematică pentru animația contemporană.
Harold este acum liderul Orașului Beurk, sprijinit de Astrid, în timp ce Krokmou domină lumea dragonilor. Împreună, oameni și creaturi trăiesc în sfârșit în armonie într-un sat aglomerat, unde conviețuirea pare să își atingă limitele. O apariție neașteptată a unui dușman dispus să captureze dragonii și descoperirea unei misterioase Furii Fulger revoluționează această balanță fragilă, determinându-l pe Harold să ia în considerare o plecare către un „lume ascunsă” despre care se spune că le-ar fi adăpost.
Pe măsură ce Krokmou se apropie de această dragonă albă, de necuprins, legătura sa cu Harold este pusă la încercare. Filmul prezintă un dublu drum spre maturizare: cel al unui lider care trebuie să învețe să lase lucrurile să plece și cel al unui dragon care răspunde chemării sălbăticiei. Împreună, vikingsii și dragonii vor trebui să înfrunte o amenințare neașteptată și să accepte faptul că soarta lor nu mai este complet legată.
Conceput inițial ca o încheiere de trilogie, Dragons 3: Lumea ascunsă reflectă intenția lui Dean DeBlois de a spunea o poveste despre maturizare, de la tânărul Harold stângaci până la liderul responsabil. Filmul este produs de Brad Lewis (Ratatouille, Furnici) și Bonnie Arnold (Dinastia Dragonilor, Toy Story, Tarzan), și beneficiază de o infrastructură tehnică reimaginată de la DreamWorks. Tehnologia de randare MoonRay permite un iluminat în timp real la un nivel fără precedent, cu scene ce pot conține peste 100.000 de cadre digitale și peisaje populate cu zeci de mii de dragoni, corali și detalii de decor.
Furia Fulger, noua venit în centrul acțiunii din această ediție, a beneficiat de o muncă extensivă de design al personajului. Echipa de animatori s-a inspirat din feline pentru a-i conferi o siluetă elegantă, agilă și periculoasă, evitând în același timp orice antropomorfism. Contrastul dintre comportamentul său instinctiv și cel al lui Krokmou, deja obișnuit cu prezența umană, accentuează tema conflictului de loialitate. Din punct de vedere vizual, filmul duce până la maximum universul din Beurk și lumea ascunsă, valorificând tehnologia MoonRay pentru jocuri de foc, gheață și lumină extrem de subtil și expresiv.
Acest al treilea capitol este destinat aceluiași public familiar ca și cele anterioare, însă are o tonalitate mai melancolică și o dimensiune emoțională bine definită. Copiii se vor bucura în continuare de cursele de dragoni, de peisajele spectaculoase și de creaturile impresionante, în timp ce adulții pot interpreta filmul și ca o poveste despre despărțire, autonomie și sfârșitul unei epoci de aur. Filmul funcționează atât ca o aventură fantastică de масшm mare, cât și ca un epilog al unei povești de prietenie între un băiat și dragonul său, continuând direct munca începută de Dragons și Dragons 2.
Cum să îți antrenezi dragonul 3: Lumea ascunsă
Film | 2019
Premiera în cinematografe: 6 februarie 2019
Disponibil pe Netflix din 9 ianuarie 2026
Animație, aventură, familie | Durata: 1h44
Regia: Dean DeBlois | Cu: Donald Reignoux, Jay Baruchel, Florine Orphelin
Titlul original: How To Train Your Dragon: The Hidden World
Naționalitate: Statele Unite ale Americii
Finalul anunțat al unei francize începută în urmă cu aproape un deceniu, Dragons 3: Lumea ascunsă încheie saga într-un mod atât spectaculos, cât și emoționant. Îmbinând provocările tehnologice, ambiția vizuală și povestea despărțirii, filmul oferă o încheiere sophisticated, gândită ca ultima piesă dintr-un puzzle unitar, care leagă cele trei episoade prin destinul lui Harold și Krokmou.
Pentru a merges și mai departe, descoperă și selecția noastră cu noutățile Netflix din luna ianuarie, ghidul nostru cu cel mai recent conținut streaming pe toate platformele și sugestiile zilei Ce poți viziona astăzi în streaming.
